Zaposlitev "prevajanje ljubljana"

Splošni opis: Oblikovanje in posodabljanje učnih načrtov ter prilagajanje študijskih programov strokovnim, Pedagoškim in zakonskim zahtevam; Organiziranje ali soorganiziranje vseh aktivnosti za izvedbo predmeta v skladu z učnim načrtom in dognanji stroke ter koordinacija dela in nadzor nad delom ostalih izvajalcev predmeta (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev); Predavanja študentom, Vodenje seminarjev in drugih pedagoških aktivnosti pri predmetu; VODENJE, Ocenjevanje in popravljanje izpitnih nalog in preizkusov znanja; Mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog in drugih del; Sodelovanje pri ostalih aktivnostih vezanih na pedagoško delo na področju stroke na in izven univerze; Znanstvenoraziskovalno delo, Proučevanje in razvijanje konceptov, Teorij in metod; Skrb za varno in zdravo delo delavcev in študentov enote, Za ustrezno izobraževanje in poučenost oseb, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, O uporabi osebne varovalne opreme in drugih varnostnih ukrepih; Opravljanje drugih nalog, Ki vsebinsko sodijo v širše strokovno področje delovnega mesta. Celoten razpis je objavljen na spletni strani ff. Zaželene dodatne kompetence: odlično znanje angleškega jezika, relevantno znanstveno delo (objave, vpetost v projektno delo) na področju avdiovizualnega prevajanja, relevantno strokovno in/ali pedagoško delo na področju avdiovizualnega prevajanja.

Objavljeno pred: 2 meseca

Oblikovanje in posodabljanje učnih načrtov ter prilagajanje študijskih programov strokovnim, Pedagoškim in zakonskim zahtevam; Organiziranje ali soorganiziranje vseh aktivnosti za izvedbo predmeta v skladu z učnim načrtom in dognanji stroke ter koordinacija dela in nadzor nad delom ostalih izvajalcev predmeta (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev); Predavanja študentom, Vodenje seminarjev in drugih pedagoških aktivnosti pri predmetu; VODENJE, Ocenjevanje in popravljanje izpitnih nalog in preizkusov znanja; Mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog in drugih del; Sodelovanje pri ostalih aktivnostih vezanih na pedagoško delo na področju stroke na in izven univerze; Znanstvenoraziskovalno delo, Proučevanje in razvijanje konceptov, Teorij in metod; Skrb za varno in zdravo delo delavcev in študentov enote, Za ustrezno izobraževanje in poučenost oseb, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, O uporabi osebne varovalne opreme in drugih varnostnih ukrepih; Opravljanje drugih nalog, Ki vsebinsko sodijo v širše strokovno področje delovnega mesta. Celoten razpis je objavljen na spletni strani ff. Pri prijavi na razpis naprošamo, da kandidati obvezno dopišejo registrsko številko prijave.

Poročni salon Poročni kotiček išče zanesljivo, komunikativno in estetsko naravnano osebo, ki uživa v delu z ljudmi in ima občutek za lepoto, urejenost ter podrobnosti. Če te delo zanima se hitro prijavi! svetovanje nevestam pri izbiri poročnih oblek in dodatkov prijazna in profesionalna komunikacija s strankami (neveste, spremljevalke, ženini) pomoč pri pomerjanju in izbiri oblek skrb za urejenost in prijetno podobo salona, spremljanje in urejanje zaloge zanesljivost komunikativnost estetka naravnanost

Objavljeno pred: 2 tedna

Podjetje išče pridno in zanesljivo osebo za pomoč v strežbi. Prijavi se zdaj! pomoč v strežbi zaželjeno znanje angleškega jezika komunikativnost resnost veselje do dela z ljudmi odgovornost

Objavljeno pred: 1 teden

V naši veliki soseski imamo radi svoje sosede in njihove želje. Postani del naše ekipe, naš prijatelj, zaupnik, sosed. Priložnost za rast: S svojo natančnostjo in znanjem boš pripravljal kakovostne jedi ter skrbel za pestro ponudbo v delikatesi. Karierni razvoj: Mercator ponuja priložnosti za napredovanje, učenje in pridobivanje novih veščin. S podporo mentorjev in izobraževanji lahko razvijaš svojo kariero. Delo v dinamičnem okolju: Vsak dan prinaša nove izzive – od priprave svežih jedi do skrbi za kakovost in predstavitev izdelkov. Če te veseli razgibano delo in stik z ljudmi, boš pri nas zagotovo užival. Tvoje ideje štejejo: Cenimo ustvarjalnost in inovativnost – tvoj prispevek lahko pomaga izboljšati procese podjetja. Tvoje delo bo zajemalo zlasti: pripravo živil in kuhanje jedi, sestavljanje jedi in delikatesnih izdelkov z upoštevanjem normativov, porcioniranje in pakiranje pripravljenih delikatesnih izdelkov, interno naročanje surovin in priprava potrebne dokumentacije, skrb za sanitarno in higiensko neoporečnost izdelkov in delovnega prostora. Pogoj za sklenitev pogodbe o zaposlitvi je tudi lastnoročno podpisana izjava kandidata o nekaznovanosti, ki jo je potrebno dostaviti skupaj z dokumentacijo za zaposlitev. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s 3 - mesečnim poskusnim delom. Prijave na prosto delovno mesto z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo preko spodnjega obrazca. Prijave pričakujemo do 29.10.2026, obravnavali jih bomo z najvišjo stopnjo diskretnosti. Pridruži se nam in postani del ekipe, kjer vsak posameznik šteje! Zakaj izbrati Mercator? Zato, ker: Je NAJVEČJI in nudi raznolike karierne priložnosti na vsakem koraku. Je NAJBOLJŠI, ker se učimo od najbolj inovativnih in predanih strokovnjakov naše industrije. Je PRILOŽNOST za raziskovanje, uporabo in razvoj prednosti in talentov posameznika. Je ODGOVOREN za skupno doseganje in deljenje ciljev.

Pridružite se mladi ekipi 20 redno zaposlenih prevajalcev in urednic! Redno zaposlimo lektorico slovenščine z odličnim razumevanjem italijanskega jezika ter angleščine. urejanje podnapisov (lektura, vsebinski in tehnični pregled podnapisov; kandidat oz. zaposleni specifične veščine pridobi med uvajanjem)podnaslavljanje (kandidat oz. zaposleni veščine pridobi med uvajanjem)prevajanje besedil za potrebe TV-programov v slovenščino Delo v enem od vodilnih prevajalskih podjetij v regiji z več kot 20-letnimi izkušnjami. Redno zaposlitev za nedoločen čas. Delo od doma. Fleksibilen urnik. Možnost dodatnega izobraževanja. Vsakoletno božičnico.

Fany & Mary – Restavracija ob Ljubljanici z značajemDobrodošel v Fany & Mary – kulinarični točki na Petkovškovem nabrežju, kjer se srečajo gastrobar, restavracija, pivnica in cocktail bar. Nahajamo se v samem središču Ljubljane, tik ob reki, s čudovitim razgledom in vzdušjem, ki združuje domačnost z urbanim utripom mesta. Mlad kolektiv v Ljubljani išče nove sodelavce za delo v strežbi (m/ž). strežba pijačepriprava pijačpriprava računa in obračun z gostomskrb za osebno higieno in čistočo delovne površinenaloge po navodilu nadrejenega delo v prijetnem in urejenem kolektivuzaposlitev s polnim delovnim časomnudimo redno in stimulativno plačilo

Objavljeno pred: 1 teden

V naši veliki soseski imamo radi svoje sosede in njihove želje. Postani del naše ekipe, naš prijatelj, zaupnik, sosed. Priložnost za rast: S svojo prijaznostjo in strokovnostjo boš soustvarjal odlično nakupovalno izkušnjo in prispeval k uspehu trgovine. Karierni razvoj: Mercator ponuja priložnosti za napredovanje, učenje in pridobivanje novih veščin. S podporo mentorjev in izobraževanji lahko razvijaš svojo kariero. Delo v dinamičnem okolju: Če te veseli razgibano delo in stik z ljudmi, boš pri nas zagotovo užival. Tvoje ideje štejejo: Cenimo ustvarjalnost in inovativnost – tvoj prispevek lahko pomaga izboljšati procese podjetja. Tvoje delo bo zajemalo zlasti: Prodajo blaga in svetovanje kupcem. Opravljanje blagajniškega poslovanja in vodenje predpisanih evidenc. Pripravo, zlaganje in označevanje in izločanje blaga. Spremljanje zalog ter opravljanje prevzemov blaga. Pogoj za sklenitev pogodbe o zaposlitvi je tudi lastnoročno podpisana izjava kandidata o nekaznovanosti, ki jo je potrebno dostaviti skupaj z dokumentacijo za zaposlitev. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s 3 - mesečnim poskusnim delom. Prijave na prosto delovno mesto z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo preko spodnjega obrazca. Prijave pričakujemo do 31.10.2026, obravnavali jih bomo z najvišjo stopnjo diskretnosti. Pridruži se nam in postani del ekipe, kjer vsak posameznik šteje! Zakaj izbrati Mercator? Zato, ker: Je NAJVEČJI in nudi raznolike karierne priložnosti na vsakem koraku. Je NAJBOLJŠI, ker se učimo od najbolj inovativnih in predanih strokovnjakov naše industrije. Je PRILOŽNOST za raziskovanje, uporabo in razvoj prednosti in talentov posameznika. Je ODGOVOREN za skupno doseganje in deljenje ciljev.

V naši veliki soseski imamo radi svoje sosede in njihove želje. Postani del naše ekipe, naš prijatelj, zaupnik, sosed. Priložnost za rast: S svojo prijaznostjo in strokovnostjo boš soustvarjal odlično nakupovalno izkušnjo in prispeval k uspehu trgovine. Karierni razvoj: Mercator ponuja priložnosti za napredovanje, učenje in pridobivanje novih veščin. S podporo mentorjev in izobraževanji lahko razvijaš svojo kariero. Delo v dinamičnem okolju: Če te veseli razgibano delo in stik z ljudmi, boš pri nas zagotovo užival. Tvoje ideje štejejo: Cenimo ustvarjalnost in inovativnost – tvoj prispevek lahko pomaga izboljšati procese podjetja. Tvoje delo bo zajemalo zlasti: Prodajo blaga in svetovanje kupcem. Opravljanje blagajniškega poslovanja in vodenje predpisanih evidenc. Pripravo, zlaganje in označevanje in izločanje blaga. Spremljanje zalog ter opravljanje prevzemov blaga. Pogoj za sklenitev pogodbe o zaposlitvi je tudi lastnoročno podpisana izjava kandidata o nekaznovanosti, ki jo je potrebno dostaviti skupaj z dokumentacijo za zaposlitev. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s 3 - mesečnim poskusnim delom. Prijave na prosto delovno mesto z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo preko spodnjega obrazca. Prijave pričakujemo do 29.10.2026, obravnavali jih bomo z najvišjo stopnjo diskretnosti. Pridruži se nam in postani del ekipe, kjer vsak posameznik šteje! Zakaj izbrati Mercator? Zato, ker: Je NAJVEČJI in nudi raznolike karierne priložnosti na vsakem koraku. Je NAJBOLJŠI, ker se učimo od najbolj inovativnih in predanih strokovnjakov naše industrije. Je PRILOŽNOST za raziskovanje, uporabo in razvoj prednosti in talentov posameznika. Je ODGOVOREN za skupno doseganje in deljenje ciljev.

V naši veliki soseski imamo radi svoje sosede in njihove želje. Postani del naše ekipe, naš prijatelj, zaupnik, sosed. Priložnost za rast: S svojo prijaznostjo in strokovnostjo boš soustvarjal odlično nakupovalno izkušnjo in prispeval k uspehu trgovine. Karierni razvoj: Mercator ponuja priložnosti za napredovanje, učenje in pridobivanje novih veščin. S podporo mentorjev in izobraževanji lahko razvijaš svojo kariero. Delo v dinamičnem okolju: Če te veseli razgibano delo in stik z ljudmi, boš pri nas zagotovo užival. Tvoje ideje štejejo: Cenimo ustvarjalnost in inovativnost – tvoj prispevek lahko pomaga izboljšati procese podjetja. Tvoje delo bo zajemalo zlasti: opravljanje različnih del pri izdelavi kruha in pekovskega peciva, peko različnih vrst kruha in pekovskega peciva, zlaganje in sortiranje pekovskih izdelkov, skrb za sanitarno in higiensko neoporečnost izdelkov in delovnega prostora. Pogoj za sklenitev pogodbe o zaposlitvi je tudi lastnoročno podpisana izjava kandidata o nekaznovanosti, ki jo je potrebno dostaviti skupaj z dokumentacijo za zaposlitev. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s 3 - mesečnim poskusnim delom. Prijave na prosto delovno mesto z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo preko spodnjega obrazca. Prijave pričakujemo do 21.10.2026, obravnavali jih bomo z najvišjo stopnjo diskretnosti. Pridruži se nam in postani del ekipe, kjer vsak posameznik šteje! Zakaj izbrati Mercator? Zato, ker: Je NAJVEČJI in nudi raznolike karierne priložnosti na vsakem koraku. Je NAJBOLJŠI, ker se učimo od najbolj inovativnih in predanih strokovnjakov naše industrije. Je PRILOŽNOST za raziskovanje, uporabo in razvoj prednosti in talentov posameznika. Je ODGOVOREN za skupno doseganje in deljenje ciljev.

Prijetna restavracija Fany & Mary v svojo ekipo vabi polnoletno osebo za delo v šanku in/ali strežbi. Iščejo zanesljivo in izkušeno osebo z znanjem slovenskega jezika, ki se znajde v dinamičnem gostinskem okolju in zna poskrbeti za prijetno izkušnjo gostov. Urna postavka se glede na znanje in izkušnje poviša tudi do 12, 20 € bruto. Če si samozavesten_na, komunikativen_na in pripravljen_a na delo v živahnem okolju, te vabijo k prijavi! Pokliči spodaj naveden kontakt! strežba hrane in pijače znanje slovenskega jezika izkušnje komunikativnost veselje do dela s strankami odgovornost zanesljivost prijaznost

Objavljeno pred: 2 tedna

Bistro Sončno in Močno v svojo ekipo vabi polnoletnega študenta_ko za delo v strežbi. Če te veseli delo z ljudmi, si komunikativen_a in želiš pridobiti ali nadgraditi izkušnje v gostinstvu, se jim pridruži. strežba hrane in pijače sprejemanje in postrežba gostov priprava in pospravljanje miz polnoletnost znanje slovenskega jezika zaželene izkušnje komunikativnost zanesljivost prijaznost

Objavljeno pred: 2 tedna

Pridružite se mladi ekipi 20 redno zaposlenih prevajalcev in urednic! Redno zaposlimo lektorico slovenščine z odličnim razumevanjem španskega jezika ter angleščine. urejanje podnapisov (lektura, vsebinski in tehnični pregled podnapisov; kandidat oz. zaposleni specifične veščine pridobi med uvajanjem)podnaslavljanje (kandidat oz. zaposleni veščine pridobi med uvajanjem)prevajanje besedil za potrebe TV-programov v slovenščino Delo v enem od vodilnih prevajalskih podjetij v regiji z več kot 20-letnimi izkušnjami. Redno zaposlitev za nedoločen čas. Delo od doma. Fleksibilen urnik. Možnost dodatnega izobraževanja. Vsakoletno božičnico. Brezplačno letno karto za rekreacijo po lastnem izboru.

V mladem kolektivu iščejo polnoletno osebo za pomoč pri strežbi. Začetno urno postavko bodo v primeru dobro opravljenega dela zvišali. Obvezno znanje slovenskega jezika. Če te delo zanima se hitro prijavi! strežba hrane in pijače priprava pijač kuhanje kav polnoletnost izkušnje obvezno znanje slovenskega jezika odgovornost zanesljivost marljivost resnost do dela

Objavljeno pred: 3 tedne

Prijeten bar išče osebe za strežbo, šankiste, barmane in barsite! Navedena urna postavka je lahko tudi višja - odvisno od izkušenj, ki pa so pogoj za delo. Vikendi in prazniki zaprto. Za več informacij pokliči. Če si želiš novih poznanstev in izkušenj je to prava priložnost zate! Pohiti in se prijavi! Obvezno znanje slovenskega jezika. strežba obvezne izkušnje z delom v strežbi obvezno znanje slovenskega jezika veselje do dela prijaznost komunikativnost odgovornost zanesljivost vestnost resnost

Objavljeno pred: 3 tedne

Pizzerija Boccaccio išče zanesljivo in polnoletno osebo za razvoz in dostavo pic. Pogoj za opravljanje dela je vozniški izpit B kategorije in razumevanje slovenskega jezika. Poleg urne postavke podjetje zagotovi tudi malico. Pokliči in se hitro prijavi! razvoz in dostava pic polnoletnost vozniški izpit B kategorije razumevanje slovenskega jezika zanesljivost prijaznost veselje do dela s strankami

Objavljeno pred: 3 tedne