Zaposlitev "prevajanje ljubljana"

Opravljanje elektro vzdrževalnih del. Od vas pričakujemo, da imate: - 5. raven izobrazbe elektro smeri; - dobra usposobljenost za delo z urejevalniki besedil, preglednicami, medmrežjem, elektronsko pošto; - dobro znanje s področja elektro tehnike (poznavanje el. naprav, el. elementov in njihove uporabe), - poznavanje in pravilna uporaba el. inštrumentov, - vozniški izpit B kategorije*; - natančnost in zanesljivost, splošno telesno pripravljenost, sposobnost za delo na višini in za razlikovanje barv. * Izpit je potrebno opraviti v roku enega leta od sklenitve pogodbe o zaposlitvi Delovne naloge so vezane predvsem na opravljanje elektro vzdrževalnih del, kontroliranje stanja elektro naprav, izvajanje remontnih vzdrževalnih del na el. napravah (el. motorjih, el. razdelilnikih, razsvetljavi, el. krmilnih sklopih,…). Izvajanje različnih kontrolnih el. meritev na el. napravah in el. tokokrogih. Sodelovanje pri odpravi napak z vzdrževalnim osebjem službe el. vzdrževanja ter z ostalimi vzdrževalnimi službami. Urejanje el. prostorov ter ostale el. opreme. Urejanje el. projektov, tehnične dokumentacije in izdelava poročil. Delo se izvaja v dopoldanskem delovnem času od ponedeljka do petka, v urejenem delovnem okolju v Ljubljani na Toplarniški ulici 19 ter po potrebi na drugih lokacijah družbe na področju Ljubljane. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas s 6-mesečnim poskusnim delom.

Objavljeno pred: 2 tedna

Delo mizarja / CNC operaterja. Naloge in odgovornosti: Samostojno delo na 5-Osnem CNC stroju morbidelli novejše generacije (Xilog plus, MAESTRO), Razumevanje delavniških načrtov, Vzdrževanje stroja, Sodelovanje s celotnim timom. Širimo ekipo in zato zaposlimo dodatnega sodelavca cnc operaterja. Pričakujemo izkušnje v mizarstvu, z upravljanjem lesnoobdelovalnega CNC stroja in njegovim vzdrževanjem (skrb za menjavo orodja, čiščenje itd..), zmožnost branja in tolmačenja mizarskih načrtov ter predvsem veselje do dela v pohištveni panogi - občutek za natančnost, sposobnost samostojnega dela in iskanja rešitev. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Iščemo natančne in zanesljive sodelavce, ki bodo s svojo skrbnostjo pripomogli k nemotenemu delovanju skladišča in oskrbovanju poslovalnic. Če te veseli dinamično delo in imaš željo po učenju, je to prava priložnost zate! … Od kandidatov pričakujemo: dokončano poklicno šolo za voznike motornih vozil ali najmanj IV. stopnjo izobrazbe, opravljen izpit B in C kategorije, želimo si, da ste pozitivno naravnani ter odprti do novih priložnosti ter učenja v okviru delovnega mesta. Pogoj za sklenitev pogodbe o zaposlitvi je tudi lastnoročno podpisana izjava kandidata o nekaznovanosti, ki jo je potrebno dostaviti skupaj z dokumentacijo za zaposlitev. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s 3-mesečnim poskusnim delom. Prijave na prosto delovno mesto z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo preko spodnjega obrazca. Prijave pričakujemo do 27.7.2026, obravnavali jih bomo z najvišjo stopnjo diskretnosti. Pridruži se nam in postani del ekipe, kjer šteje vsak posameznik! Zakaj izbrati Mercator? Zato, ker: Je NAJVEČJI in nudi raznolike karierne priložnosti na vsakem koraku. Je NAJBOLJŠI, ker se učimo od najbolj inovativnih in predanih strokovnjakov naše industrije. Je PRILOŽNOST za raziskovanje, uporabo in razvoj prednosti in talentov posameznika. Je ODGOVOREN za skupno doseganje in deljenje ciljev.

Za našo pisarno v Ljubljani iščemo visoko usposobljenega in motiviranega Microsoft Senior Solution Engineerja z bogatimi izkušnjami na področju Microsoft Cloud tehnologij, hibridnih okolij in modernizacije infrastrukture na ravni podjetij. Obsežne izkušnje z Microsoft on-premises okolji (Active Directory, DNS, Exchange, Windows Server)Odlično znanje uvajanja in upravljanja storitev Microsoft AzureDobro razumevanje Microsoft 365 storitev in administracije (Exchange Online, SharePoint Online, Teams, OneDrive for Business)Izkušnje s projekti poslovnega oblaka in identitete, hibridnimi modeli ter integracijami med sistemiDobro razumevanje varnostnih načel, varstva podatkov in standardov skladnostiOdlične komunikacijske spretnosti, organizacijske sposobnosti in zmožnost hkratnega dela na več projektihZaželeno: Strokovno znanje na področju implementacije in upravljanja Microsoftovih varnostnih rešitevUstrezni Microsoft certifikati (Azure Administrator / Developer / Security Engineer, Identity & Access Administrator, M365 Enterprise Administrator Expert, Messaging Administrator itd.)Izkušnje z načrtovanjem okrevanja po nesrečah in zagotavljanjem neprekinjenega poslovanjaSodelovanje v procesih ISO27001 ali varnostnih revizijahPoznavanje novih oblačnih tehnologij, PaaS/SaaS storitev ali varnostnih orodij oziroma oblačnih rešitev zunaj Microsoftovega ekosistema Delo v izjemni ekipi strokovnjakov, v vzdušju medsebojnega zaupanja, spoštovanja in stalnega učenjaNenehno izpopolnjevanje znanja in stalen razvoj ob podpori celotnega podjetjaNačrtovan karierni razvoj znotraj organizacije, glede na individualne preference in sposobnostiSodelovanje s strokovnjaki iz partnerskih podjetijŠirok nabor ugodnosti in dodatkov, zasnovanih za potrebe zahtevnih posameznikovDružini prijazno okolje ter občutek pripadnosti veliki, kulturno raznoliki in spodbudni, a hkrati tesno povezani skupnosti

Si želiš novih kariernih izzivov? Želiš postati pomemben člen tima SIBO G., kjer skupaj z inovacijami in kakovostjo gradimo naše podjetje? Si oseba, ki brez težav skrbi za gladko delovanje in omogoča uspešno izvajanje vsakodnevnih nalog? Vabljen/a k prijavi na delovno mesto v prijetnem, dinamičnim in perspektivnem delovnem okolju za delovno mesto Pričakujemo: Pričakujemo poglobljeno znanje Siemens PLC programiranja (TIA Portal) in povezane opreme (programiranje motorjev, HMIjev,…).Načrtovanje elektro omaric in elektro opreme ter odpravljanje kompleksnih napak na teh. Poznavanje komponent v segmentu avtomatizacije na splošno (senzorika, pogoni, pnevmatika..)Druga zaželjena znanja: Zebra Aurora(Adaptive Vision)Keyence smart camera VisionMitsubishi GXCognex Vision systemsCreo 3D moddeling3D printizobrazbo VI. stopnje; zaželena narovoslovno – tehnična ali druga primernatimsko delo, natančnost, željo po pridobivanju novih znanj, znanje slovenskega in angleškega jezika, 1 leto delovnih izkušenj na enakih ali podobnih delovnih mestih, usposobljenost za delo z osebnim računalnikom, vozniški izpit B kategorije. Nudimo: nudimo zaposlitev z možnostjo dolgoročnega sodelovanja, delo v dinamičnem in prijetnem, mladem kolektivu, možnost prilagodljivega urnika dela, možnost osebnega, strokovnega in kariernega razvoja, možnosti službenih potovanj po svetu v okviru projektov, možnost obiska mednarodnih sejmov za pridobivanje dodatnih znanj, možnost izobraževanja in dodatnega usposabljanja, delo v stabilnem podjetju, kjer se redno izplačujejo plače, prispevki in najvišji neobdavčen regres, v podjetju so organizirani topli obroki, financiramo različne športne dogodbe (Tek štirih mostov, kolesarski maraton Franja, Ljubljanski maraton), prav tako sofinanciramo različne športne aktivnosti, možnost brezplačne izposoje električnega kolesa, konec leta izročimo vsem zaposlenim in njihovi najmlajšim otrokom darila.

V svojo ekipo vabimo nove sodelavce /- ke, ki imajo izkušnje s programiranjem. Poznavanje Microsoftovega ERP sistema ni predpogoj za prijavo, bolj kot to so pomembne izkušnje z ERP rešitvami. vsaj eno leto delovnih izkušenj na podobnem delovnem mestu, prednost imajo kandidati s poznavanjem poizvedovalnega jezika SQLter s predznanjem programiranja v okolju Microsoft Dynamics 365 Business Central, dobre programerske sposobnosti (vzorci načrtovanja, testi, izboljšanje/optimizacija kode, varnosti itd.), natančnost, odgovornost in doslednost pri delu, veselje do dela z ljudmi, sposobnost analiziranja kompleksnih vsebin ter razumljivo podajanje informacij. zaposlitev za nedoločen čas, s poskusno dobo 6 mesecev, delo v enem od vodilnih podjetij v panogi poslovne informatike, priložnost za profesionalni razvoj v dinamičnem okolju, pozitivno delovno okolje, ki omogoča usklajenost dela in osebnega življenja, prijeten kolektiv z odličnimi odnosi, fleksibilen urnik dela, stimulativno redno mesečno plačilo z možnostjo nagrajevanja, delo med izkušenimi sodelavci, ki veliko dajo na ekipni duh in medsebojno sodelovanje, konstanten profesionalni razvoj z možnostjo pridobivanja novih znanj in izkušenj.

Pomoč invalidu pri osebni negi, Gospodinjska pomoč, Spremstvo pri dnevnih aktivnostih, Ostala podobna dela Delo poteka v Šentjerneju za polni delovni čas (40 ur/teden). Mesečno plačilo poleg osnovne plače (1.511, 52€ bruto) obsega še povračilo potnih stroškov, povračilo malice ter dodatke za delo ob manj ugodnih izmenah. Osebni asistent nudi pomoč uporabniku (invalidu) pri vseh opravilih, ki jih uporabnik sam ne zmore opraviti zaradi invalidnosti, jih pa potrebuje na dnevni ravni za aktivno in neodvisno življenje (pomoč pri osebni negi, gospodinjskih in drugih dnevnih opravilih, spremstvo). Delo je neenakomerno porazdeljeno in poteka tudi 1-2 vikenda mesečno (po dogovoru). Delo poteka izmensko (dopoldan in popoldan). Potreben je vozniški izpit B-kategorije. Od kandidata pričakujemo vestnost, potrpežljivost, osebno urejenost, veselje in smisel za delo z ljudmi ter fizično moč. Ob prijavi na delovno mesto prosimo navedite številko oglasa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Želite delati na projektih, kjer podatki neposredno vplivajo na poslovne odločitve in rezultate? V mednarodnem okolju gradijo napredne podatkovne rešitve in iščejo strokovnjaka, ki bo s svojim delom doprinesel poslovno vrednost. Če vas veseli reševanje kompleksnih podatkovnih izzivov in sodelovanje z različnimi deležniki, potem berite naprej – vabijo vas na pozicijo "Senior Data Scientist (m/ž)". Izkušnje z Databricks, izkušnje z oblačnimi okolji (Azure), izkušnje iz finančnega ali zavarovalniškega sektorja ali customer analytics, poznavanje MLOps in deploymenta modelov, izkušnje s Python in/ali R, zelo dobro znanje SQL in dela z bazami podatkov, praktične izkušnje s strojnim učenjem (klasifikacija, regresija, clustering), izkušnje z modeli časovnih vrst (forecasting), dobro razumevanje statistike in verjetnosti, izkušnje z validacijo modelov (back-testing, simulacije), izkušnje z feature engineeringom, sposobnost pretvorbe poslovnih problemov v analitične rešitve, izkušnje z razvojem modelov kot so churn, segmentacija, pricing ali forecasting rešitve, močno analitično razmišljanje in hypothesis-driven pristop, sposobnost jasne interpretacije rezultatov (data storytelling), odlične komunikacijske veščine in delo z različnimi deležniki, tekoče znanje angleškega jezika, ustrezna izobrazba (matematika, statistika, računalništvo ali sorodno). Delo na poslovno kritičnih projektih z vidnim vplivom, sodobno Data & AI okolje z močno tehnično podporo, sodelovanje v multidisciplinarni ekipi, širok spekter projektov (forecasting, customer analytics, predictive modelling), priložnost za soustvarjanje prihodnosti analitike v podjetju, možnosti za strokovni in karierni razvoj, delo v mednarodnem okolju. Kraj dela: Ljubljana / hibridnoZainteresirane kandidate vabimo, da oddate svoj življenjepis z opisom dosedanjih delovnih izkušenj s klikom na gumb "Prijavi se". Za več informacij lahko pokličete na (+386) 31 783 569 (Leonela). Vse prijave bodo obravnavane diskretno.

Strokovni sodelavec za lastne investicije (m/ž) Najmanj tehnično izobrazbo, npr. gradbeni tehnik, prednost imajo izkušeni inženirji gradbeništva z IZS licencoVeselje do dela na gradbišču (ključna zahteva), Odlične organizacijske sposobnosti in pripravljenost prevzemati odgovornost, Samoiniciativnost, iznajdljivost in motiviranost, Izkušnje na področju gradbeništva (delo na gradbišču)Pripravljenost za učenje in razvoj (investicijski inženirin Dinamično delo z večino časa na gradbišču, Samostojnost pri vodenju projektov, Priložnost za rast in dodatna znanja, Urejeno, stabilno delovno okolje, Možnost dolgoročnega sodelovanja. Možnost vključitve v kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanjeSkrb za zdravje zaposlenih v sklopu programov za promocijo zdravjaDružabne aktivnosti za naše zaposlene

Are you ready to make an impact with your Microsoft expertise? We are looking for a Microsoft Consultant who takes ownership of customer environments, drives improvements, and ensures stable and secure solutions. You will be employed by Open Line Vitaly, part of Consica, and work as an integrated part of Open Line, the Netherlands' leading managed services provider. In this setup, you work close to both the customer and the technology, with direct influence on outcomes. The role: In this role, you are responsible for delivering and operating Managed Cloud environments for a defined set of customers. You ensure Microsoft environments are secure, stable, and efficient, while continuously improving performance and quality. You work across both traditional infrastructure and modern workplace solutions and contribute to migrations, optimizations, and the adoption of new technologies. The Team: You will be part of a customer-focused team that operates as an extension of Open Line's organization. The team owns its environments end-to-end and works closely together to deliver consistent, high-quality service. Collaboration is direct and hands-on, with clear ownership and a strong focus on technical quality. You work alongside Microsoft Consultants and other IT specialists, supported by a Team Manager and coordinated in daily operations by a Team Coordinator. As a member of our team, You will: - Design, implement, and maintain Microsoft environments - Ensure stability, security, and performance in daily operations - Support customer improvement initiatives and migrations - Translate customer needs into practical technical solutions - Troubleshoot complex issues and optimize environments - Ensure alignment with best practices and standards - Have a bachelor's degree in computer science, information technology, engineering, or a related field. - Have 4+ years of experience managing Microsoft environments, with strong expertise in both classic and modern workplace setups. - Are a problem solver who thrives on delivering solutions and ensuring customer satisfaction. - Stay motivated by keeping systems secure, updated, and ahead of the curve. - Are eager to maintain and earn certifications, such as Windows Server Hybrid Administrator, Modern Desktop Administrator, Azure Administrator, and Microsoft 365 Security. - Possess strong communication skills in English, both written and spoken. - Work effectively in team settings, including remote collaboration. - Demonstrate outstanding customer service orientation. - Analytical thinking and troubleshooting abilities. - Full-time, permanent contract with 6-month probation period - Hybrid work setup with a mix of Ljubljana office and remote work - Supplementary health insurance (Vzajemna Specialisti) - Additional budget for work equipment and peripherals - Structured professional development through training, certifications, and mentorship - International environment with direct exposure to customers and colleagues - Modern, dog-friendly office environment Please apply via our webpage: https://openline-vitaly.com/careers For additional questions, contact Tina at [email protected].

RAZREZ, Prebijanje in krivljenje bakrenih palic. Prevzem in pregled delovne dokumentacije po delovnem nalogu. Opravljanje zahtevnejših električarskih del, SESTAVLJANJE, VIJAČENJE, Ožičenje naprav. Kontrola faznega dela in končnih izdelkov. Opravljanje montažnih in servisnih del na terenu. Zaželjeno je pridobljeno potrdilo za "Stikalničar v industriji" OZ. Pripravljenost kandidata, Da pristopi k izpitu za pridobitev navedenega potrdila. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Iščemo osebo, da se pridruži naši ekipi v vlogi Strokovnega sodelavca v IT (m/ž). Zahteve za delovno mestonajmanj VI. stopnjo izobrazbe in najmanj 5 let delovnih izkušenj na področju sistemskega inženiringaizkušnje z orodji za monitoring, kot so Zabbix, Nagios itd.poznavanje sistemske programske opreme in strežniških platform (Microsoft, Linux)poznavanje področja virtualizacije (VMware)poznavanje področja računalniških mrež in internetnih tehnologijpoznavanje podatkovnih baz Oracle & MS SQLizkušnje z administracijo in vzdrževanjem podatkovnih baz (Oracle, Microsoft SQL Server ali primerljive)razumevanje arhitekture in delovanja podatkovnih skladišč (DWH) ter ETL procesovpoznavanje področja Back-Upa (Veeam)poznavanje konfiguracije usmerjevalnikov in stikal (HP, Cisco)pozanvanje Fortigate sistemovpoznavanje orodja za obnovitev po katastrofi in odpornostjo (Zerto)sposobnost reševanja kompleksnih problemovpoznavanje varnostnih standardov na področju ITaktivno znanje angleškega jezikasposobnost samostojnega in timskega dela, natančnost, samoiniciativnost, komunikativnost, inovativnost in pozitivna naravnanostpripravljenost na učenje in razvojproaktivnost in pragmatičnost pri reševanju problemov Nudimo: redno zaposlitev za nedoločen čas, s 6 mesečno poskusno dobodelo v stimulativnem, sproščenem in prijaznem delovnem okoljudelo v mednarodnem podjetju, ki podpira raznolikost in enake priložnosti za vse posameznike, ne glede na spol, etično pripadnost, religijo, kulturo ali starostfleksibilen delovni čas, z možnostjo občasnega hibridnega delaurejene delovne razmere in prijetno delovno okoljerazlična formalna in neformalna druženjašportne aktivnosti v sklopu Športnega društvamožnost vključitve v prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje pri Pokojninski družbi A, d. d.delo v podjetju, kjer so naše vrednote: skrb za zdravje, doseganje skupnih ciljev, pošteni medosebni odnosi ter odprta komunikacija. Imate znanja in izkušnje, s katerimi bi se želeli preizkusiti na razpisanem delovnem mestu in nadaljnjo razvijati strokovnost na izbranem področju? Pošljite nam svojo prijavo skupaj z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev. Vse prijave bomo obravnavali strogo zaupno. Prijav, ki ne izpolnjujejo pogojev, ne bomo obravnavali.

V ekipo vabimo izkušene inženirje avtomatike za sodelovanje na vsaj 12-mesečnem projektu pri mednarodnem naročniku v procesni/kemični industriji. Inea je zadolžena za pripravo, razvoj, implementacijo in zagon PLC/DCS sistema v okolju Rockwell PlantPAx. Sodelovanje je mogoče v obliki zaposlitve za določen čas trajanja projekta ali pogodbeno prek s.p., d.o.o. oziroma v obliki freelance sodelovanja. nekaj let praktičnih izkušenj z avtomatizacijo v procesni industriji; prednost imajo kemična, farmacevtska, energetska, prehrambena ali podobna industrijska okolja; dobro poznavanje Rockwell Automation okolja, zlasti okolja Studio 5000, tudi okolja PlantPAx, ControlLogix/GuardLogix krmilnikov, FactoryTalk View, VFD frekvenčnikov; razumevanje procesnega vodenja: analogne zanke, faze, sekvence, interlocki, alarmiranje, recepture oziroma batch koncepti, procesni trendi in diagnostika; sposobnost branja in uporabe P&ID shem, elektro dokumentacije, I/O list, funkcionalnih opisov in testnih protokolov; izkušnje z zagoni, FAT/SAT, I/O testiranjem, testiranjem faz in sekvenc in odpravo napak na terenu; samostojnost, odgovornost, strukturirano reševanje tehničnih problemov in dobra komunikacija z naročnikom; zelo dobro znanje angleškega jezika, pisno in ustno; pripravljenost na daljše terensko delo v Angliji (v kosih po 3-4 tedne); vozniški izpit B kategorije. Prednost pri izboru: neposredne izkušnje s PlantPAx projekti v procesni ali kemični industriji; poznavanje FactoryTalk View, FactoryTalk Batch, FactoryTalk Historian, FactoryTalk AssetCentre ali podobnih Rockwell orodij; poznavanje standardov in dobrih praks (risk-based GAMP), alarm management, funkcijsko varnost, ATEX okolja ali validacijo procesnih sistemov; izkušnje z mednarodnimi »commissioning« projekti in delom v večdisciplinarnih ekipah; izkušnje z migracijami ali razširitvami obstoječih DCS/PLC sistemov; sposobnost tehničnega vodenja manjšega sklopa in manjše podekipe, priprave planov dela in koordinacije odprtih točk. sodelovanje na zahtevnem in mednarodno pomembnem projektu v procesni/kemični industriji; delo z modernim Rockwell PlantPAx okoljem in izkušenimi inženirskimi ekipami; možnost zaposlitve za čas projekta ali pogodbenega sodelovanja prek s.p./d.o.o./freelance dogovora; jasno opredeljen projektni obseg, tehnično podporo ekipe in organizirano vključitev v projekt; urejene pogoje za terensko delo, potovanja in bivanje, skladno z dogovorjeno obliko sodelovanja; konkurenčno plačilo glede na izkušnje, razpoložljivost za teren in obliko sodelovanja; pri zaposlitvi: vključitev v razvojno in projektno okolje Inea ter ugodnosti skladno z internimi pravili podjetja.

Si želiš novih kariernih izzivov? Želiš postati pomemben člen tima SIBO G., kjer skupaj z inovacijami in kakovostjo gradimo naše podjetje? Si oseba, ki brez težav skrbi za gladko delovanje in omogoča uspešno izvajanje vsakodnevnih nalog? Vabljen/a k prijavi na delovno mesto v prijetnem, dinamičnim in perspektivnem delovnem okolju za delovno mesto Pričakujemo: srednješolsko tehnično izobrazbo, V. stopnje; zaželeno znanje elektrotehnike, mehatronike ali strojništva, timsko delo, natančnost, željo po pridobivanju novih znanj, znanje slovenskega in angleškega jezika, usposobljenost za delo z osebnim računalnikom, vozniški izpit B kategorije. Nudimo: nudimo zaposlitev z možnostjo dolgoročnega sodelovanja, delo v dinamičnem in prijetnem kolektivu, možnost osebnega, strokovnega in kariernega razvoja, možnost izobraževanja in dodatnega usposabljanja, delo v stabilnem podjetju, kjer se redno izplačujejo plače, prispevki in najvišji neobdavčen regres, v podjetju so organizirani topli obroki, financiramo različne športne dogodbe (Tek štirih mostov, kolesarski maraton Franja, Ljubljanski maraton), prav tako sofinanciramo različne športne aktivnosti, konec leta izročimo vsem zaposlenim in njihovi najmlajšim otrokom darila.