V svojo ekipo v Solkanu vabimo osebo, ki ima izkušnje iz programiranja, je proaktivna, ambiciozna in si želi novih izzivov. 6+ let profesionalnih izkušenj s katerimkoli od naslednjih jezikov: Java, C#.NET, C+dobro poznavanje algoritmov in podatkovnih struktur: učinkovito delo z drevesi, grafi in drugimi podatkovnimi strukturami. Dobro razumevanje NoSQL oblikovalskih vzorcev: vključno z modeliranjem podatkov/dokumentov ter optimizacijami učinkovitosti (kompozitni indeksi, načrti izvedbe poizvedb itd.).Izdelava vertikalno skalabilne programske opreme: z uporabo asinhronega programiranja, asinhronega vhodno/izhodnega delovanja in tehnik večnitnosti za maksimalno učinkovitost. Oblikovanje in optimizacija distribuiranih arhitektur: vključno s predpomnjenjem, particioniranjem podatkov in razdeljevanjem (npr. Redis Cluster, MongoDB Cluster).Dodatne prednosti: poznavanje področij, kot so varnost (nadzor dostopa na podlagi vlog), infrastruktura (Docker, Kubernetes), prevajalniki, meta-programiranje (vključno z generiranjem kode). Delo v enem od vodilnih podjetij v panogi poslovne informatike, pozitivno delovno okolje, ki omogoča usklajenost dela in osebnega življenja, prijeten kolektiv z odličnimi odnosi, fleksibilen urnik dela, stimulativno redno mesečno plačilo z možnostjo nagrajevanja, zaposlitev za nedoločen čas, s poskusno dobo 6 mesecev, delo med izkušenimi sodelavci, ki veliko dajo na ekipni duh in medsebojno sodelovanje, konstanten profesionalni razvoj z možnostjo pridobivanja novih znanj in izkušenj.
Objavljeno pred: 2 dni
ANVINA d.o.o., PROIZVODNJA, STORITVE, TRŽENJE, VRHNIKA
Vzdrževanje in širjenje prodajne mreže, Obiski strank na terenu in sklepanje prodajnih pogodb, Priprava poročil in spremljanje trga, Svetovanje strankam in predstavitev našega prodajnega programa delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 5 dni
UNIVERZA V LJUBLJANI, FAKULTETA ZA MATEMATIKO IN FIZIKO, LJUBLJANA
Oblikovanje in posodabljanje učnih načrtov ter prilagajanje visokošolskih strokovnih izobraževalnih programov zahtevam, Organiziranje ali soorganiziranje vseh aktivnosti za izvedbo predmeta v skladu z učnim načrtom in dognanji stroke ter koordinacija dela in nadzor nad delom ostalih izvajalcev predmeta (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev), Predavanja študentom, Vodenje seminarjev in drugih pedagoških aktivnosti pri predmetu, VODENJE, Ocenjevanje in popravljanje izpitnih nalog in preizkusov, Mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog in drugih del, Sodelovanje pri ostalih aktivnostih vezanih na pedagoško delo na področju stroke (NOSTRIFIKACIJE, ITD.), ZNANSTVENO-Raziskovalno delo, Proučevanje in razvijanje konceptov, Teorij in metod, Skrb za varno in zdravo delo delavcev in študentov enote, Za ustrezno izobraževanje in poučenost oseb, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Uporabi osebne varovalne opreme in drugih varnostnih ukrepih, Opravljanje drugih nalog, Ki vsebinsko sodijo v širše strokovno področje delovnega mesta. zahtevana izobrazba: doktor znanosti (prejšnji ali 3. Bolonjska stopnja) s področja fizike ali drugih ustreznih smeri, veljaven habilitacijski naziv docent Univerze v Ljubljani za področje meteorologije ali sorodnih področij. znanje slovenskega jezika na ravni B2 glede na evropski referenčni okvir za jezike (CEFR), retorične sposobnosti, inovativnost, smisel za organizacijo lastnega dela in dela sodelavcev, prednost bodo imeli kandidati z izkušnjami oziroma znanstveno raziskovalnimi dosežki s področja atmosferskih znanosti, posebej meteorologije in klimatologije. Univerza v Ljubljani spodbuja enakost spolov pri zaposlovanju in delu. Pogodba o zaposlitvi se lahko sklene le s kandidatom, ki izpolnjuje pogoje za zasedbo delovnega mesta. Delodajalec si pridržuje pravico, da v skladu s pogodbeno svobodo po 24. členu ZDR-1, kandidata ne izbere, čeprav izpolnjuje pogoje. Pisne vloge z življenjepisom, dokazili o izpolnjevanju pogojev, navedbo prostega delovnega mesta in registrsko številko prijave ZRSZ naj kandidati/ke v razpisnem roku pošljejo na elektronski naslov: [email protected]. Podrobni pogoji za opravljanje dela ter druge zahteve so objavljeni v razpisu, ki je na voljo na spletni strani Univerze v Ljubljani: https://www.uni-lj.si/aktualno/prosta_delovna_mesta/
Si za razgibano delo v super ekipi in si želiš TOP zaslužka? Potem je to tvoja priložnost! Spoznaj celoten proces delovanja največje, svetovno znane in priljubljene verige s hitro prehrano McDonald's! Ne čakaj in se hitro prijavi! Za prijavo pokliči ali piši na kontaktni e-mail naslov. Povej, da si oglas videl na Mjob-u. delo v McCafe strežba priprava pijače in sladkih prigrizkov komunikativnost pozitivna naravnanost marljivost zanesljivost
Objavljeno pred: 3 dni
ADVICO-FRK, računovodstvo in druge finančne storitve, d.o.o., LJUBLJANA
Obračun plač in drugih prejemkov fizičnih oseb; Obračun regresa, BONITET, ODPRAVNIN, Jubilejnih nagrad ter drugih izplačil; Kontrola podatkov za obračun plač ter usklajevanje evidenc; Priprava in oddaja zakonsko predpisanih obračunov in poročil pristojnim institucijam; Izdelava zahtevkov za refundacijo bolniških odsotnosti; Prijava in odjava zaposlenih v imenu strank; Obračun in knjiženje potnih nalogov; Priprava različnih potrdil in obrazcev za zaposlene ter državne institucije; Opravljanje drugih nalog s področja obračuna plač in kadrovske administracije. Od vas pričakujemo: ; najmanj V. stopnjo izobrazbe ekonomske ali druge ustrezne smeri; najmanj 2 leti delovnih izkušenj na primerljivem delovnem mestu; dobro poznavanje predpisov s področja obračuna plač; izkušnje z uporabo vsaj dveh računovodskih programov; aktivno znanje angleškega jezika; natančnost, odgovornost in samostojnost pri delu; dobre organizacijske in komunikacijske sposobnosti; željo po učenju, osebnem razvoju in dolgoročnem sodelovanju. Kaj vam ponujamo? ; zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo; strokovno uvajanje in podporo izkušene ekipe; možnosti rednega izobraževanja in kariernega razvoja; prijetno, sodelovalno in stabilno delovno okolje; sadje, kavo, čaj in druge napitke na delovnem mestu; uporabo letnega vrta za sprostitev med odmori; brezplačno parkirišče in odlično lokacijo z neposrednim dostopom z obvoznice. Če iščete okolje, kjer cenimo strokovnost, zanesljivost in dobre medosebne odnose, vas vabimo, da postanete del naše ekipe.
Izobraževalni center Horizont išče inštuktorja_ico matematike. Pomembna sta dobro poznavanje osnovnošolskega in srednješolskega programa matematike ter smisel za poučevanje. Če uživaš v prenašanju znanja na mlade, je to zate odlična priložnost za pridobivanje dodatnih izkušenj in znanj. Plačilo od 11, 33 € do 15 € neto / 60 minut. Pohiti in se prijavi. Prijavo, skupaj s CV-jem oddaj na spodnji email. poučevanje matematike poučevanje srednješolcev v učilnicah v Ljubljani ali online študent_ka ali absolvent_ka FMF ali druga tehnična fakulteta dobro poznavanje gimnazijskega programa matematike pedagoški pristop izkušnje s poučevanjem zanesljivost odgovornost resnost do dela prijaznost profesionalnost
Kostroj - strojegradnja, d.o.o. Slovenske Konjice
UNICREDIT BANKA SLOVENIJA d.d.
UniCredit je ena vodilnih evropskih komercialnih bank, ki deluje v Italiji, Nemčiji ter srednji in vzhodni Evropi. Z več kot 15 milijoni strank se osredotoča na kakovostne bančne storitve, digitalizacijo in trajnostni razvoj. V svojo ekipo vabijo študenta_ko za delo v enoti Plačilni promet. Prijave zbirajo preko spletne povezave navedene v kontaktu! podpora pri obdelavi in spremljanju domačih ter mednarodnih plačil pregledovanje UPN nalogov spremljanje čakalnih vrst pravočasna obdelava transakcij priprava osnovnih poročil urejanje dokumentacije in arhiva komunikacija z notranjimi enotami sodelovanje pri kontrolnih in administrativnih procesih absolventi oz. študentje višjih letnikov dobro poznavanje programska orodja MS Office v okolju Windows aktivna uporaba slovenskega in angleškega jezik samoiniciativnost komunikativnost prilagodljivost želja po novem znanju veselje do dela v ekipi
Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja, MAREZIGE
- Samostojno raziskovalno delo pod vodstvom mentorja za izvajanje najzahtevnejših znanstveno raziskovalnih del, Proučevanje in razvijanje konceptov, Teorij in metod, - Sodelovanje v pedagoškem procesu na univerzi ali sorodnih ustanovah, - Objavljanje zahtevnih znanstvenoraziskovalnih del v domači in tuji strokovni literaturi, Sodelovanje na znanstvenih in strokovnih posvetovanjih z referati in razpravo, - Sodelovanje pri vodenju strokovnih teles, UREDNIŠTEV, Komisij ter občasnih skupnih projektov in drugih podobnih nalog po dogovoru z vodstvom irrisa, - Skrb za predstavitev rezultatov znanstvenoraziskovalnega dela širši javnosti in v sredstvih za javno obveščanje, - Opravljanje drugih del in nalog po nalogu direktorja irrisa.
MAREX d.o.o.
Vaše naloge bodo: samostojno izvajanje nalog na posameznih računovodskih področjih, usklajevanje in kontrola analitičnih evidenc z glavno knjigo,… zaključeno drugo bolonjsko stopnjo izobrazbe oziroma prejšnjo visokošolsko univerzitetno izobrazbo ekonomske smeri, najmanj 3 leta delovnih izkušenj s področja financ oziroma računovodstva, dobro poznavanje finančne in davčne zakonodaje, osnovno znanje angleškega jezika, dobro poznavanje programov MS Office, predvsem Word in Excel, poznavanje uporabe e-pošte, interneta in e-poslovanja, samostojnost, natančnost, odgovornost in zanesljivost, diskretnost pri delu z zaupnimi podatki. Prednost bodo imeli kandidati, ki: poznajo finančno in davčno zakonodajo Hrvaške, Srbije ter Bosne in Hercegovine, imajo izkušnje z računovodstvom povezanih podjetij v tujini, so vajeni samostojnega dela in prevzemanja odgovornosti. zaposlitev za nedoločen čas, stimulativno plačilo, sestavljeno iz fiksnega in variabilnega dela, urejeno in stabilno delovno okolje, delo v uspešnem in rastočem podjetju, veliko mero samostojnosti pri delu, možnost strokovnega razvoja in pridobivanja novih znanj, vso potrebno opremo za kakovostno opravljanje dela, vključno z računalnikom in mobilnim telefonom, sodelovanje z izkušeno in strokovno ekipo, dinamično delo v podjetju s širokim prodajnim asortimentom. PrijavaČe ste natančni, odgovorni, zanesljivi in si želite dolgoročnega sodelovanja v uspešnem podjetju, vas vabimo, da se prijavite na delovno mesto Računovodja (m/ž).Prijavo z življenjepisom pošljite preko portala MojeDelo. Veselimo se vaše prijave.
V našo nasmejano ekipo Kavarne Kapitanija Koper vabimo nove radovedne, delovne in pridne študente_ke, željne novega znanja in dela v kreativnem in stimulativnem okolju. Če želiš pridobiti nove veščine ali izpopolniti in nadgraditi svoje znanje v kavarni nam pošlji svoj življenjepis. Z delom se lahko prične takoj ali po dogovoru. Veselimo se sodelovanja s teboj! prodaja sladoleda znanje slovenskega jezika
Objavljeno pred: 2 tedna
TURIZEM LJUBLJANA, LJUBLJANA
Opredeljevanje razvojne strategije in operativnih dejavnosti za razvoj in promocijo mice proizvodov v ljubljani, Zagotavljanje in razvijanje strateških usmeritev kongresnega urada na mednarodnem področju in odnosov z lokalnimi partnerji, Operativna prisotnost na terenu in razvoj partnerskih odnosov z deležniki mice proizvodov v ljubljani, Vzpostavljanje odnosov z mednarodnimi panožnimi organizacijami in sodelovanje, Vključenost v njihovo delo, OPREDELJEVANJE, Potrjevanje ključnih mednarodnih, Regionalnih in lokalnih proaktivnih tržnih in prodajnih orodij in poti za doseganje večje prepoznavnosti ljubljane pri mednarodnih, Regionalnih in lokalnih strankah s področja združenj in korporacij, Strateško in operativno upravljanje konzorcija, Kul potrjevanje dejavnosti, Postopkov in zavezništev pri oblikovanju destinacijskih kandidatur, Opredeljevanje podpornih shem za subvencioniranje mednarodnih dogodkov s preglednim in potrjenim mehanizmom, Priprava in opredelitev parametrov ključnih kazalnikov uspešnosti, Zastopanje področja za poslovni turizem na domačih in mednarodnih mice dogodkih, Potrjevanje in določanje letnega programa dejavnosti s finančnim načrtom, Poročanje vodstvu o izvedenih dejavnostih, Porabljenih sredstvih in doseženih rezultatih, Upravljanje strateških in operativnih odnosov med področjem poslovnega turizma in drugimi področji turizma ljubljana, Mentorstvo in strokovno spremljanje zaposlenih na področju, Druge naloge s področja dela. Najmanj 3 leta delovnih izkušenj iz družboslovne, ekonomske ali druge ustrezne smeri. Komunikativnost, organizacijske sposobnosti, sposobnost vodenja skupine in timskega dela, aktivno znanje slovenskega jezika in znanje enega tujega jezika s področja Evropske unije (višja raven), znanje uporabe osebnega računalnika in osnovnih računalniških programov: Word, Excel, internet, e-pošta, elektronsko poslovanje in poznavanje področja družbenih omrežij. V svoje vrste vabimo osebo, ki prepoznava pomen sodelovanja, strokovnega pristopa in ustvarjalnega razmišljanja ter želi te vrednote udejanjati pri svojem delu. Delovno mesto je uvrščeno v 26. plačni razred. Prednost pri izboru bodo imeli kandidati z dobrim poznavanjem razmer na področju poslovnih srečanj in kongresnega turizma na slovenskem in mednarodnem tržišču ter kandidati z vsaj 3 leti evidentiranih delovnih izkušenj na področju poslovnih srečanj in kongresnega turizma na slovenskem in mednarodnem tržišču ter kandidati z evidentiranimi delovnimi izkušnjami na področju poslovnih srečanj in kongresnega turizma. Kandidati naj pošljejo: 1.) življenjepis v slovenskem jeziku, 2.) potrdilo o pridobljeni izobrazbi, 3.) vizijo razvoja kongresnega turizma za obdobje 5 let.
Za našega naročnika, priznano mednarodno podjetje, iščemo kandidate za delovno mesto Inženir za omrežno varnost (m/ž/d) Zaključena visokošolska izobrazba s področja IT ali primerljiva kvalifikacijaNajmanj 3 leta delovnih izkušenjPoglobljeno znanje omrežne varnosti ter dobro poznavanje oblačnih omrežij in varnosti (Azure, AWS ali GCP)Razumevanje in praktična uporaba varnostnih konceptov, kot so Zero Trust in segmentacijaZelo dobro poznavanje omrežnih tehnologij (TCP/IP, DNS, VPN, usmerjanje – BGP / OSPF)Poznavanje Fortinet rešitev predstavlja veliko prednost, certifikat je zaželjenSamostojen, rešitvam usmerjen način dela in izrazit občutek za detajleAngleški jezik (C1) in nemški jezik (B2) – pisno in ustno Delo v vrhunskem inženirskem centru s sodobno tehnologijo in dolgoročno zaposlitvijo. Možnost strokovnega izobraževanja in osebnega razvoja v globalnem okolju. Konkurenčno plačilo in fleksibilne delovne pogoje. Dinamično timsko delo kjer tvoje ideje štejejo. V kolikor ustrezate razpisanim pogojem, vas vabimo, da se prijavite preko naše spletne strani s klikom na ''Prijavi se na delovno mesto''. Za več informacij pokličite 030 601 555 (Tanja Godina Vidakovič).
UM; UM FZV, MARIBOR
Opravlja neposredno, Posredno pedagoško, Znanstveno raziskovalno, UMETNIŠKO, Strokovno in drugo delo, Kot je opredeljeno v splošnem aktu, Ki opredeljuje oblike teh del in drugih aktih um in članice um. Organizira aktivnosti iz prejšnje alineje. Sodeluje pri oblikovanju učnih načrtov, Posodabljanju učnih načrtov za predmetna področja in prilagaja študijske programe in njihove izvedbe zahtevam razvoja stroke. Koordinira in nadzira dela ostalih izvajalcev predmetov (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev). Usmerja raziskovalno delo in študijske aktivnosti študentov, Izvaja mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog, SPECIALIZACIJ, Magisterijev in doktoratov. Se aktivno udejstvuje na znanstveno-Raziskovalnem področju, Proučuje in razvija koncepte, Teorije in metode ter prenaša rezultate znanstveno-Raziskovalnega dela v študijski proces. Sodeluje pri aktivnostih, Vezanih na pedagoško in znanstveno-Raziskovalno delo na področju stroke (HABILITACIJE, NOSTRIFIKACIJE, Strokovne ekspertize idr.). Izvaja ukrepe za varno in zdravo delo delavcev in študentov, Ustrezno poučuje osebe, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Seznanja z uporabo osebne varovalne opreme in drugimi varnostnimi ukrepi pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela. Sodeluje s podjetji in drugimi organizacijami pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela… Zahtevani posebni pogoji: doktor znanosti, izvolitev v ustrezen naziv. Zahtevani jeziki: aktivno znanje enega svetovnega jezika (angleščina ali nemščina).
Interblock d.o.o.
UNIVERZA V LJUBLJANI, FAKULTETA ZA MATEMATIKO IN FIZIKO, LJUBLJANA
-Oblikovanje in posodabljanje učnih načrtov ter prilagajanje visokošolskih strokovnih izobraževalnih programov zahtevam; Organiziranje ali soorganiziranje vseh aktivnosti za izvedbo predmeta v skladu z učnim načrtom in dognanji stroke ter koordinacija dela in nadzor nad delom ostalih izvajalcev predmeta (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev); Predavanja študentom, Vodenje seminarjev in drugih pedagoških aktivnosti pri predmetu; VODENJE, Ocenjevanje in popravljanje izpitnih nalog in preizkusov; Mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog in drugih del; Sodelovanje pri ostalih aktivnostih vezanih na pedagoško delo na področju stroke (NOSTRIFIKACIJE, ITD.); ZNANSTVENO-Raziskovalno delo, Proučevanje in razvijanje konceptov, Teorij in metod; Skrb za varno in zdravo delo delavcev in študentov enote, Za ustrezno izobraževanje in poučenost oseb, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Uporabi osebne varovalne opreme in drugih varnostnih ukrepih; Opravljanje drugih nalog, Ki vsebinsko sodijo v širše strokovno področje delovnega mesta. zahtevana izobrazba: doktor znanosti (prejšnji ali 3. Bolonjska stopnja) s področja fizike ali drugih sorodnih smeri, veljaven habilitacijski naziv izredni profesor Univerze v Ljubljani za področje fizike ali sorodno področje. retorične sposobnosti, inovativnost, smisel za organizacijo lastnega dela in dela sodelavcev, prednost bodo imeli kandidati z izkušnjami s področja eksperimentalne fizike mehkih snovi, vključno s koloidnimi sistemi, tekočimi kristali in mehko fotoniko. Univerza v Ljubljani spodbuja enakost spolov pri zaposlovanju in delu. Pogodba o zaposlitvi se lahko sklene le s kandidatom, ki izpolnjuje pogoje za zasedbo delovnega mesta. Pisne vloge z življenjepisom, dokazili o izpolnjevanju pogojev, navedbo prostega delovnega mesta in registrsko številko prijave ZRSZ naj kandidati/ke v razpisnem roku pošljejo na elektronski naslov: [email protected]. Podrobni pogoji za opravljanje dela ter druge zahteve so objavljeni v razpisu, ki je na voljo na spletni strani Univerze v Ljubljani: https://www.uni-lj.si/aktualno/prosta_delovna_mesta/ Delodajalec si pridržuje pravico, da v skladu s pogodbeno svobodo po 24. členu ZDR-1, kandidata ne izbere, čeprav izpolnjuje pogoje.
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 4 tedne
Želite skozi izzive rasti skupaj z nami? Vas zanima raznoliko delo? Si želite prispevati k doseganju ciljev v podjetju v katerem se ceni in spoštuje dobro opravljeno deloPridružite se ekipi sodelavcev Kostroja Strojegradnje! Kostroj Strojegradnja je proizvodno podjetje z dolgoletno tradicijo gradnje strojev. Razmišljamo inovativno in vlagamo v razvoj novih tehnologij in znanj. S svojimi izdelki zagotavljamo najvišjo kakovost na vseh področjih poslovanja. V svojo ekipo vabimo rezkalca specialista na kafo stroju (M/Ž) obdelava kovin na CNC horizontalno-vertikalnem stroju TOS, branje tehniških risb in načrtov, programiranje krmilnika FANUC, nastavitev strojev in orodij, izvajanje samokontrole in izpolnjevanje protokolov izmerjenih mer zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo 2 meseca, delo v uspešnem in stabilnem podjetju, delo v dveh izmenah, delo v urejenem delovnem okolju, skrb za zdravje zaposlenih, redno in stimulativno plačilo, zanimivo in dinamično delo, možnost dodatnega izobraževanja in usposabljanja, možnost napredovanja.
Objavljeno pred: 1 mesec
Objavljeno pred: 2 dni
Objavljeno pred: 4 mesece
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 6 dni
Objavljeno pred: 1 mesec
Objavljeno pred: 4 dni
Odgovornosti delovnega mesta: samostojno obravnavanje L1/L2 zahtevkov za ERP (NAV/BC), konfiguriranje in testiranje ERP/WMS/Docuware funkcionalnosti. Zahteve delovnega mesta:3-5 let izkušenj v podobni vlogi, visokošolska izobrazba ustrezne naravoslovne/tehnične smeri, sposobnost pisnega in ustnega komuniciranja v slovenščini in angleščini, možnost občasnih in krajših službenih poti. Prednosti dela v našem okolju: Zanimivo in dinamično delo, v podjetju, ki deluje v mednarodnem okolju. Usposabljanja za potrebe delovnega mesta. Pridružili se boste raznoliki, inovativni in ustvarjalni ekipi, ki verjame v visoko standardno opravljeno delo. Sproščeno vzdušje in dobri odnosi v timu, ki vas bo podpiral in vam s svojimi izkušnjami pomagal pri vsakdanjem delu. Možnosti za osebni razvoj in napredovanje v uspešnem mednarodnem podjetju. Z nami lahko ostanete za nedoločen čas, le ujeti se moramo v prvih šestih mesecih skupnega dela. Prijavite se preko portala Moje delo z življenjepisom v slovenskem in angleškem jeziku, dokazili o izpolnjevanju pogojev in predstavitvijo, do 21. 7. 2026.
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 2 tedna