OBČINA HRASTNIK, HRASTNIK
- vodenje, koordiniranje in spremljanje izvajanja projekta, - priprava izhodišč za projekt ter priprava projektne in druge dokumentacije, - dogovarjanje s partnerji, - finančno spremljanje projekta, vrednotenje in poročanje, - koordinacija projekta, - opravljanje drugih strokovnih nalog na projektu, - sodelovanje pri izvajanju postopkov z delovnega področja, - pripravljanje enostavnejših analiz, strokovnih gradiv in informacij, - opravljanje organizacijskih in strokovno tehničnih nalog z delovnega področja, - opravljanje drugih nalog po nalogu vodje oz. nadrejenega.
Objavljeno pred: 5 dni
ISTRABENZ TURIZEM d.d., TURIZEM IN STORITVE, PORTOROŽ - PORTOROSE
Sodelovanje in nudenje pomoči vodji projektne pisarne pri načrtovanju, organiziranju in nadzoru nad potekom procesov in dela sodelavcev. Operativno organiziranje in nadzorovanje dela vzdrževalcev objektov. Sodelovanje pri pripravi predlogov investicij in investicijskega vzdrževanja. Izobraževanje in praktično usposabljanje zaposlenih. Mentorstvo novim sodelavcem. Opravljanje strokovnih nalog s področja dela. Sodelovanje z in izvajanje nadzora nad izvedbo del zunanjih izvajalcev. Spremljanje novosti na področju dela in njihova implementacija. Predlaganje in uvajanje novih postopkov, tehnik in načinov dela. Vodenje evidenc, izdelovanje analiz in priprava poročil. Opravljanje drugih del v okviru strokovne in/ali delovne usposobljenosti po nalogu nadrejenega. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Podjetje išče tehnični vodji, ki bosta odgovorna_i za vso tehnično delovanje in stabilnost prenosa iz reportažnega vozila. Osebi bosta poskrbeli, da vsa oprema, signali in povezave brezhibno delujejo med prenosom. Za prijavo pošlji svoj življenjepis na priložen kontakt. plačilo je projektno, glede na obseg in zahtevnost posameznega projekta odlično tehnično znanje (video signali SDI/HDMI, audio, IP, RF/satelitske povezave) poznavanje video produkcije sposobnost hitrega reševanja težav pod pritiskom vodstvene sposobnosti (usklajevanje tehnične ekipe) zanesljivost
Objavljeno pred: 1 mesec
TOSAMA Tovarna sanitetnega materiala d.o.o., DOMŽALE
• razvija in predlaga razvojne strategije proizvodnega programa in koordinira aktivnosti, • predlaga in izvaja raziskovalno razvojne projekte in naloge s področja strateškega razvoja, • načrtuje in izvaja prenos informacij in usposabljanje vseh strokovnih sodelavcev, ki sodelujejo na aktivnostih strategije razvoja, • sodeluje z zunanjimi razvojnimi institucijami in koordinira delo z ostalimi poslovnimi področji, • predlaga in uvaja nove tehnološke rešitve, • sodeluje pri razvijanju, načrtovanju in izvajanju poslovnih strategij, programov ter načrtov, • izvaja druga dela po nalogu vodje, • stalno se usposablja in izobražuje, • načrtuje in izvaja prenos znanja v družbo. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Hit Preless d.o.o.
OBČINA TRŽIČ, TRŽIČ
vodenje in sodelovanje v projektnih skupinah s področja dela celotne občinske uprave, delo na projektih, predvsem s področja investicij, urbanizma, urejanja prostora, okolja in javne infrastrukture, neposredna strokovna pomoč sodelavcem na investicijskih projektih, neposredna strokovna pomoč sodelavcem pri postopkih javnih naročil, sodelovanje ter priprava strokovnih in tehničnih podlag pri pripravi odlokov in drugih izvedbenih aktov ter izvajanje strokovnih, razvojnih, organizacijskih in upravnih nalog s področja dela celotne občinske uprave, samostojna priprava zahtevnih strokovnih podlag, projektne in tehnične dokumentacije, razvojnih projektov, poročil in drugih zahtevnih gradiv ter strategij, programov in ukrepov za realizacijo odločitev s področja dela celotne občinske uprave, sodelovanje pri izvajanju strokovnih in razvojnih nalog arhitekturnega in prostorskega pomena s področja dela celotne občinske uprave, sodelovanje pri pripravi strategije razvoja občine in koordinaciji izvajanja strategije razvoja občine in priprava strokovnih podlag za razvojne dokumente občine, samostojna priprava razvojnih projektov in skrb za izvajanje le-teh, vodenje investicij ter izvajanje nalog na področju investicij, opravljanje nalog nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti pogodbenih strank z delovnega področja, usmerjanje, svetovanje in pomoč strankam, vodenje in odločanje v upravnih postopkih na prvi stopnji
Akademska in raziskovalna mreža Slovenije (ARNES)
Arnes išče strokovnega/no sodelavca/ko, ki bo s svojim pravnim in projektnim znanjem pomembno prispeval/-a k uspešni izvedbi projektov. Če vas poleg javnega naročanja zanima tudi širši projektni kontekst, radi iščete rešitve za zahtevne situacije in znate povezovati pravne, finančne, organizacijske in vsebinske vidike projektov, vas vabimo, da se pridružite Projektni pisarni Arnesa. Na delovnem mestu boste samostojno izvajali naloge s področja javnega naročanja ter zagotavljali strokovno in pravno podporo pri izvajanju kompleksnih projektov Arnesa, zlasti projektov, financiranih iz evropskih in drugih javnih sredstev. Vaše ključne naloge bodo: vodenje in izvajanje postopkov javnega naročanja; priprava pravnih podlag, razpisne in druge dokumentacije; pravna podpora projektom skozi njihov celoten življenjski cikel; svetovalne, usklajevalne in administrativno pravne naloge; prepoznavanje in obvladovanje pravnih, finančnih in izvedbenih tveganj; sodelovanje pri pripravi in izvajanju projektov, financiranih iz evropskih sredstev; sodelovanje z različnimi strokovnjaki in drugimi deležniki; priprava strokovnih mnenj, pojasnil, poročil in drugih dokumentov. Ponujamo delo v okolju, kjer boste sodelovali pri projektih, ki imajo neposreden vpliv na razvoj infrastrukture slovenskega izobraževalnega in raziskovalnega prostora ter imeli: možnost samostojnega, strokovnega dela s stalnim izobraževanjem; delo v okolju, ki je družini prijazno; zagotovljeno parkirišče; fleksibilen delovni čas in možnost dela na daljavo; možnost strokovnega razvoja (konference, certifikati); delo v inovativnem okolju z najsodobnejšimi tehnologijami; sprostitvene aktivnosti (fitnes, vodena vadba, badminton); timski dogodki in podpora za uravnoteženo delo in življenje.
K sodelovanju vabimo kandidate za prosto delovno mesto: Strokovni sodelavec za strateški razvoj (m/ž). razvija in predlaga razvojne strategije proizvodnega programa in koordinira aktivnosti, predlaga in izvaja raziskovalno razvojne projekte in naloge s področja strateškega razvoja, načrtuje in izvaja prenos informacij in usposabljanje vseh strokovnih sodelavcev, ki sodelujejo na aktivnostih strategije razvoja, sodeluje z zunanjimi razvojnimi institucijami in koordinira delo z ostalimi poslovnimi področji, predlaga in uvaja nove tehnološke rešitve, sodeluje pri razvijanju, načrtovanju in izvajanju poslovnih strategij, programov ter načrtov, izvaja druga dela po nalogu vodje, stalno se usposablja in izobražuje, načrtuje in izvaja prenos znanja v družbo. zaposlitev v podjetju s 100-letno tradicijo, s številnimi certifikati kakovosti in trajnostno usmeritvijo, delo v mladem in zagnanem kolektivu, zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo, brezplačno parkirišče, možnost koriščenja počitniških kapacitet, možnost nadgrajevanja znanja in napredovanja.
FirstClass d.o.o.
Za uveljavljeno slovensko podjetje z dolgo tradicijo na področju visokih gradnej iščemo izkušenega vodjo, ki bo prevzel celovito odgovornost za izvedbo portfelja gradbenih projektov, od trenutka, ko elementi zapustijo proizvodnjo, do uspešne primopredaje objekta naročniku. Ne gre za klasično vlogo vodje posameznega gradbišča ali projektnega vodje nekaj objektov. Oseba bo odgovorna za celoten portfelj projektov v izvedbi, koordinacijo vodij gradbišč in izvedbenih ekip, razporejanje kapacitet ter predvsem za roke, kakovost, stroške in končni poslovni rezultat projektov. Iščemo osebo, ki zna učinkovito voditi več vzporednih projektov, postavljati prioritete in ohraniti pregled nad izvedbo ter ekonomiko celotnega portfelja. Celovito vodenje operativne izvedbe projektov od prehoda iz proizvodnje na gradbišče do primopredaje. Vodenje in usmerjanje vodij gradbišč ter koordinacija lastnih izvedbenih ekip, podizvajalcev, dobaviteljev in drugih partnerjev. Načrtovanje in usklajevanje izvedbenih kapacitet med več projekti in gradbišči hkrati. Spremljanje rokov, kakovosti, stroškov in napredka projektov ter odgovornost za njihov poslovni rezultat. Sistematično spremljanje planiranih in dejanskih stroškov, odstopanj od kalkulacij ter izvajanje ukrepov za zaščito projektne marže. Pravočasno prepoznavanje tehničnih, terminskih, finančnih in organizacijskih tveganj ter določanje korektivnih ukrepov. Spremljanje dodatnih in nepredvidenih del ter zagotavljanje njihovega ustreznega evidentiranja in obračunavanja. Tesno sodelovanje s proizvodnjo, projektivo, nabavo in drugimi internimi funkcijami. Sodelovanje z investitorji, nadzorniki, projektanti in izvajalci ter vključevanje v zahtevnejša pogajanja in reševanje odstopanj. Razvoj standardov izvedbe, prenos dobrih praks ter izboljševanje organizacije dela in projektnih procesov. Vloga ponuja precej širši mandat od klasičnega projektnega vodenja. Novi sodelavec bo imel neposreden vpliv na operativno učinkovitost, kakovost izvedbe in profitabilnost celotnega projektnega portfelja ter možnost aktivnega sooblikovanja organizacije projektne izvedbe v obdobju pomembne poslovne in organizacijske transformacije podjetja. Ob uspešnem delovanju vloga omogoča tudi postopno širjenje vodstvenega mandata in nadaljnji karierni razvoj v smeri širše poslovodske odgovornosti. Ponujamo: zaposlitev za nedoločen čas s 6-mesečnim poskusnim obdobjem; vodstveno pozicijo z neposrednim vplivom na eno ključnih področij poslovanja; sodelovanje z izkušenim tehničnim vodstvom ter strokovnjaki iz proizvodnje, projektive in nabave; možnost postavljanja in izboljševanja procesov, standardov dela ter organizacije projektne izvedbe; možnost nadaljnjega razvoja funkcije in širitve vodstvenega mandata; osnovno mesečno plačo ter variabilni del do približno.
FirstClass d.o.o.
Dobro poznate tehnične, inženirske in proizvodne profile ter znate razumeti, kakšnega strokovnjaka ali vodjo potrebuje naročnik? Znate vzpostaviti stik s kandidati, ki zaposlitve aktivno ne iščejo, ter skozi poglobljen pogovor presoditi njihove izkušnje, kompetence in motivacijo? Vas motivira samostojno vodenje projektov iskanja in selekcije, pri katerih s strokovno presojo in svetovanjem pomagate naročnikom pri izbiri ter kandidatom pri naslednjem kariernem koraku? Pri FirstClass širimo ekipo. Vabimo izkušenega sodelavca, ki bo zasedel delovno mesto Senior vodja projektov in dobro pozna tehnične in proizvodne profile, uživa v svetovalnem delu ter želi samostojno voditi projekte iskanja in selekcije. FirstClass je skupina, ki z executive searchom, organizacijsko diagnostiko Quantifly in razvojem zaposlenih podjetjem nudi strateško podporo pri ključnih odločitvah o ljudeh in organizaciji. Zaupajo nam ugledna slovenska in mednarodna podjetja, kandidatom pa zagotavljamo oseben, strokoven in zaupen pristop pri naslednjem kariernem koraku. Samostojno boste vodili projekte iskanja in selekcije izkušenih strokovnjakov ter vodij na tehničnih, inženirskih in proizvodnih področjih – od prvega pogovora z naročnikom do uspešne zaposlitve kandidata. Vaše delo bo vključevalo: razumevanje poslovanja naročnika, njegovih potreb in pričakovanj; oblikovanje strategije iskanja ter neposredno nagovarjanje kandidatov; vodenje poglobljenih intervjujev in presojo kompetenc, izkušenj ter motivacije; predstavitev kandidatov in svetovanje naročnikom pri izbiri; spremljanje kandidatov in naročnikov skozi celoten proces; gradnjo dolgoročnih odnosov in razvoj lastne mreže strokovnjakov. Želimo sodelavca, ki zna naročniku postaviti prava vprašanja, oblikovati utemeljeno priporočilo in prevzeti odgovornost za kakovost izvedbe projekta. Vemo koliko znanja, vztrajnosti in občutka za ljudi zahteva kakovostno iskanje. Zato ustvarjamo okolje, v katerem imate za svoje delo dobro podporo, sodobna orodja in zaupanje ekipe. Najsodobnejši ATS z naprednimi AI funkcionalnostmi, LinkedIn Professional, AI orodja za intervjuvanje in druga sodobna orodja, ki vam olajšajo delo ter omogočajo več časa za pogovore, presojo in svetovanje. Samostojnost pri vodenju projektov in prostor za vaše strokovno mnenje, ideje ter izboljšave. Krasno, povezano ekipo, v kateri si pomagamo, delimo znanje in skupaj rešujemo zahtevnejše izzive. Članstvo v mednarodni mreži The Recruitment Network, ki omogoča dostop do številnih izobraževanj, strokovnih vsebin, dobrih praks in mednarodne skupnosti strokovnjakov. Ko potrebujete drugo mnenje ali odgovor na zahtevno vprašanje, imate na voljo široko mrežo znanja. Povezanost s poslovno skupnostjo prek članstva v SBC, AmCham Slovenija in Združenju Manager. Zanimive projekte za ugledna podjetja ter možnost nadaljnjega strokovnega razvoja in poglabljanja vaše specializacije. Če želite svoje izkušnje uporabiti v okolju, kjer boste imeli samostojnost, strokovno podporo in priložnost za nadaljnji razvoj, vas z veseljem spoznamo.
JAVNI HOLDING LJUBLJANA, d.o.o., DRUŽBA ZA IZVAJANJE STROKOVNIH IN RAZVOJNIH NALOG NA PODROČJU GOSPODARSKIH JAVNIH SLUŽB, LJUBLJANA
- strokovno oziroma tehnično zahtevne naloge s področja dela, - oblikovanje strokovnih rešitev in drugih zahtevnih gradiv s predlogi ukrepov s področja dela ter priprava drugih tekstov, dokumentov in poročil s področja dela, - zbiranje, analiziranje, obdelovanje in interpretiranje podatkov oziroma baz podatkov ter dajanje pojasnil s področja dela, - vodenje različnih evidenc s področja dela, - vodenje in sodelovanje v zahtevnih projektnih skupinah. - ocenjevanje tveganj in priprava izvedbenih načrtov notranjerevizijskih nalog, - izvajanje notranjerevizijskih nalog in izdelava poročil, - spremljanje uresničevanja priporočil notranje revizije.
Ženevski center za upravljanje varnostnega sektorja - Inštitut DCAF Ljubljana, LJUBLJANA - ČRNUČE
Podpora pri izvajanju projekta - Podpora vodji projekta pri načrtovanju, organizaciji in izvajanju dejavnosti (delavnice, usposabljanja, terenski obiski, delovni sestanki). - Logistična in administrativna priprava dogodkov (potovanja, lokacije, tolmačenje in prevajanje, seznami udeležencev) ter nabava blaga in storitev v skladu s postopki DCAF. - Priprava gradiv, dnevnih redov, predstavitev, zapisnikov in povzetkov sestankov. - Podpora pri zbiranju dokazov in diagnostičnem delu projekta, vključno z urejanjem in osnovno analizo informacij s terena. Koordinacija in komunikacija - Redni stiki s kontaktnimi osebami v partnerskih institucijah, z zunanjimi strokovnjaki in ponudniki storitev. - Podpora pri organizaciji sodelovanja predstavnikov držav članic EU. Finančno in administrativno vodenje - Spremljanje izdatkov glede na odobreni proračun v sodelovanju z vodjo projekta in finančno službo DCAF. - Priprava, preverjanje in arhiviranje finančne dokumentacije, pogodb, računov in dokazil v skladu z zahtevami donatorja in DCAF. - Skrb za popolno, točno in za revizijo pripravljeno projektno dokumentacijo. Spremljanje, poročanje in prepoznavnost - Zbiranje podatkov za spremljanje projektnih kazalnikov, vključno s podatki po spolu in starosti, ter dokumentiranje pridobljenih spoznanj. - Sodelovanje pri pripravi vsebinskih in finančnih poročil za donatorja in vodstvo DCAF. - Podpora aktivnostim za prepoznavnost projekta in komunikacijo skladno z zahtevami donatorja Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
KLIMATERM PROJEKT d.o.o.
V svojo ekipo vabijo študenta ali študentko zaključnih letnikov smeri strojništvo za delo na področju projektiranja strojnih instalacij. Delo zajema pripravo načrtov, izračunov, popisov ter tehničnih poročil. Zaželeno je poznavanje programov ACAD, BRICSCAD in BIM ter izkušnje s podobnim delom, vendar to ni pogoj. Nudijo delo v urejenem in spodbudnem delovnem okolju ter možnost kasnejše redne zaposlitve. Zainteresirani naj svoj življenjepis pošljejo na e-mail. izdelava načrtov, izdelava izračunov, izdelava popisov in tehničnih poročil poznavanje programov ACAD, BRICSCAD in BIM izkušnje s podobnim delom, vendar to ni pogoj zanesljivost natančnost odgovornost
Objavljeno pred: 2 tedna
PROMOBILE GRADBENI INŽENIRING, d.o.o., LJUBLJANA
• Pomoč pri organiziranju, koordiniranje, kontroliranje ter vrednotenje razpisanih izvedbenih del na gradbišču. • Planiranje delovne sile, orodij, strojev in priprav za izvajanje del po posameznih fazah del. • Sodelovanje pri izdelavi oz. izdelava terminskih planov, kontrola nad izvedbo in izvajanje ukrepov za doseganje planiranih rokov za razpisana izvedena dela. • Vodenje dokumentacije gradbišča; gradbenih dnevnikov in vseh potrebnih evidenc, izdelava tedenskih poročil, gradbene knjige. • Planiranje delovne sile in materialov skladno s pogodbenimi popisi. • Tedensko poročanje o stopnji napredovanja del in kontroli stroškov odgovornemu vodji del oz. projektnemu vodji. • Koordiniranje del z vodjem projekta, vodjem gradbišča, odgovornim vodjem del, investitorjem/naročnikom, nadzornim organom. • Izdelava začasnih (mesečnih) in končnih obračunov, izstavitev računa/situacije • Priprava dokumentacije za tehnični pregled in predajo del. • Izvajanje ukrepov za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu, varstva pred požari, praktično izobraževanje zaposlenih in zavarovanje gradbišč skladno z veljavno zakonodajo. • Vodenje, motiviranje in ocenjevanje udeležencev izvedbenega procesa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
PROMOBILE GRADBENI INŽENIRING, d.o.o., LJUBLJANA
Pomočnik vodje projekta, ki bo delal na področju Ljubljane z okolico: • Pomoč pri organiziranju, koordiniranje, kontroliranje ter vrednotenje razpisanih izvedbenih del na gradbišču. • Planiranje delovne sile, orodij, strojev in priprav za izvajanje del po posameznih fazah del. • Sodelovanje pri izdelavi oz. izdelava terminskih planov, kontrola nad izvedbo in izvajanje ukrepov za doseganje planiranih rokov za razpisana izvedena dela. • Vodenje dokumentacije gradbišča; gradbenih dnevnikov in vseh potrebnih evidenc, izdelava tedenskih poročil, gradbene knjige. • Planiranje delovne sile in materialov skladno s pogodbenimi popisi. • Tedensko poročanje o stopnji napredovanja del in kontroli stroškov odgovornemu vodji del oz. projektnemu vodji. • Koordiniranje del z vodjem projekta, vodjem gradbišča, odgovornim vodjem del, investitorjem/naročnikom, nadzornim organom. • Izdelava začasnih (mesečnih) in končnih obračunov, izstavitev računa/situacije • Priprava dokumentacije za tehnični pregled in predajo del. • Izvajanje ukrepov za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu, varstva pred požari, praktično izobraževanje zaposlenih in zavarovanje gradbišč skladno z veljavno zakonodajo. • Vodenje, motiviranje in ocenjevanje udeležencev izvedbenega procesa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Si študent_ka (zaželeno absolvent_ka ali zaključni letnik) gradbene smeri in želiš pridobiti izkušnje pri vodenju gradbišč, pripravi tehnične dokumentacije ter gradbenih obračunih? Navedena urna postavka je začetna, odvisna je od znanj in izkušenj. Prijavo pošlji na e-mail. izdelava gradbene dokumentacije pomoč pri vodenju posameznih faz operativnih del skrb za tehnično dokumentacijo zbiranje podatkov za obračun sestava in obračun gradbenih del sodelovanje pri geodetskih meritvah in obdelavi le teh pripravljanje dokumentacije vodenje raznih evidenc in poročil osnovno znanje gradbene tehnologije in postopkov vodenja del natančnost samostojnost
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 2 tedna
Smo Hit Preless d.o.o., družinsko podjetje s 40-letno tradicijo in sedežem v Medvodah ter hčerinskim podjetjem Hit Preless GmbH v Nemčiji. Z ekipo več kot 80 sodelavcev izdelujemo pohištvo za luksuzne hotele po vsej Evropi — naše izdelke najdete v hotelih verig Marriott, Radisson Blu, NH Hotels in mnogih drugih. Pod isto streho razvijamo tudi lastno znamko pisarniškega pohištva Heka Interior in salon pohištva NOX Interier, v Ljubljani pa upravljamo butični dizajn Hotel NOX — ta nam služi tudi kot živi razstavni prostor, saj je oprema v njem nastala v naši proizvodnji. Delo pri nas je zato raznoliko: od hotelskih sob in pisarn do unikatnih kosov po meri. Ponašamo se z lastno proizvodnjo, opremljeno z najsodobnejšimi računalniško vodenimi CNC stroji, lastnim prevozom in lastnimi ekipami za montažo, zato projekt od načrta do predaje ostane v naših rokah. Ker rastemo in je projektov vedno več, širimo projektno ekipo — iščemo vodjo projektov, ki zna projekt od podpisa pogodbe pripeljati do predaje naročniku. Vodi, organizira in koordinira delo po posameznih projektihSkrbi za nabavo blagaSodeluje s komercialo in vodjo proizvodnjeUsklajevanje tehničnih podrobnosti z naročnikom, arhitektom in nadzorom (materiali, detajli, spremembe), Sodelovanje s tehnologi pri pripravi delavniških risb in vzorcev, terminsko načrtovanje: naročila materiala, proizvodnja, prevoz, montaža, spremljanje stroškov projekta glede na kalkulacijo in ponudbo, pomoč pri vodenju montaže na objektu (obiski gradbišča, koordinacija naših monterjev in podizvajalcev, prevzemi), dokumentacija: zapisniki, potrditve, primopredaja, reklamacije. zaposlitev za določen čas z možnostjo podaljšanja v nedoločenzaposlitev za polni delovni časredno delovno razmerje v uspešnem in razvijajočem se podjetjumožnost napredovanjapozitiven odnossamostojno in dinamično delo v urejenem delovnem okoljustimulativno plačilo
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 5 dni
Objavljeno pred: 6 dni
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 4 tedne