SE CENTER, trgovina, servis, zastopstvo, d.o.o., LJUBLJANA
Izvajanje tehničnih pregledov motornih vozil v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi, Ugotavljanje skladnosti vozila z zakonsko določenimi standardi, Svetovanje strankam v zvezi z ugotovljenimi pomanjkljivostmi in odpravo le-TEH, Vodenje ustrezne dokumentacije in vnos podatkov v informacijski sistem, Skrb za urejenost delovnega okolja in delovne opreme. Potrdilo o nekaznovanosti. Točno določena smer izobrazbe: poklicna-tehnična izobrazba: avtoservisni tehnik, elektrotehnik, elektrotehnik elektronik, elektrotehnik energetik, logistični tehnik. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 4 tedne
NEOPLAN INŽENIRING, d.o.o.
V podjetju Neoplan inženiring, d.o.o. se ukvarjamo s projektiranjem strojnih instalacij za najzahtevnejše industrijske, zdravstvene, poslovne in stanovanjske objekte. Poleg projektiranja se ukvarjamo tudi s tehničnim svetovanjem, strokovnimi nadzori nad izvajanjem del, ter revidiranjem načrtov strojnih instalacij za zahtevne objekte. izdelavo projektne dokumentacije risanje načrtov strojnih inštalacij projektno delo na terenu zahtevano je znanje programa AutoCAD, zaželjene so izkušnje s področja 3D projektiranja
Objavljeno pred: 2 tedna
UNIVERZA V LJUBLJANI, FAKULTETA ZA MATEMATIKO IN FIZIKO, LJUBLJANA
-Oblikovanje in posodabljanje učnih načrtov ter prilagajanje visokošolskih strokovnih izobraževalnih programov zahtevam; Organiziranje ali soorganiziranje vseh aktivnosti za izvedbo predmeta v skladu z učnim načrtom in dognanji stroke ter koordinacija dela in nadzor nad delom ostalih izvajalcev predmeta (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev); Predavanja študentom, Vodenje seminarjev in drugih pedagoških aktivnosti pri predmetu; VODENJE, Ocenjevanje in popravljanje izpitnih nalog in preizkusov; Mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog in drugih del; Sodelovanje pri ostalih aktivnostih vezanih na pedagoško delo na področju stroke (NOSTRIFIKACIJE, ITD.); ZNANSTVENO-Raziskovalno delo, Proučevanje in razvijanje konceptov, Teorij in metod; Skrb za varno in zdravo delo delavcev in študentov enote, Za ustrezno izobraževanje in poučenost oseb, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Uporabi osebne varovalne opreme in drugih varnostnih ukrepih; Opravljanje drugih nalog, Ki vsebinsko sodijo v širše strokovno področje delovnega mesta. zahtevana izobrazba: doktor znanosti (prejšnji ali 3. Bolonjska stopnja) s področja fizike ali drugih sorodnih smeri, veljaven habilitacijski naziv izredni profesor Univerze v Ljubljani za področje fizike ali sorodno področje. retorične sposobnosti, inovativnost, smisel za organizacijo lastnega dela in dela sodelavcev, prednost bodo imeli kandidati z izkušnjami s področja eksperimentalne fizike mehkih snovi, vključno s koloidnimi sistemi, tekočimi kristali in mehko fotoniko. Univerza v Ljubljani spodbuja enakost spolov pri zaposlovanju in delu. Pogodba o zaposlitvi se lahko sklene le s kandidatom, ki izpolnjuje pogoje za zasedbo delovnega mesta. Pisne vloge z življenjepisom, dokazili o izpolnjevanju pogojev, navedbo prostega delovnega mesta in registrsko številko prijave ZRSZ naj kandidati/ke v razpisnem roku pošljejo na elektronski naslov: [email protected]. Podrobni pogoji za opravljanje dela ter druge zahteve so objavljeni v razpisu, ki je na voljo na spletni strani Univerze v Ljubljani: https://www.uni-lj.si/aktualno/prosta_delovna_mesta/ Delodajalec si pridržuje pravico, da v skladu s pogodbeno svobodo po 24. členu ZDR-1, kandidata ne izbere, čeprav izpolnjuje pogoje.
UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA, LJUBLJANA
- Sprejem urgentnih pacientov/POŠKODOVANCEV, Izvajanje ukrepov nujne medicinske pomoči in izvajanje zdravstvene nege urgentnih pacientov/POŠKODOVANCEV, - Izvajanje manj zahtevnih in sodelovanje pri izvajanju zahtevnejših diagnostično-Terapevtskih posegov in postopkov, - Priprava in spremljanje urgentnih pacientov/Poškodovancev na diagnostično terapevtske postopke in posege, - Dajanje zdravstveno vzgojnih nasvetov pacientom, Svojcem ter mentorstvo pripravnikom, Novozaposlenim sodelavcem, - Druge naloge v okviru poklicnih kompetenc. Zahtevana raven izobrazbe: - Srednje tehniško in drugo strokovno izobraževanje/srednja strokovna izobrazba. Zahtevana poklicna/strokovna izobrazba: Zdravstveni tehnik, - Tehnik zdravstvene nege, - Srednja medicinska sestra / Srednji zdravstvenik. Zahtevana kvalifikacija: - Strokovni izpit in vpis v Register izvajalcev v dejavnosti zdravstvene in babiške nege. Stopnja znanja slovenskega jezika - raven B1 Skupnega evropskega jezikovnega okvira (le v primeru stikov z bolniki).
JAVNA AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZDRAVILA IN MEDICINSKE PRIPOMOČKE, LJUBLJANA
Kandidat bo opravljal dela in naloge v okviru projekta 'Supporting the increased capacity and competence building of the EU medicines regulatory network (Ja increasenet)'. Kandidat bo sodeloval pri pripravi strokovnih mnenj o kakovosti ali varnosti ali učinkovitosti zdravila (MODUL 3 Ali modul 4 Ali modul 5 Dokumentacije o zdravilu) Za centralizirane in decentralizirane postopke pridobitve, Za nacionalne postopke ter klinična preskušanja. Sodeloval bo tudi v več-Nacionalnih timih (MNAT) Pri cp postopkih pridobitev dzp za inovativna zdravila. Večino ocen bo pripravljal v angleškem jeziku. Od kandidata se pričakuje stalno izpopolnjevanje na področju dela, Pripravljenost za sodelovanje v ema delovnih skupinah, Samostojnost pri delu in sposobnost timskega dela. Glede na predhodne izkušnje in izkazan interes se bo kandidat usmeril v posamezna področja ocenjevanja zdravil: Ocenjevanje kakovosti zdravil (MODUL 3) Ali ocenjevanje varnosti in učinkovitosti zdravil (MODUL 4 IN 5). Kandidate prosimo, Da interese za posamezno področje ocenjevanja navedejo v prijavnici. Prednost pri izboru bodo imeli kandidati: Z znanstvenimi izkušnjami ali izkušnjami iz industrije na področju, Za katerega je izkazan interes, S poznavanjem EU regulative na področju zdravil, S tekočim znanjem angleškega jezika in z veseljem do timskega dela. Podrobnejši opis del in nalog se nahaja na spletni strani jazmp. Microsoft Office, delo v posebnih delovnih pogojih – pripravljenost za delo v delovnih prostorih, na določenem mestu ali doma, osnovno usposabljanje s področja varovanja tajnih podatkov (v primeru, da kandidat nima opravljenega usposabljanja, ga je dolžan opraviti v roku šestih mesecev od nastopa dela); strokovnost, sposobnost vodenja, sposobnost timskega dela, komunikacijske sposobnosti in sposobnost za delo z ljudmi, odgovornost in zanesljivost, sposobnost hitrega razumevanja in reševanja kompleksnih problemov, interdisciplinarnost. Izobrazba: VII/2 oz. 2. bolonjska stopnja smeri: farmacija, medicina, veterina Alternativna izobrazba: VII/2 oz. 2. bolonjska stopnja smeri: druga zahtevani izobrazbi sorodna smer študijskega programa. Vloge v slovenskem jeziku se oddajo izključno preko spletnega obrazca za razpisano delovno mesto na spletni strani www.jazmp.si/kariera.
Podjetje išče študenta_ko za fotografiranje. Iščeš študentsko delo, kjer lahko združiš svojo ustvarjalnost, smisel za fotografijo in delo z ljudmi? Pridruži se ekipi kot študentski fotograf! Če te delo zanima hitro pošlji življenjepis na navedeni kontakt! portretno fotografiranje izdelava fotografij retuširanje fotografij kreiranje kolažev dobro poznavanje Photoshop-a polnoletnost samoiniciativnost natančnost
Objavljeno pred: 3 tedne
Novartis d.o.o.
V novi enoti za proizvodnjo Aseptičnih izdelkov Ljubljana (DPLA) iščemo Operaterje (m/ž/d) na oddelku pakiranja, ki bodo odgovorni za samostojno izvajanje posameznih proizvodnih operacij na različnih linijah in v različnih enotah, za realizacijo proizvodnje, skladno z zakonodajo, internimi predpisi, dobrimi praksami in poslovnimi cilji. Srednješolska stopnja izobrazbe. Zaželjeno vsaj 2 leti delovnih izkušenj s poznavanjem proizvodnega procesa v različnih organizacijskih enotah in linijah. Poznavanje orodja Microsoft Office. Pripravljenost na delo v večih izmenah (tudi nočno delo). Z izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje za določen čas 1 leta s poskusno dobo 6 mesecev in možnostjo podaljšanja.
ONKOLOŠKI INŠTITUT LJUBLJANA, LJUBLJANA
Izvajanje postopkov zn, Zdravljenih z različnimi oblikami v enotah intenzivne terapije in paliativne oskrbe, Skladno s pridobljenimi kompetencami in v okviru znanj v. ST. IZOB., Priprava bolnikov na preglede, DIAG. In terap. Postopke ter sodelovanje pri njihovi izvedbi, Priprava inštrumentarija, MED.-TEH. Pripomočkov in materiala za sterilizacijo ter skrb za ustrezno ravnanje z medicinsko opremo, Strokovno izpolnjevanje dokumentacije ter sodelovanje pri vodenju izbranih delov zdravstvene dokumentacije, Aktivno sodelovanje v zdr.-VZG. Procesu z bolniki in njihovimi svojci, Podpori pri prilagajanju na bolezen in spodbujanju sodelovanja pri zdravljenju, Vključevanje v procese praktičnega usposabljanja novo zaposlenih sodelavcev s v. Stopnjo izobrazbe, Z zagotavljanjem strokovnega mentorstva, Prenosa znanja in spremljanja napredka, IZOBRAŽEVANJE, Usposabljanje in podporne oblike pomoči svojcem za življenje v novonastalih okoliščinah, Podpora pri razvoju oskrbe na domu, Dobra priprava svojcev na življenje s hudo bolnim in umirajočim, Kontinuirano spremljanje bolnikov in njihovih svojcev od diagnoze do smrti, Sodelovanje pri oblikovanju in implementaciji kliničnih poti ter strokovnih protokolov, Z vidika izvajanja zn, Vključitev v delo timov, Zagotavljanja kakovosti in kontinuitete oskrbe, Sodelovanje in izvedba internih in zunanjih izobraževanj, Vključevanje v raziskovalno in pedagoško delo na področju zdravstvene nege, Ostala opravila po nalogu vodje "srednja strokovna izobrazba, pridobljena najpozneje do 31. 8. 1986, pripravništvo in strokovni izpit (medicinski tehnik/medicinska sestra), oziroma srednja strokovna izobrazba, pridobljena najpozneje do 31. 8. 2004, pripravništvo in strokovni izpit (zdravstveni tehnik/zdravstvena tehnica), oziroma srednja strokovna izobrazba, pridobljena najpozneje do 31. 8. 2019, pripravništvo in strokovni izpit (srednji zdravstvenik/srednja medicinska sestra), oziroma srednja strokovna izobrazba, pripravništvo in strokovni izpit (tehnik zdravstvene nege/tehnica zdravstvene nege), vpis v register ZN, znanje slovenskega jezika na ravni B2 Skupnega evropskega jezikovnega okvira"
Hostel 24, ki se nahaja v centru Ljubljane, v svojo ekipo vabi osebo za delo sobarja_ice. Delo poteka med tednom in ob vikendih med 9.00 in 13.00 uro, po potrebi ter dogovoru. Če si urejen_a, natančen_a in ti je pomembno, da gostom zagotoviš prijetno in čisto okolje, te vabijo k prijavi. čiščenje sob in skupnih prostorov hostla postiljanje postelj priprava sob za prihod gostov skrb za urejenost in čistočo prostorov obvezno znanje slovenskega jezika natančnost odgovoren odnos do dela zanesljivost samostojnost
Objavljeno pred: 2 dni
Si želite dela v urejenem skladišču in prostih vikendov? Pridružite se naši ekipi kot voznik visokoregalnega viličarja in izkoristite priložnost za stabilno zaposlitev v prijetnem delovnem okolju. Prijavite se zdaj in postanite del zanesljive ekipe! vsaj 1 leto izkušenj na podobnem delovnem mestu, dobro znanje slovenskega jezika, pripravljenost na dvoizmenski delovnik s prostimi vikendi, izpit za voznika viličarja, računalniško pismenost, voljo do dela, natančnost, organiziranost in zanesljivost. zaposlitev za določen čas z možnostjo dolgoročnega sodelovanja, prosti vikendi, dinamično delo v prijetnem kolektivu. Prijavite se s klikom na »Prijavite se zdaj«. Prijava naj vključuje vaše kontaktne podatke (tel. številka, e-naslov) in kratek opis vaših delovnih izkušenj in znanj. Za dodatne informacije vam je na voljo svetovalka za kadre Anja Dimnik na telefonski številki 040 573 417 ali na 01 54 74 352.Trenkwalder kadrovske storitve, d.o.o., Ulica Ambrožiča Novljana 5, 1000 Ljubljana.
Banka Slovenije
V odseku Izdajanje gotovine in NCC skrbimo za vse postopke vezane na izdajo evrobankovcev in evrokovancev, vključno z izdajo priložnostnih kovancev. Nadziramo tiskanje bankovcev v tiskarnah in kovanje tečajnih ter priložnostnih kovancev v kovnicah. najmanj VII. stopnja izobrazbe ekonomske ali druge ustrezne smeri (druga bolonjska stopnja), fleksibilnost in sposobnost dela na različnih področjih, pripravljenost za samostojno in skupinsko delo, analitičnost, natančnost, zanesljivost, poštenost, vztrajnost, sposobnost logičnega razmišljanja in delovanja v skupini. Funkcionalna znanja: odlično pisno in ustno izražanje v slovenskem in angleškem jeziku, priprava navodil, tehničnih poročil in drugih dokumentov, poznavanje zbirke programov MS Office (Word, Excel, Power Point…), poznavanje standarda ISO 9001:2015. Specialna funkcionalna znanja: zaželen je opravljen izpit iz Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP), zaželeno je opravljeno izobraževanje iz preverjanja pristnosti in primernosti evrobankovcev in evrokovancev. kreativno delo ter možnost osebnega in profesionalnega razvoja, možnost dodatnega izobraževanja in izpopolnjevanja, delo v mednarodnem okolju, delo v stabilnem, uglednem in družini prijaznem podjetju. Kandidati, ki bodo tekom izvedbe selekcijskega postopka prepoznani kot primerni, bodo lahko povabljeni tudi na preizkus znanja in sposobnosti. Za opravljanje dela na razpisanem delovnem mestu se od izbranega kandidata zahteva potrdilo o nekaznovanosti ter potrdilo, da ni vložena pravnomočna obtožnica. Za to delovno mesto je predvideno varnostno preverjanje. Z izbranim kandidatom (m/ž) bomo sklenili delovno razmerje za nedoločen čas, s polnim delovnim časom in šestmesečnim poskusnim delom. Za katero delovno mesto (analitik, samostojni analitik ali svetovalec analitik) bo sklenjena pogodba o zaposlitvi, je odvisno od znanj, kompetenc in delovnih izkušenj kandidata. Vaše prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo preko aplikacije na spletni strani Banke Slovenije www.bsi.si/razpisi/kadrovski-razpisi do vključno 13. 9. 2026.Podrobnejše informacije o delu lahko dobite na telefonski številki: +386 1 47 19 517 vsak delovni dan med 9. in 12. uro.
Be Healthy Group d.o.o.
Če obvladaš manipulacijo materiala, rad/-a skrbiš za urejene skladiščne prostore, natančno prevzemaš in izdajaš blago ter sprejmeš izziv zagotavljanja optimalnega toka materiala, potem je ta priložnost prava zate. Pričakujemo: Najmanj srednjo poklicno izobrazbo. Izpit za viličarja oziroma pripravljenost na usposabljanje. Osnovno računalniško znanje (MS Office, Excel).Fizično pripravljenost za dvigovanje in prenašanje blaga. Natančnost, odgovornost, organiziranost ter zanesljiv in samostojen pristop k delu. Sposobnost timskega sodelovanja in samostojnega dela. Zaželeno poznavanje logističnih in skladiščnih procesov. Izkušnje z delom v skladišču, proizvodnji ali logistiki predstavljajo prednost. Vozniški izpit B kategorije je prednost. Zaželeno osnovno znanje angleškega jezika. Ponujamo: Delo v mladem in stabilnem podjetju. Mentoriranje in usposabljanje ob zaposlitvi. Enoizmensko delo v dopoldanskem času. Redno zaposlitev za polni delovni čas.
UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA, LJUBLJANA
- Izvajanje procesa zdravstvene nege pacientov v intenzivni negi in sodelovanje v procesu zdravljenja v okviru zdravstvenega tima; Izvajanje manj zahtevnih in sodelovanje pri izvajanju zahtevnejših diagnostično-Terapevtskih posegov in postopkov; Priprava in spremljanje pacienta na diagnostično terapevtske posege in postopke; Dajanje zdravstveno vzgojnih nasvetov pacientom in svojcem, Mentorstvo dijakom, PRIPRAVNIKOM, Novozaposlenim sodelavcem; Druge naloge v okviru poklicnih kompetenc Zahtevana raven izobrazbe: Srednje tehniško in drugo strokovno izobraževanje/srednja strokovna izobrazba. Zahtevana poklicna/strokovna izobrazba: Zdravstveni tehnik, Tehnik zdravstvene nege, Srednja medicinska sestra / Srednji zdravstvenik. Zahtevana kvalifikacija: Strokovni izpit in vpis v Register izvajalcev v dejavnosti zdravstvene in babiške nege Stopnja znanja slovenskega jezika: raven B2 Skupnega evropskega jezikovnega okvira.
Baustoff + Metall d.o.o.
UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA, LJUBLJANA
- NAČRTOVANJE, Izvajanje in vrednotenje procesa zdravstvene/Babiške nege pacientov/Poškodovancev v triaži urgentne dejavnosti - ORGANIZIRANJE, Vodenje in nadziranje dejavnosti zdravstvene/Babiške nege in oskrbe - Sprejem in triaža urgentnih pacientov/Poškodovancev pretežni del delovnega časa, Izvajanje ukrepov nujne medicinske pomoči, Izvajanje zdravstvene/Babiške nege urgentnih pacientov/Poškodovancev ter sodelovanje v zdravstvenih in multidisciplinarnih timih - Izvajanje in sodelovanje pri izvajanju diagnostično-Terapevtskih posegov in postopkov ter priprava, Organizacija in spremstvo urgentnih pacientov/Poškodovancev na diagnostično terapevtske posege in postopke - Zdravstveno vzgojno delo s pacienti in svojci ter mentorstvo pripravnikom in novozaposlenim sodelavcem ter pedagoško delo s študenti ter druge naloge v okviru poklicnih kompetenc. Zahtevana raven izobrazbe: - Visokošolsko strokovno izobraževanje (prejšnje)/visokošolska strokovna izobrazba (prejšnja), - Visokošolsko strokovno izobraževanje (prva bolonjska stopnja)/visokošolska strokovna izobrazba (prva bolonjska stopnja), - Specialistično izobraževanje po višješolski izobrazbi (prejšnje)/specializacija po višješolski izobrazbi (prejšnja), - Višješolsko izobraževanje (prejšnje)/višješolska izobrazba (prejšnja). Zahtevana poklicna/strokovna izobrazba: - Diplomirana medicinska sestra (VS), - Diplomirana medicinska sestra(VS)/1.bol.st/, - Višja medicinska sestra - SPECIALIST - Višji zdravstveni tehnik. Zahtevana kvalifikacija: - Veljavna licenca. Stopnjaznanja slovenskega jezika: - raven C1 Skupnega evropskega jezikovnega okvira in pisanje na ravni B2 Skupnega evropskega jezikovnega okvira. Delo poteka v dveh izmenah.
Hidrotehnik Vodnogospodarsko podjetje d.o.o.
Delo poteka na naših gradbiščih v Ljubljani in okolici. Delo poteka od ponedeljka do petka + 2 soboti mesečno. Nedelje in prazniki so prosti. Nudimo stimulativno plačilo, stabilno zaposlitev v podjetju s tradicijo in urejene delovne pogoje. vozniški izpit ustrezne kategorije, NPK za voznika v cestnem prometu oz. pridobljena temeljna kvalifikacija (koda 95).opravljen izpit C in E kategorije in/ali opravljen tečaj za strojnika zahtevnih strojev gradbene mehanizacije predstavlja prednost pri izbiripredhodne delovne izkušnje, samostojnost, dobre psihofizične sposobnosti, delovno razmerje za nedoločen čas, s poskusno dobo 3 mesece, stimulativno plačilo, stabilno in urejeno delovno okolje, delo v uspešnem podjetju, dinamično delo z uporabo sodobne opreme in tehnologij, karierni razvoj s strokovnimi izpopolnjevanji in možnostjo napredovanja, nadpovprečen regres in božičnica, obdarovanje otrok zaposlenih.
Objavljeno pred: 2 meseca
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 2 dni
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 1 teden
Zaradi ambicij širjenja obsega prodaje v delu Slovenije zahodno od Trojan, iščemo komercialiste (m/ž) za prodajo materialov za zaključna dela v gradbeništvu, kot so suhomontažni materiali, fasade in gradbene izolacije, materiali gradbene požarne zaščite, gradbene sanacije in drugih materialov iz področja zaključnih gradbenih del. Prodaja se vrši podjetjem in drugim izvajalcem na področju zaključnih gradbenih del sicer iz zaloge ali v tranzitu. Na voljo širok nabor izdelkov različnih evropskih proizvajalcev, odlične lastne skladiščne in logistične kapacitete in delavno okolje. Delo je na terenu, v pisarni ali od doma. Samostojna izbira geografskega območja delovanja in kreiranje delavnega časa. Nudimo dobro osnovno plačo, stimulativno nagrajevanje odvisno neposredno od lastnih delavnih rezultatov, vozilo tudi za osebno uporabo in dobre druge pogoje dela. Vzpostavljanje poslovnih odnosov z izvajalci zaključnih del v gradbeništvu, kot so suhomontažerji, fasaderji, slikopleskarji, izolaterji, izvajalci gradbnene požarne zaščite in gradbenih sanacij ter drugih zaključnih gradbenih del na področju osrednje Slovenije, Gorenjske, Dolenjske, Posavja in Zasavja, Notranjske in Primorske. Realizacija prodaje materialov iz zaloge in v tranzitu, izdelava ponudb, organizacija dobav in tehnično svetovanje na objektih. Samostojno organiziranje delavnega časaDinamično delo v pisarni, na terenu in tudi od domaEnostaven dostop do delavnega mesta, brez problema za parkiranjeSolidno osnovno plačo in stimulativen variabilni del plače Službeno vozilo, ki se ga lahko uporablja tudi za zasebne nameneOdlične delavne pogoje (delavno mesto, nabavni pogoji, zaloga, logistika)Sodelujoči odnosi med zaposlenimiMožnost različnih oblik sodelovanjaMožnost dodatnega izobraževanja in napredovanja
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 4 dni