Zaposlitev "prevajanje ljubljana" v "ljubljana"

Te zanima, kako preverjamo kakovost in pravilno delovanje sodobnih informacijskih rešitev? V svojo ekipo vabimo študenta, ki bo sodeloval pri pripravi testnih scenarijev in podatkov, izvajanju testiranj novih funkcionalnosti ter preverjanju delovanja informacijskih sistemov po uvedenih spremembah. Delo vključuje tudi odkrivanje, beleženje in spremljanje napak, pripravo testne dokumentacije in poročil ter sodelovanje z razvojnimi in testnimi ekipami. Iščemo natančno, odgovorno in samoiniciativno osebo, ki jo veseli raziskovanje delovanja sistemov, prepoznavanje odstopanj in reševanje tehničnih izzivov. Pričakujemo dobro poznavanje orodij Microsoft Office, poznavanje sistema Jira Cloud je prednost. Pogoj je status študenta najmanj do 30. 9. 2028 in prisotnost v podjetju vsaj 3-krat tedensko. Če te delo zanima se hitro prijavi! sodelovanje pri pripravi testnih scenarijev in podatkov izvajanje testiranj novih funkcionalnosti preverjanje delovanja informacijskih sistemov po uvedenih spremembah odkrivanje, beleženje in spremljanje napak priprava testne dokumentacije in poročil sodelovanje z razvojnimi in testnimi ekipami status študenta do 30.9.2028 dobro poznavanj orodij MS poznavanje sistema Jira Cloud predstavlja prednost natančnost odgovornost samoiniciativnost

Objavljeno pred: 6 dni

Podpora pri izvajanju projekta - Podpora vodji projekta pri načrtovanju, organizaciji in izvajanju dejavnosti (delavnice, usposabljanja, terenski obiski, delovni sestanki). - Logistična in administrativna priprava dogodkov (potovanja, lokacije, tolmačenje in prevajanje, seznami udeležencev) ter nabava blaga in storitev v skladu s postopki DCAF. - Priprava gradiv, dnevnih redov, predstavitev, zapisnikov in povzetkov sestankov. - Podpora pri zbiranju dokazov in diagnostičnem delu projekta, vključno z urejanjem in osnovno analizo informacij s terena. Koordinacija in komunikacija - Redni stiki s kontaktnimi osebami v partnerskih institucijah, z zunanjimi strokovnjaki in ponudniki storitev. - Podpora pri organizaciji sodelovanja predstavnikov držav članic EU. Finančno in administrativno vodenje - Spremljanje izdatkov glede na odobreni proračun v sodelovanju z vodjo projekta in finančno službo DCAF. - Priprava, preverjanje in arhiviranje finančne dokumentacije, pogodb, računov in dokazil v skladu z zahtevami donatorja in DCAF. - Skrb za popolno, točno in za revizijo pripravljeno projektno dokumentacijo. Spremljanje, poročanje in prepoznavnost - Zbiranje podatkov za spremljanje projektnih kazalnikov, vključno s podatki po spolu in starosti, ter dokumentiranje pridobljenih spoznanj. - Sodelovanje pri pripravi vsebinskih in finančnih poročil za donatorja in vodstvo DCAF. - Podpora aktivnostim za prepoznavnost projekta in komunikacijo skladno z zahtevami donatorja Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

– samostojno izvajanje najzahtevnejših nalog na področju javnih naročil in nabave, – izvajanje drugih organizacijskih in strokovnih nalog iz delovnega področja, – priprava zahtevnih analiz, strokovnih gradiv, informacij in svetovanje iz delovnega področja, – samostojna izdelava gradiv za pripravo letnega poročila in finančnega načrta, – izvajanje nadzora nad pravilnim in pravočasnim izvajanjem pogodbenih obveznosti.

Objavljeno pred: 5 dni

– izvaja zahtevnejša računovodska dela – samostojno načrtuje in organizira dela v računovodstvu ter usklajuje in kontrolira njihovo izvajanje – pripravlja interna navodila – sodeluje z nadzornimi institucijami – odgovarja za zakonito, pravilno in pravočasno izvajanje del in nalog finančno-računovodske službe – izvršuje računovodska in finančna opravila – spremlja zakonodajo s svojega delovnega področja – izvaja druge sorodne naloge po navodilih direktorja ali neposredno nadrejenega Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 2 tedna

Podjetje potrebuje nove maserje oziroma maserke. Delo poteka v urejenem okolju wellness centra, kjer iščejo osebo z opravljenim tečajem masaž (zaželen je certifikat NPK maser), dobrim znanjem klasične švedske masaže in drugih masažnih tehnik ter izkušnjami na področju masaž in dela z ljudmi. Prednost imajo kandidati z ustrezno izobrazbo (npr. fizioterapija ali sorodne smeri), začetek dela pa je možen takoj oziroma po dogovoru. K prijavi vabijo vse zainteresirane, da pošljejo svoj CV in motivacijsko pismo na email naslov. Maser_ka opravljen tečaj masaž (zaželen je certifikat NPK maser) znanje klasične švedske masaže in drugih masažnih tehnik izkušnje na področju masaž in dela z ljudmi prednost imajo kandidati z ustrezno izobrazbo (npr. fizioterapija ali sorodne smeri) komunikativnost veselje do dela s strankami prijaznost odgovornost zanesljivost

Pomoč pri osnovni, Dodatni in socialni oskrbi stanovalcev, Čiščenje in urejanje stanovalčeve postelje in sobe (Neposrednega bivalnega okolja stanovalca), PRIPRAVA, MENJAVA, Vzdrževanje in sortiranje perila, Dostava oblačil, Perila in drugega materiala v sobe, Odvažanje umazanega perila v pralnico, Dostava hrane in pijače v sobe, Vzdrževanje opreme in pripomočkov (ČIŠČENJE, RAZKUŽEVANJE), Čiščenje in dezinficiranje širšega stanovalčevega okolja, Skrb za sprotno odstranjevanje vseh odpadkov, Urejanje stanovalčevega ležišča, POSTILJANJE, PREVZEM, Transport in serviranje hrane, Priprava in delitev napitkov in priboljškov za stanovalce, Vzdrževanje okrasnega grmičevja, Zelenja in rož v prostorih doma in okrog doma, Uporabljanje osebnih zaščitnih sredstev.

izvaja vsa dela v mehanični delavnici in na gradbiščih podjetj in poslovnih partnerjev izvaja popravila, servisiranje ter vzdrževanje GM, tovornih vozil in opreme prevzema in naročuje rezervne dele iz skladišča in jih evidentira skrbi za racionalizacijo delovnih procesov in daje predloge za izboljšave in odpravo napak v procesu dela po potrebi izvaja vulkanizerska in druga dela v delavnici vključno s čiščenje in vzdrževanje mehanizacije in vozil po potrebi izvaja dela orodjarja ali elektromehanika z vozili, materiali in delovnimi pripomočki ravna v smislu dobrega gospodarja skrbi za samonadzor nad svojim delom in delom ostalih v delavnici vodi potrebne evidence za potrebe družbe in pripravlja poročila skrbi za urejenost in čistočo delovnega prostora, vseh vozil, gradbenih strojev in delovnih sredstev dela izvaja skladno z navodili, sprejetimi standardi in pravilniki Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

- samostojno opravlja strokovne naloge zelo zahtevnih poslovnih procesov, katerih izvajanje je izpostavljeno finančnim in varnostnim tveganjem - samostojno pripravlja predloge navodil in usmeritve za operativno izvajanje poslovnega procesa - spremlja spremembe področne zakonodaje, sledi drugim informacijam in novostim na svojem delovnem področju ter predlaga spremembe in izboljšave procesov - samostojno sprejema pomembnejše odločitve in išče rešitve pri zahtevnih vprašanjih s področja dela - sodeluje z drugimi nosilci procesov z namenom zagotavljanja pravočasno izvedenih postopkov in doseganja rezultatov poslovanja - opravlja druge naloge, ki vsebinsko sodijo v širše področje delovnega mesta, po nalogu nadrejenega Podrobnejši opis: - opravlja funkcijo skrbnika posameznih primerov iz naravoslovnih in tehničnih področij - pripravlja mnenja o patentibilnosti posameznih primerov iz naravoslovnih in tehničnih področij - nudi strokovno pomoč raziskovalcem pri izdelavi strategij zaščite in trženja rezultatov raziskav - vodi postopke zaščite intelektualne lastnine - sodeluje s potencialnimi partnerji in investitorji - sodeluje z raziskovalci na UL na področju prepoznavanja tržno zanimivega znanja - vodi projekte za izdelavo prototipov - spremlja novosti in trende v industriji in informira raziskovalce na UL - zbira podatke iz raznih baz o patentih, arhivira in dokumentira gradiva.

About us: Become a key contributor within our engineering enablement team, taking on a central role in building internal products for the organisation including: An Internal Developer Platform (IDP) to empower software teams. A central pipeline to enable the SLDC. An observability platform to give high value telemetry. An Infrastructure platform to host the organisations workloads through containers. We're seeking someone with a preferably software engineering background who understands developer workflows, is passionate about automation, and thrives on making complex systems accessible and reliable for all. The challenge: - Work alongside development teams to design, automate, and scale resilient infrastructure and CI/CD pipelines optimized for rapid, secure delivery. - Develop reusable frameworks and abstractions that remove friction in deploying, running, and monitoring services — enabling developers to focus on creating outstanding products. - Drive the adoption of engineering best practices by mentoring peers, shaping standards, and transforming outdated processes into modern, maintainable solutions. - Contribute to automation initiatives to minimize manual tasks, reduce operational risk, and ensure consistency across both legacy and new applications. - Engage proactively with engineering teams to gather feedback and continuously evolve our platform, tooling, and developer experience. About you: - Experience in software engineering, with hands-on exposure to building and supporting production-grade systems. - Understanding of Kubernetes and cloud platforms (preferably AWS); comfortable deploying and operating scalable, resilient workloads. - Expertise in infrastructure as code (Terraform, Ansible, or similar) and a natural inclination toward automation. - Proficiency in scripting or programming languages (Python, Go, Bash, etc.). - Comprehensive grasp of CI/CD pipelines, observability, and security best practices. - Collaborative and communicative — adept at mentoring teammates, advocating for modern engineering practices, and thriving in cross-functional squads. - Motivated by the opportunity to build internal platforms that abstract complexity and enhance developer productivity at scale. Our offer: - A collaborative environment with colleagues from all over the world (Engineering offices in Europe, Asia and US) including various social events and teambuilding. - Flexibility to manage your workday and tasks with autonomy. - A balance of structure and autonomy to tackle your daily tasks. - Vibrant and inclusive community, including Women in Tech and Pride groups which welcome all participants. - Global Employee Assistance Programme. - Calm and Reulay app (leading well-being apps designed to support focus, quality rest, mindfulness, and long-term mental resilience). - Online training videos. - Flexible working hours. Our recruitment process: - Initial Screening: A quick chat with our Talent Acquisition Partner to understand your background and expectations. - Technical Interview: Meet with the Hiring Manager to discuss your experience and technical expertise. - Onsite Interview: Meet with the local technical team and take a tour of our office for a final meet-and-greet. - Finals Steps: Receive feedback and, if successful, an offer! https://smrtr.io/zVpRD

Delo v šolski svetovalni službi kot socialni delavec ali psiholog ali pedagog. Izvajanje individualne in skupinske pomoči. Sodelovanje v multidisciplinarnih timih, pomoč pri reševanju konfliktov in čustvenih stisk ter sodelovanje pri preventivnih in razvojnih programih, vključno s kriznim intervencijskim delom. Delo v oddelku podaljšanega bivanja. Pravil stroke, reševanje socialne problematike, svetovanje in pomoč učencem, otrok v skladu s potrebami ali staršem, spremljanje in analiza učnega uspeha učencev in druge vzgojno-izobraževalne problematike, sodelovanje pri načrtovanju in izpeljavi učencev in druge vzgojno-izobraževalne problematike, sodelovanje pri načrtovanju in izpeljavi učencev in druge vzgojno-izobraževalne procese, sodelovanje v sodelovanje z učitelji pri izvajanju vzgojno-izobraževalnega procesa, sodelovanje v strokovnih organih šole, sodelovanje s starejši, drugimi ustanovami in organizacijami, nadomeščanje strokovnih delavcev vodenje dokumentacije, priprava gradiva, dokumentacije, statistike, strokovno izobraževanje in izpopolnjevanje, mentorstvo pripravnikom, sodelovanje s šolami in visokošolskimi zavodi, ki izobražujejo strokovne delavce, sodelovanje pri urejanju kabinetov, zbirk, šolskih delavnic, telovadnic, igrišč ipd., sodelovanje pri organizaciji kulturnih, turističnih, zbiranje in obdelavo podatkov v zvezi z opravljanjem vzgojno-izobraževalnega in drugega dela. Opravlja delo in naloge določene s predpisi, letnim delovnim načrtom in navodili vodstva. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Izvaja pouk po načelih sodobnega pristopa k poučevanju in druge oblike organiziranega dela po letnem delovnem načrtu, Vzgaja dijake za osamosvajanje in uveljavljanje v družbi tudi na osnovi vrednot, Razvija in spodbuja samostojno ucenje dijakov, Nudi individualizirano pomoč in dopolnilni pouk, Spremlja in evalvira napredek udeležencev izobraževanja, Obravnava rezultate vzgojno izobraževalnega dela ter odloca o pohvalah in vzgojnih ukrepih, Preverja in ocenjuje znanje dijakov oz.Udeležencev izobraževanja in ocenjuje njihove izdelke, Izvaja delo skladno s sistemizacijo zavoda in po navodilih vodstva. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Opravljanje vzdrževalnih del na napravah, Objektih in pripadajoči infrastrukturi. Vzdrževanje in novogradnja na semaforizaciji, Kar je tudi prioriteta (VEZAVA, Montaža drogov, Montaža kamer, OZNAČEVANJE, Montaža semaforske opreme,…). Vzdrževanje video sistemov, Potopnih stebričkov, URBANOMATOV, Lpp prikazovalnikov, Postavitev in prestavitev znakov vi vozite, Izdelava detekcijskih zank… Vleka napajalnih in optičnih kablov po kabelski kanalizaciji. Vzdrževanje in novogradnja na optičnem omrežju. Natovarjanje in raztovarjanje tovora. Postavitev in odstranitev cestnih zapor. Urejanje delovnega okolja.

- Sprejem in administrativna obravnava pacientov, - priprava pacientov na specialistične preglede, - asistiranje zdravniku pri ambulantnem delu, - izvajanje zdravstvenih posegov v skladu s strokovnimi standardi, - vodenje zdravstvene dokumentacije in delo v informacijskem sistemu Hipokrat, - komunikacija s pacienti osebno, po telefonu in elektronski pošti, - skrb za kakovostno uporabniško izkušnjo pacientov, - sodelovanje pri organizaciji ambulantnega dela. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 3 tedne

- prevoz in dostava raznega materiala iz skladišč, pripomočkov in hrane na oddelke, odvoz odpadkov - prevoz in dostava medicinske opreme ob selitvah - skrb za zagotavljanje tekočega vzdrževanja vozila (dnevni pregled delovanja, čiščenje) - izvajanje delovnih zadolžitev po navodilih vodje v okviru poklicnih kompetenc

Objavljeno pred: 2 tedna

Vodenje glavne knjige in pomožnih knjig po Zakonu o računovodstvu za proračun; zbiranje in urejanje podatkov za knjiženje ter izvajanje računovodske kontrole; usklajevanje analitične in sintetične evidence; pripravljanje letnih poročil in priprava podatkov za zaključni račun proračuna ter premoženjsko bilanco; izdelava računovodskih analiz, finančnih načrtov in poročil; vodenje evidence osnovnih sredstev; opravljanje elektronskega plačilnega prometa; spremljanje predpisov s področja ekonomije, financ, računovodstva in davčne zakonodaje; samostojno opravljanje drugih najzahtevnejših nalog z delovnega področja; druge naloge po nalogu nadrejenih. Plačni razred 17-27

- izvajanje procesa zdravstvene nege pacientov v intenzivni negi in sodelovanje v procesu zdravljenja v okviru zdravstvenega tima - izvajanje manj zahtevnih in sodelovanje pri izvajanju zahtevnejših diagnostično-terapevtskih posegov in postopkov - priprava in spremljanje pacienta na diagnostično terapevtske posege in postopke - dajanje zdravstveno vzgojnih nasvetov pacientom in svojcem, mentorstvo dijakom, pripravnikom, novozaposlenim sodelavcem - druge naloge v okviru poklicnih kompetenc

Objavljeno pred: 2 tedna