Iščeš razgibano delo v prijetnem kolektivu? Nove izzive z nalogami, ki jih boš z veseljem opravljal/a? Z urejenim delovnim okoljem in zavedanjem, da naš uspeh temelji na naših zaposlenih, njihovi strokovnosti in dobremu opravljenemu delu, verjamemo, da smo skupaj lahko še uspešnejši. Kot idealen kandidat/ka: te odlikuje osebna urejenost in okretnost pri delu, si fizično sposoben/na za delo, pri katerem je potrebno pripogibanje, občasno vzpenjanje po lestvi, na podeste, ko se čisti oprema (občasno delo na višini do 3 metre), si zanesljiv/a in delaven/na, imaš prijazen in spoštljiv odnos do sodelavcev.
Objavljeno pred: 3 tedne
PRIZMA PONIKVE, POSEBNI SOCIALNO VARSTVENI ZAVOD, VIDEM - DOBREPOLJE
Pomoč oskrbovancem pri osnovnih življenjskih opravilih (Osebna higiena, UREJANJE, UMIVANJE, KOPANJE, OBLAČENJE, PREHRANJEVANJE, Pomoč pri gibanju, TRANSFER), UREJANJE, Vzdrževanje postelje ter čiščenje bivalnih in toaletnih prostorov, Čiščenje opreme in pripomočkov oskrbovancev, Transport materiala in pripomočkov za zdravstveno nego, Skrb za čisto perilo delo z odraslimi invalidi
Objavljeno pred: 3 dni
Don Don d.o.o.
KLIMINSTAL d.o.o.
DRUŠTVO DISTROFIKOV SLOVENIJE, LJUBLJANA
Delo poteka v predstrugah (VIDEM-DOBREPOLJE) Za skrajšan delovni čas (30 UR/TEDEN, Neenakomerna razporeditev delovnega časa). Zaposlimo zanesljivo, Vestno in odgovorno osebo. Osebni asistent nudi pomoč uporabnici (INVALIDU) Pri vseh opravilih, Ki jih uporabnica sama ne zmore opraviti zaradi invalidnosti, Jih pa potrebuje na dnevni ravni za aktivno in neodvisno življenje (Pomoč pri osebni negi, Gospodinjskih in drugih dnevnih opravilih, Spremstvo ter pomoč pri komunikaciji). Delo poteka dvoizmensko (Dopoldanske in popoldanske izmene) In obsega tudi delo med vikendi in občasno delo med prazniki. Mesečno plačilo poleg osnovne plače (1.133, 63€ BRUTO) Obsega še povračilo potnih stroškov, Povračilo malice ter dodatke za delo ob manj ugodnih izmenah (Dodatek na popoldansko delo, Delo ob nedeljah in ob praznikih). Zaželene so izkušnje z nego in oskrbo. PROSIMO, Da pri prijavi navedete številko oglasa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
SONČEK - ZVEZA DRUŠTEV ZA CEREBRALNO PARALIZO SLOVENIJE SO.P., LJUBLJANA
Izvaja vso potrebno pomoč po navodilih in v skladu s potrebami in željami uporabnika, In sicer pomoč zajema vsakodnevna opravila, Ki jih posameznik zaradi svoje invalidnosti ne zmore opravljati sam, Izvaja osebno nego in drugo osebno pomoč uporabniku, Opravlja gospodinjska opravila po navodilih in pod nadzorom uporabnika, Varno ravna in uporablja gospodinjske, Medicinsko tehnične, Ortopedske pripomočke in opremo, Ki jih potrebuje uporabnik, Prevaža in spremlja uporabnika, Vodi lastno evidenco dela, Nudi pomoč pri komunikaciji, Opravlja spremstvo in pomoč na delovnem mestu ali izobraževalnem procesu, Opravlja druge naloge za potrebe uporabnika. Sposobnost za delo z ljudmi s posebnimi potrebami, komunikacijske sposobnosti, znanje slovenskega jezika, beleženje prisotnosti na delu, poznavanje osnov osebne asistence, osnovno poznavanje predpisov iz varnosti pri delu, izpit B kategorije, dobra psihofizična kondicija, nekaznovanost s področja gospodarskega kriminala in spolne nedotakljivosti. Ob prijavi obvezno navedite številko razpisa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
SONČEK - ZVEZA DRUŠTEV ZA CEREBRALNO PARALIZO SLOVENIJE SO.P., LJUBLJANA
Izvaja vso potrebno pomoč po navodilih in v skladu s potrebami in željami uporabnika, In sicer pomoč zajema vsakodnevna opravila, Ki jih posameznik zaradi svoje invalidnosti ne zmore opravljati sam, Izvaja osebno nego in drugo osebno pomoč uporabniku, Opravlja gospodinjska opravila po navodilih in pod nadzorom uporabnika, Varno ravna in uporablja gospodinjske, Medicinsko tehnične, Ortopedske pripomočke in opremo, Ki jih potrebuje uporabnik, Prevaža in spremlja uporabnika, Vodi lastno evidenco dela, Nudi pomoč pri komunikaciji, Opravlja spremstvo in pomoč na delovnem mestu ali izobraževalnem procesu, Opravlja druge naloge za potrebe uporabnika. Sposobnost za delo z ljudmi s posebnimi potrebami, komunikacijske sposobnosti, znanje slovenskega jezika, beleženje prisotnosti na delu, poznavanje osnov osebne asistence, osnovno poznavanje predpisov iz varnosti pri delu, izpit B kategorije, dobra psihofizična kondicija, nekaznovanost s področja gospodarskega kriminala in spolne nedotakljivosti. Ob prijavi obvezno navedite številko razpisa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
NLB d.d.
Iščemo ambiciozno, proaktivno in k ljudem usmerjeno osebo, ki zna graditi uspešno ekipo, sprejemati odgovorne odločitve ter zagotavljati vrhunsko izkušnjo za stranke. Če vas motivirajo izzivi, radi prevzemate pobudo in verjamete, da so odlični rezultati plod sodelovanja ter dobrega vodenja, vas vabimo, da se pridružite naši ekipi kot Vodja poslovalnice. stopnja izobrazbe: 6/2 ali 6/1 ali 5, ekonomske ali druge smeridelovne izkušnje: 3 letaaktivno znanje tujega jezikadigitalna pismenost ter samostojna uporaba standardnih in specializiranih digitalnih orodij pri deluKljučne kompetence: zanesljivost in odgovornost, etičnost, samoiniciativnost, sodelovanje z drugimi ter usmerjenost na stranko. delo v podjetju, ki je skrben mentor – odgovornost ne le do strank, ampak tudi do sodelavcev, družbe, okolja in samega sebemožnost strokovnega in osebnega razvoja ter pridobivanja novih znanj v okviru Izobraževalnega centra in NLB Skupinemožnost dela v članicah NLB Skupinemožnost športnega udejstvovanja v internem športnem društvumnogo ugodnosti v okviru certifikata Družini prijazno podjetjedelo v okolju, ki se že ponaša s certifikatom Top Employerdelo v organizaciji, podpisnici načel OZN za odgovorno bančništvo, ki se zavezuje k oblikovanju trajnostne prihodnosti za partnerje, sodelavce in lokalno okoljemožnost občasnega dela od doma po poteku poskusnega dela, kar vam omogoča lažje usklajevanje med delom in zasebnim življenjem. Lokacija dela: GrosupljeZaposlitev: Delovno razmerje se bo z izbranim kandidatom sklenilo na delovnem mestu Svetovalec za osebne finance za nedoločen čas s 4 mesečnim poskusnim obdobjem. Vzporedno pa bomo sklenili še delovno razmerje na mandatnem delovnem mestu Vodja za določen čas enega leta, z možnostjo podaljšanja (v času veljavnosti te pogodbe pravice in obveznosti iz pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas mirujejo).V okviru zgoraj navedenih nalog boste prav tako zadolženi za naloge, ki izhajajo iz opisa sistemizacije za delovno mesto Svetovalec za osebne finance: Vsebina dela: proaktivno trženje zahtevnejših bančnih in finančnih storitevfinančno svetovanje komitentom v osebni obravnaviopravljanje poslov osnovnega bančništvasvetovanje in sklepanje specifičnih poslovspremljanje portfelja komitentov v skrbništvuspremljanje poslovanja komitentovobiskovanje in pridobivanje komitentovspremljanje dogajanja na trguizdelovanje predlogov za odločanjeopravljanje poslov plačilnega prometa, blagajniških in trezorskih poslovskrb za odlično uporabniško izkušnjoizvajanje nalog skrbnika sprejema strankreševanje zahtevnejših reklamacijpredlaganje in/ali uvajanje izboljšavmentorstvo in prenos znanjkoordiniranje, nadzor in spremljanje delovnega procesasodelovanje v projektnih in delovnih skupinahuporaba orodij umetne inteligenceZahtevana izobrazba in znanja: stopnja izobrazbe: 6/1 ali 5, ekonomske ali druge smeridelovne izkušnje: 1 letodovoljenje za trženje enot investicijskih skladov alizunanje dovoljenje za opravljanje poslov zavarovalnega zastopanjapasivno znanje tujega jezikadigitalna pismenost ter samostojna uporaba standardnih in specializiranih digitalnih orodij pri delu
Belimed Life Science je globalno podjetje s sedežem v Švici, specializirano za razvoj, proizvodnjo, distribucijo, nameščanje in optimizacijo opreme za čiščenje in sterilizacijo na področju farmacije, biofarmacije in kozmetike. Osredotočamo se na procesne rešitve za posamezne stranke in jim nudimo nadgradnje obstoječih sistemov, razvoj dodatne opreme in obsežne kvalifikacijske dejavnosti. IščemoV svoj tim vabimo osebo, ki ima dobro znanje angleščine ali nemščine ter si želi razvijati znotraj podjetja Belimed Life Science. Ste na pravem mestu, če: imate vsaj V. stopnjo tehnične smeri ter vsaj tri leta delovnih izkušenj na podobnih delovnih mestih, ste natančni in odgovorni, ste spretni pri uporabi merilne opreme, poznate področje obvladovanja merilne opreme in dokumentacije, ste kandidat, ki obvlada orodja MS Office. Dodatne spretnosti predstavljajo: poznavanje orodij kakovosti (kontrolni plan, FMEA, 8D, PDCA…), poznavanje standardov ISO 9001 in ISO 13485, izkušnje z nerjavinm jeklom in farmacevstko industrijo, izpit za neporušitvene preiskave zvarov VT1 + 2, PT. NudimoZakaj Belimed Life Science? Vabimo vas v ekipo mladih in zagnanih strokovnjakov, v hitro rastočem mednarodnem podjetju. Pri nas se boste dobro počutili, če radi delate v dinamičnem, inovativnem in mednarodnem okolju ter uživate, ko vam vsak dan prinaša nove nepričakovane izzive. Ponujamo stimulativno plačilo z dodatnimi ugodnostmi ter veliko priložnost za osebno in strokovno rast. Z izbranim kandidatom/-ko bomo sklenili zaposlitev za nedoločen čas s 3-mesečnim poskusnim delom. Smo vas navdušili? Z veseljem pričakujemo vaš življenjepis v slovenskem in angleškem jeziku na spodnji povezavi.
Belimed Life Science d.o.o.
Zaradi zanimivih, novih projektov iščemo sodelavce na delovnem mestu Inženir/-ka za servis in inštalacije, ki se bo pridružil/-a slovenskemu timu, deloval/-a pa bo na trgih v Evropi, kjer podjetje zagotavlja servisiranje, montažo in obnovo termo dezinfekcijskih pomivalnih strojev in sterilizatorjev. IščemoPogoj je srednja izobrazba elektrotehnične smeri ali mehatronike. Vsaj 3 leta izkušenj na sorodnih delovnih mestih. Poznavanje področja industrijske elektronike (PLC).Sposobnost sporazumevanja v angleškem ali nemškem jeziku. Napredno znanje orodij MS Office. Samoiniciativnost, komunikativnost in iznajdljivost. Pripravljenost na potovanja in želja po delu v mednarodnem okolju. NudimoPogodbo za nedoločen čas, s poskusno dobo 6 mesecev. Učinkovito uvajanje v delo in mentorstvo. Delo v urejenem, čistem in sproščenem delovnem okolju. Možnost osebne rasti ter poklicnega napredovanja v farmacevtski industriji. Ugodnosti kot so dodatno pokojninsko zavarovanje, nezgodno zavarovanje, kolektivno zavarovanje Specialisti z asistenco – veliki paket, sodelovanje pri športnih aktivnostih, božičnica in letno nagrajevanje po delu - bonus. Vabimo vas v ekipo mladih in zagnanih strokovnjakov v hitro rastočem mednarodnem podjetju. Pri nas se boste dobro počutili, če radi delate v dinamičnem, inovativnem in mednarodnem okolju ter uživate, ko vam vsak dan prinaša nove nepričakovane izzive. Gradimo okolje v katerem je prepoznan vsak zaposleni, kjer cenimo in gradimo dobre odnose in timskega duha, kar nas skupaj vodi do dobrih poslovnih rezultatov in dobrega počutja pri samem delu. Za nas vsak delavni dan pomeni nov izziv in nova priložnost za prijetno sodelovanje s sodelavci! Smo vas navdušili? Vašo prijavo pričakujemo v slovenskem in angleškem jeziku preko spodnje povezave:
Za uspešno podjetje, ki razvija in izdeluje visokotehnološke stroje za medicinsko uporabo, iščemo novega sodelavca za delovno mesto elektro monter (m/ž) ali monter (m/ž). Njihovi stroji prispevajo k varnemu zdravljenju bolnikov v bolnišnicah po vsem svetu, zato iščemo zanesljivega in natančnega kandidata, ki želi postati del te pomembne zgodbe. poklicno strokovno izobrazbo tehnične smeri smer oblikovanje kovin in/ali poklicna strokovna izobrazba elektrotehniške smeri ali srednja strokovna izobrazba elektrotehniške smeri in/ali mehatronik, odlično poznavanje električnih shem, motiviranost, zanesljivost in natančnost, sposobnost postavljanja prioritet tudi brez stalnega nadzora, samostojnost pri delu ter hkrati pripravljenost na sodelovanje v ekipi, poklicno ali srednješolsko izobrazbo mehatronike, elektrotehnike ali podobne smeri, izkušnje z montažo ter sposobnost branja in razumevanja strojnih in elektro načrtov. zaposlitev za določen čas 1 leta (s 3-mesečnim poskusnim delom) z možnostjo dolgoročnega sodelovanja, delo v dopoldanski izmeni od 6. do 14. ure, brez terena, sistematično uvajanje v delo, odlične delovne pogoje v čistem in urejenem okolju, božičnico in letni bonus, nezgodno in dodatno pokojninsko zavarovanje, brezplačne športne dejavnosti, druženja zaposlenih in njihovih otrok, priložnost, da prispevate k pomembnemu poslanstvu: varnemu zdravljenju bolnikov po svetu.
SREDNJA ŠOLA JOSIPA JURČIČA IVANČNA GORICA, IVANČNA GORICA
Poučevanje fizike v srednji šoli. Možnost najema šolskega stanovanja. Pogodba o zaposlitvi se sklepa za določen čas do 31. 8. 2027, z možnostjo podaljšanja v nedoločen čas. Začetek dela je 1. 9. 2026. Izobrazba profesor fizike, izjemoma fizike in matematike. Izbrani kandidat bo moral predložiti: 1. potrdilo o nekaznovanosti iz kazenske evidence Ministrstva za pravosodje, 2. potrdilo iz evidence izbrisanih obsodb za kazniva dejanja zoper spolno nedotakljivost Ministrstva za pravosodje, 3. potrdilo sodišča, da kandidat ni v kazenskem postopku (vsa tri potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni).
Iskra d.o.o.
Iskra je vodilno podjetje na področju avtomatizacije procesov, komunikacijskih in varnostnih sistemov za distribucijo električne energije, prenosnih in omrežnih sistemov, komunikacij preko visokonapetostnih linij, avtomatizacije železniškega in cestnega prometa ter programskih rešitev s področij energetike. Naša moč pa ne leži le v tehnologiji in izdelkih, temveč izvira iz dolgoletne zgodovine podjetja, pisane s strani izumiteljev, predanih sodelavcev in briljantnih inženirjev. Z 80 letno tradicijo smo danes prisotni v preko 80ih državah z globalno prodajno mrežo in veljamo za vodilnega regijskega ponudnika industrijskih rešitev in najsodobnejših elektrotehničnih izdelkov. Z ekipo preko 1.100 zaposlenih smo po Sloveniji razporejeni v petih enotah Kranj, Semič, Šentvid pri Stični, Glinek in Ljubljana, v BiH pa v Laktaših, odlikuje pa nas tudi ekipa v štirih razvojnih oddelkih. Skupini Iskra smo pridružili še dve podjetji na Hrvaškem; Elka in Iskra Shipyard Šibenik. Te veseli delo v proizvodnem okolju, si natančen, odgovoren in rad delaš v ekipi? Potem te vabimo, da se pridružiš naši ekipi kot Proizvodni delavec v galvanotehniki. opravljanje srednje zahtevnih del - nitkanje (in stikanje) raznih izdelkov na obešala, pregledovanje skladnosti izdelkov z zahtevami kupcev, pakiranje izdelkov v namensko pakirno embalažo, opravljanje internega transporta, urejanje delovnega okolja. zaposlitev za določen čas enega leta s 3 mesečnim poskusnim delom, z možnostjo podaljšanja za nedoločen čas, možnost dolgoročne zaposlitve v podjetju z dolgoletno tradicijo in visoko prepoznavnostjo ter ugledom na mednarodnih trgih, zanimivo in dinamično delo v prijetnem kolektivu, odlične možnosti za izobraževanje, osebni ter strokovni razvoj in izmenjave izkušenj v mednarodni korporaciji, možnost koriščenja počitniških kapacitet v Termah Olimia.
Tornado plus d.o.o.
CGP, družba za gradbeništvo, inženiring, proizvodnjo in vzdrževanje cest, d.d.
Opis: Organiziranje, nadziranje in vodenje skupine delavcev, na področju vzdrževanja cest, izvajanje del, skrb za kvaliteto opravljenih del, priprava orodja, materiala in delovnega okolja za izvajanje gradbenih del … Najmanj IV. stopnja poklicne ali strokovne izobrazbe, gradbene ali druge ustrezne smeriVsaj 1 leto delovnih izkušenj na primerljivem delovnem mestuPoznavanje osnovnih računalniških orodij (MS Office)Vozniški izpit B kategorije (zaželeno tudi C kategorije)Organizacijske sposobnosti in komunikacijska odličnostNatančnost, samostojnost in samoiniciativnostPozitiven odnos do sprememb in sposobnost delovanja v timu Delo v stimulativnem, dinamičnem okolju, ki nudi možnosti za osebno in strokovno rast, razvoj in dodatno izobraževanjeDelo v okolju, kjer lahko vsakdo prispeva k razvojuPriložnost dolgoročnega sodelovanjaMožnost vključitve v kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanjeSkrb za zdravje zaposlenih v sklopu programov za promocijo zdravjaDružabne aktivnosti za naše zaposlene
CGP, družba za gradbeništvo, inženiring, proizvodnjo in vzdrževanje cest, d.d.
Iščemo izkušenega vodjo nabave posrednih materialov in storitev, ki bo odgovoren za vodenje in izvajanje nabavnih strategij na področju posredne nabave. Na tem delovnem mestu boš skrbel za odličnost nabavnih procesov, optimizacijo uspešnosti dobaviteljev, ustvarjanje prihrankov in dodane vrednosti ter zagotavljanje usklajenosti z regionalnimi in globalnimi nabavnimi strategijami. Kot idealen kandidat/ka: Imaš zaključeno univerzitetno ali visokošolsko izobrazbo (ekonomske, poslovne ali sorodne smeri).Imaš najmanj 3 leta izkušenj na področju nabave posrednih materialov in storitev. Te odlikujejo odlične sposobnosti upravljanja odnosov z dobavitelji, pogajanj in vodenja projektov. Dobro poznaš nabavne trge, dobavitelje in dejavnike, ki vplivajo na stroške. Premoreš analitičnost, usmerjenost k rezultatom ter sposobnost učinkovitega upravljanja več prioritet hkrati. Aktivno govoriš angleški jezik. Imaš veljavno vozniško dovoljenje kategorije B.Prosimo, da svojo prijavo (CV in motivacijsko pismo) oddate v angleškem jeziku.
Objavljeno pred: 3 tedne
Opis delovnega mesta: vodenje in koordinacija monterjev ter sodelavcev na gradbišču, organiziranje dela na montaži,… Od vas pričakujemo: vsaj nekaj let delovnih izkušenj z montažo prezračevalnih ali sorodnih sistemovzanesljivost in odgovoren odnos do dela, organizirano in motivirano oseboosnovno znanje – Word, Excel, internetvozniški izpit B kategorije Nudimo: zaposlitev za določen čas za poskusno obdobje 3-mesecev; z možnostjo sklenitve pogodbe za nedoločen časpriložnost dela in razvoja v dinamični ekipi z vsakodnevnimi izzivizanimivo in fleksibilno deloredno in stimulativno plačilo z vsemi dodatkizačetno ter nadaljnje izobraževanje glede načina delaInformacije: od ponedeljka do petka od 8.00 do 14.00 ure – 040/822-883.Prijave zbiramo prek portala Mojedelo ali po pošti na naslov Kliminstal d.o.o., Adamičeva 51, 1290 Grosuplje.
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 4 dni
Objavljeno pred: 4 tedne
Iščemo osebo z zmagovalno miselnostjo ter da se zmore uveljaviti izven Slovenije (Austrija, Nemčija, Italija, Slovaška, Češka,…) PRIČAKUJEMOdobro znanje angleškega jezika, izrazite komunikacijske in pogajalske sposobnosti, samostojnost, organiziranost in odgovornost, pripravljenost na službena potovanja, vozniški izpit B kategorije, računalniško pismenost, pozitiven odnos do dela in željo po osebnem napredku. Prednost bodo imeli kandidati z znanjem: nemškega jezika, italijanskega jezika, češkega jezika, slovaškega jezika. Formalna izobrazba je dobrodošla, vendar nas bolj kot diploma zanimajo tvoji rezultati, odnos do dela in potencial. Kaj ponujamo? zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo šestih mesecev, mentorstvo in podporo pri uvajanju, delo s kupci po celotni Evropi, zanimive mednarodne projekte, veliko stopnjo samostojnosti in zaupanja, službeni telefon, računalnik in avtomobil za službene potrebe, prijetno, sproščeno in družini prijazno delovno okolje, možnost hitrega strokovnega in kariernega razvoja, delo v podjetju, ki raste in širi svojo prisotnost na mednarodnih trgih. PLAČILOPri nas višina zaslužka ni omejena. Nudimo konkurenčno osnovno plačo ter stimulativno nagrajevanje, neposredno povezano z doseženimi rezultati. Verjamemo, da morajo biti najboljši prodajniki tudi najbolje plačani. Če si pripravljen/-a prevzeti odgovornost za svoj uspeh, ti bomo omogočili, da ga tudi ustrezno unovčiš.
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 4 tedne
Naloge: vzdrževanje cest, cestne opreme, prometne signalizacije, smernikov, varnostne ograje in opravljanje drugih vzdrževalnih del… Najmanj III. stopnja nižje poklicne izobrazbe Vozniški izpit B in C kategorije Izpit za strojnika TGM NPK vzdrževalec cest Natančnost, samostojnost in samoiniciativnost Pozitiven odnos do sprememb in sposobnost delovanja v timu Pravočasno, kvalitetno in gospodarno izvajanje del -za skrbno, gospodarno in strokovno ravnanje z materiali, delovnimi sredstvi, opremo in časom Delo v stimulativnem, dinamičnem okolju, ki nudi možnosti za osebno in strokovno rast, razvoj in dodatno izobraževanjeDelo v okolju, kjer lahko vsakdo prispeva k razvojuPriložnost dolgoročnega sodelovanjaMožnost vključitve v kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanjeSkrb za zdravje zaposlenih v sklopu programov za promocijo zdravjaDružabne aktivnosti za naše zaposlene
Objavljeno pred: 4 tedne