Za našega naročnika, uspešno mednarodno podjetje, iščemo izkušenega računovodjo (m/ž), ki bo prevzel ključno vlogo v računovodskem oddelku. Če želite stabilno zaposlitev, strokovne izzive ter vključitev v urejeno mednarodno okolje, je to prava priložnost za vas. Najmanj VI. stopnja ekonomske ali druge ustrezne smeri, Izkušnje na primerljivih delovnih mestih v mednarodnem okolju, dobro poznavanje slovenskih in mednarodnih računovodskih standardov, aktivno znanje angleškega jezika, napredno poznavanje MS Excel ter poznavanje ERP sistemov (prednost: SAP), natančnost, radovednost, samoiniciativnost, sposobnost samostojnega in timskega dela, pripravljenost na občasna službena potovanja. Zaposlitev za nedoločen čas, s 6-mesečnim poskusnim delom, strukturirano uvajanje in podpora mentorja, fleksibilen delovni čas, urejeno delovno okolje, vključevanje v projekte na ravni mednarodne skupine, možnosti strokovnega in osebnega razvoja.
Objavljeno pred: 2 tedna
-Vodenje evidence o stanovanjih v upravljanju, -Opravljanje administrativnih del v zvezi s stanovanji in poslovnimi prostori, S katerimi podjetje upravlja, -Priprava in knjiženje računovodskih, Finančnih in knjigovodskih dokumentov, -Izdelava računovodskih obračunov za lastnike stanovanj, -Sodelovanje pri izdelave letnega obračuna in obdobnih obračunov, -Usklajevanje računovodskega stanja, -Izstavljanje računov za najemnino, Stroške upravljanja, OBRATOVANJA, -Vodenje evidence izstavljenih računov, -Knjiženje prejetih plačil (BANKE, BLAGAJNA), -Vodenje evidence plačanih računov, -IZTERJAVA, Izvršilni predlogi, Tožbe za izselitev, -Priprava najemnih pogodb za stanovanja, Poslovne prostore, -Priprav pogodb o opravljanju storitev upravljanja in obratovanja stanovanjskih hiš. -Skrb za varno delo in upoštevanje predpisov o varstvu pri delu. -Opravljanje drugih del v okviru zmožnosti in usposobljenosti delavca, Po določbah splošnih aktov družbe in po zadolžitvah nadrejenega delavca. Delovno razmerje bo sklenjeno za določen čas enega leta iz razloga uvajanja v delo. Odgovornost za delo, za strokovnost, zakonitost in ažurnost lastnega dela. Poznavanje zakonodaje in predpisov s področja financ in obligacij, stanovanjski zakon in ustrezni predpisi, splošni akti družbe, navodila nadrejenega delavca. Delo z računalnikom (prisilna drža in senzorična utrujenost). Komunikativnost, organiziranost, natančnost, podjetnost, sposobnost obvladovanja konfliktnih situacij, samostojnost, iniciativnost, poslovnost. Vsi zainteresirani kandidati naj prijavo na prosto delovno mesto obvezno skupaj s priloženimi dokazili o izpolnjevanju pogojev (fotokopija spričevala o končanem šolanju in pridobljenem nazivu, druga dokazila o pridobljenem zanju) oddajo osebno v tajništvu družbe, ali pošljejo po pošti na naslov Komunala Sežana d. d., splošna–kadrovska služba, Bazoviška cesta 14, 6210 Sežana, do vključno 31.07.2026. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Housing Co. d.o.o.
Poslovni sistem Mercator d.o.o.
Iščemo novega sodelavca /sodelavko na delovnem mesto Samostojni specialist (m/ž) v računovodstvu Tvoje ključne naloge bodo: samostojno izvajanje zahtevnih procesov na področju računovodstva; sodelovanje pri sprejemanju poslovnih odločitev in načrtovanju poslovnih procesov; priprava strokovnih analiz, poročil in podlag za poslovne odločitve; usklajevanje in reševanje zahtevnejših strokovnih nalog; spremljanje in predlaganje izboljšav procesov ter ustreznih ukrepov; skrb za pripravo in posodabljanje dokumentacije ISO; sodelovanje pri projektih in učinkovito komuniciranje z različnimi deležniki; izvajanje nalog v skladu z internimi navodili, postopki in poslovnimi standardi. Kaj ti ponujamo? zanimivo, dinamično in raznoliko delo v stabilnem poslovnem okolju; sistematično uvajanje v delo ob podpori izkušenih sodelavcev; številne priložnosti za strokovni razvoj, izobraževanja in pridobivanje novih znanj; možnost sodelovanja pri projektih in izboljšavah poslovnih procesov; priložnost, da z nami gradite svojo uspešno karierno pot. Če te navdušujejo izzivi, te veseli analitično delo in želiš svoje znanje razvijati v spodbudnem ter sodelovalnem okolju, te vabimo, da oddaš svojo prijavo. Veselimo se, da vas spoznamo! Z izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje za nedoločen čas, s 6-mesečnim poskusnim delom. Vsi kandidati, ki se bodo uvrstili v ožji izbor, bodo opravljali psihološko testiranje.
FirstClass d.o.o.
- Koordiniranje priprave proračuna, Rebalansa proračuna, Polletnega poročila ter zaključnega računa občine na ravni oddelka; - Skrb za izvrševanje proračuna oddelka skladno s predpisi; - Spremljanje in nadziranje porabe sredstev pri proračunskih uporabnikih - Izvajalcih gospodarskih javnih služb, - Vodenje različnih evidenc – Prejeti in izdani računi – Skupaj s pomožno dokumentacijo, Pogodbe o prodaji in nakupu nepremičnega premoženja, Najemnine za občinske nepremičnine, INVESTICIJE - Vključno z delom javnih podjetij; - Likvidacija prejetih računov za oddelek in izdaja računov povezanih z dejavnostjo oddelka; - Priprava in izdaja odredb za plačila, Vključno s pripravo dobropisov in bremepisov; - Ažurno spremljanje investicij na nivoju oddelka (Začasne in končna situacija, Pogodbe in aneksi pogodb); - Priprava elementov za letni plan oddelka, V okviru izdelave občinskega proračuna; - Strokovno sodelovanje pri oblikovanju planskih postavk in operativna izdelava plana (Proračuna na nivoju oddelka); - Priprava elementov za polletno in letno poročilo o realizaciji proračuna (Po potrebi za druga časovna obdobja); - Operativno in ažurno spremljanje porabe proračunskih sredstev, Usklajevanje odklonov od plana ter opozarjanje na prekoračitve planskih postavk; Celoten opis nalog je dostopen na spletni strani moc: HTTPS://MOC.CELJE.SI/AKTUALNO/RAZPISI Prijava kandidata na prosto delovno mesto mora vsebovati: 1. izjavo kandidata o izpolnjevanju pogoja glede zahtevane izobrazbe iz katere mora biti razvidna stopnja izobrazbe ter leto in ustanova, na kateri je bila izobrazba pridobljena, ali fotokopijo diplome; 2. opis delovnih izkušenj z navedbo stopnje izobrazbe zahtevane za delovno mesto. V izjavi kandidat navede datum sklenitve in prekinitve delovnega razmerja pri posameznem delodajalcu ter opiše delo, ki ga je opravljal pri tem delodajalcu. Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi kratek življenjepis ter da kandidat v njej poleg formalne izobrazbe navede tudi druga znanja in veščine, ki jih je pridobil. Izbrani kandidat bo opravljal delo na delovnem mestu »finančnik VII/2-II« v Službi za pravne in finančne zadeve na Oddelku za okolje in prostor ter komunalo. Z izbranim kandidatom bo sklenjeno delovno razmerje za nedoločen čas s polnim delovnim časom in 6 mesečnim poskusnim delom. Delo bo opravljal v prostorih Mestne občine Celje, na naslovu Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje. Kandidat vloži prijavo v elektronski obliki, ki jo pošlje na uradni elektronski naslov Mestne občine Celje: [email protected] s pripisom »za prosto delovno mesto »Finančnik vii/2-II«, pri čemer veljavnost prijave ni pogojena z elektronskim podpisom. Kandidate obveščamo, da je celotno besedilo objave delovnega mesta s pogoji za zasedbo in navodili za prijavo objavljeno na spletni strani: https://moc.celje.si/aktualno/razpisi
Delo na področju nudenja pomoči IT uporabnikom obsega predvsem pomoč uporabnikom na i. Nivoju in odprava napak, Administriranje določenih funkcij mrežnih nastavitev, Pomoč terenskim ekipam pri vzdrževanju mrežnih naprav in namizne računalniške opreme, Nudenje pomoči uporabnikom s pomočjo oddaljene prijave, Osnovne konfiguracije razne programske opreme, Upravljanje z uporabniškimi računi, Nadzor delovanja neprekinjenega napajanja, Klimatskih naprav v strežniški sobi ter druge naloge po naročilu nadrejenega. - osnovno poznavanje računalniške namizne opreme (strojne in programske, računalniških komunikacij in poznavanje dela z aplikacijsko programsko opremo namiznih računalnikov), - poznavanje operacijskega sistema Windows 10/11 ter M365 Office produktov, - dobre sposobnosti medosebnega komuniciranja (ustnega in pisnega) vključno s primerno ravnjo vljudnosti, - pripravljenost za reševanje problemov z določeno mero iznajdljivosti in samoiniciativnosti, - pripravljenost na pridobivanje novih znanj in dodatno izobraževanje, - natančnost pri delu in visok čut odgovornosti, - izpolnjevanje pogojev za triizmensko delo v turnusih, - odlične komunikacijske sposobnosti - možna tudi druga ustrezna izobrazba (prednost je smer izobrazbe računalništvo, informatika, elektrotehnika ali druga ustrezna smer). Vlogo oddate na naslednji povezavi: https://obrazci.sz.si/prijava-na-delovno-mesto/ Pri tem se sklicujte na številko obvestila 147/26. Podatki označeni z zvezdico (*) so obvezni.
Za našega naročnika, stabilno in uspešno organizacijo z urejenim delovnim okoljem ter prijetno organizacijsko kulturo, iščemo odgovorno in samostojno osebo za zasedbo delovnega mesta: Referent v računovodstvu (m/ž). najmanj V. stopnjo izobrazbe ekonomske ali druge ustrezne smeri, izkušnje na področju računovodstva ali knjigovodstva, dobro poznavanje računovodskih postopkov in DDV zakonodaje, samostojnost, natančnost in odgovornost pri delu, dobro računalniško pismenost (MS Office), aktivno znanje slovenskega jezika. zaposlitev v stabilnem in urejenem delovnem okolju, možnost dolgoročnega sodelovanja, strokovno podporo pri uvajanju, možnost dodatnih izobraževanj in razvoja, prijeten kolektiv z dobrimi medosebnimi odnosi, urejen delovni čas in jasno organizirane delovne procese. Lokacija: Celje
Styria digital marketplaces d.o.o.
Naš naročnik je stabilna in ugledna organizacija z dolgoletno tradicijo ter pomembno vlogo v slovenskem poslovnem okolju. najmanj VI/2 stopnja izobrazbe oziroma V. stopnja z ustreznimi delovnimi izkušnjami, dobro znanje angleškega jezika, dobro poznavanje programa Excel, poznavanje slovenskih in mednarodnih računovodskih standardov, natančnost, zanesljivost in odgovoren pristop k delu, dobre komunikacijske veščine ter sposobnost samostojnega in timskega dela. Prednost imajo kandidati z izkušnjami: priprave konsolidiranih računovodskih izkazov, uporabe mednarodnih računovodskih standardov, sodelovanja pri zahtevnejših računovodskih projektih in revizijah, dela v kompleksnejših poslovnih okoljih oziroma skupinah povezanih družb. zaposlitev za nedoločen čas s 6-mesečnim poskusnim obdobjem, možnost izobraževanja ter osebnega in strokovnega razvoja, zanimivo in vsebinsko raznoliko delo, prijetno, dinamično in sodelovalno delovno okolje, možnost dela od doma dva dni na teden, sodelovanje z izkušenimi strokovnjaki ter delo na področjih, ki pomembno vplivajo na kakovost finančnega poročanja in poslovnega odločanja. Če vas bolj kot rutina motivirajo strokovni izzivi, delo z zahtevnejšimi računovodskimi vsebinami in priložnost za nadaljnji razvoj na področju finančnega poročanja, vas vabimo, da oddate svojo prijavo. Delovno mesto je v Ljubljani.
Atama agencija za zaposlovanje, d.o.o.
Če vas veseli samostojno delo na področju računovodstva in si želite dolgoročne zaposlitve v strokovnem okolju, vas vabimo k prijavi. - Najmanj VII. stopnjo oziroma 2. bolonjsko stopnjo izobrazbe ekonomske smeri, - najmanj 5 let delovnih izkušenj na področju računovodstva, - dobro poznavanje računovodskih standardov, davčne zakonodaje in veljavnih predpisov, - aktivno znanje angleškega jezika, - odlično poznavanje programov MS Office, - natančnost, samostojnost, odgovornost in organiziranost, - dobre komunikacijske sposobnosti ter usmerjenost h kakovostni podpori strankam, - pripravljenost na strokovno izobraževanje in osebni razvoj. Prednost predstavljajo: - poznavanje računovodskih programov Pantheon ali Oppis, - znanje dodatnega tujega jezika, - interes za samostojen prevzem vodenja računovodskega servisa in/ali sodelovanje pri razvoju naprednih e-računovodskih rešitev. - Zaposlitev za nedoločen čas s poskusnim delom, - stimulativno in konkurenčno plačilo, - delo v stabilnem in uveljavljenem podjetju, - strokovno uvajanje in podporo sodelavcev, - možnost dodatnega strokovnega izobraževanja, - priložnost za strokovno in karierno rast, - sodelovanje z domačimi in mednarodnimi podjetji, - prijetno, profesionalno in sodelovalno delovno okolje, - možnost občasnega dela od doma. Prijave sprejemamo prek portala MojeDelo.com ali na e-naslov [email protected] do 27.07.2026. Vašo prijavo bomo obravnavali zaupno.
Iščemo novo sodelavko / sodelavca v oddelku računovodstva! poznavanje računovodskih procesov, dve leti delovnih izkušenj, poznavanje Navision je prednost, VI./VII. stopnjo izobrazbe ekonomske smeri. nove in sodobno opremljene pisarne, sproščeno in sodelovalno delovno okolje, fleksibilen delovni čas, mesečni variabilni del plače, letne korekcije plač, možnost napredovanja, stalna usposabljanja in izobraževanja, brezplačno parkiriščemdodatni dan dopusta za praznovanje rojstnega dne, brezplačna kava, teambuildinge, dodaten dan dopusta za starše prvošolčkov, dvodnevna prednovoletna zabava. Verjamemo, da uspeh podjetja gradijo ljudje. Če želiš postati del ekipe, kjer sta razvoj in dobro sodelovanje v ospredju, se veselimo tvoje prijave prek portala Mojedelo.
- poznavanje trošarin - poznavanje tujih davkov - pomoč pri knjiženju - pomoč pri obračunu plač - materialno knjigovodstvo V. ali višjo stopnjo ekonomske, računovodske ali druge smeriVsaj 2 leti izkušenj na podobnem delovnem mestuOsnovno znanje angleškega jezikaDobro računalniško pismenost Urejeno delovno okoljeMožnost dodatnega izobraževanjaStimulativno, redno plačiloUrejeno in stimulativno delovno okoljeMožnost strokovnega in osebnega razvojaV kolikor ste se v opisu našli nam pošljite svoj življenjepis prek portala Mojedelo.
Objavljeno pred: 3 tedne
Jurčič & Co. d.o.o.
Opis dela: knjiženje in usklajevanje odprtih postavk kupcev in dobaviteljev, spremljanje in ažuriranje evidenc v saldakontih,… najmanj V. stopnjo izobrazbe ekonomske, računovodske ali sorodne smeri (lahko tudi absolvent/ka ali študent/ka višjih letnikov), razumevanje računovodskih in knjigovodskih postopkov, natančnost, zanesljivost in doslednost pri delu s podatki, sposobnost sodelovanja z različnimi oddelki, dobro računalniško pismenost (MS Office), odlično znanje slovenskega jezika. Samostojno, dinamično in razgibano delo, kjer ni dveh enakih dniPriložnost, da razvijaš svoje znanje in karieroDelo v podjetju, ki je del uglednega koncernaVolkswagen – vodilnega v svetu mobilnostiZaposlitev s poskusno dobo in možnostjo dolgoročnega sodelovanja – ker verjamemo v trajne odnose, ne kratkoročne zgodbe
SLOVENSKA FILHARMONIJA, LJUBLJANA
Zaposleni na delovnem mestu opravlja naslednje delovne naloge: Vodi glavno knjigo, Knjiži in ureja saldakonte kupcev in dobaviteljev, Izdane in prejete račune, Plačilni promet in banko, Pripravlja knjigo izdanih in prejetih računov in obračun davka na dodano vrednost, Nudi pomoč pri pripravi knjigovodske dokumentacije za medletne in letne obračune in plane ter analize, Sodeluje z blagajno v zvezi s plačili abonmajev, Opravlja knjiženje osnovnih sredstev in uskladitev z inventuro, Arhivira knjigovodsko dokumentacijo, Opravlja ostale naloge po navodilih in zahtevah nadrejenega Pogoji za zasedbo delovnega mesta: višja izobrazba poslovne, upravne ali ekonomske smeri, najmanj 6 mesecev delovnih izkušenj na enakih ali podobnih delovnih mestih, poznavanje predpisov s področja računovodstva, znanje najmanj enega svetovnega jezika, obvladovanje orodij Microsoft Office in znanja o uporabi interneta. Kandidati naj k pisni prijavi priložijo življenjepis z navedbo delovnih izkušenj, dokazilo o ustrezni izobrazbi (npr. kopija diplome oz. kopija potrdila o zaključku študija), dokazilo o znanju svetovnega jezika, navedbo kontaktnega elektronskega naslova in telefonske številke. Rok za oddajo prijave je do vključno nedelje, 26. julija 2026, na elektronski naslov: [email protected] ali na naslov: Slovenska filharmonija, Kongresni trg 10, 1000 Ljubljana (s pripisom »Prijava na delovno mesto Knjigovodja vii/1 m/ž – ne odpiraj.«). Morebitna vprašanja v zvezi z razpisom na e-naslov: [email protected] najpozneje do 20.7.2026. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
DS SMITH SLOVENIJA d.o.o.
Objavljeno pred: 4 dni
Pričakujemo: Odlično znanje uporabe osebnega računalnika. 3 leta ali več delovnih izkušenj na podobnih delovnih mestih. Dobro razvite komunikacijske in organizacijske sposobnosti. Kreativnost, pozitivno naravnanost, samoiniciativnost ter sposobnost za samostojno delo. Osebna, poslovna urejenost. Aktivno znanje angleškega jezika. Več informacij o delovnem mestu: https://www.housing.si/Kariera/ Odlično znanje uporabe osebnega računalnika.3 leta ali več delovnih izkušenj na podobnih delovnih mestih. Dobro razvite komunikacijske in organizacijske sposobnosti. Natačnost in doslednost pri opravljanju nalog. Kreativnost, pozitivno naravnanost, samoiniciativnost ter sposobnost za samostojno delo. Osebna, poslovna urejenost. Aktivno znanje angleškega jezika. Redno delovno razmerje z 1-mesečnim poskusnim delom. Možnost osebnega in profesionalnega razvoja. Delo v urejenem, dinamičnem in uspešnem okolju. Delo v novih poslovnih prostorih z ustrezno infrastrukturo (restavracija, kavarna, vrtec).Garažna hiša in parkirišča za zaposlene. Skrb za zaposlene in njihovo dobro počutje (pozornosti, kavice, team buildingi…).Vsi zaposleni prejmejo letni dostop do našega portala MojeZnanje.si.
Objavljeno pred: 6 dni
Objavljeno pred: 2 tedna
Imate izkušnje z vodenjem finančno-računovodske funkcije v večjem sistemu? Znate povezati računovodsko natančnost, poslovno razumevanje in podporo vodstvu pri odločanju? Vas motivira vloga, kjer lahko poleg strokovne odgovornosti razvijate tudi procese, ekipo in podatkovno podporo poslovanju? Za našega naročnika, stabilno slovensko poslovno skupino z dolgoletno tradicijo, iščemo Direktorja finančno-računovodske službe, ki bo prevzel vodenje širšega finančno-računovodskega področja na ravni skupine. Gre za kompleksno organizacijo z več povezanimi družbami, kjer ima finančno-računovodska funkcija pomembno vlogo pri zagotavljanju kakovostnih podatkov, skladnosti poslovanja, podpori vodstvu in nadaljnjem razvoju procesov. Glavne odgovornosti: organizacija, vodenje in nadzor dela finančno-računovodske službe na ravni skupine, vodenje vodij ključnih področij ter strokovno usmerjanje širše ekipe, zagotavljanje pravilnosti na področju računovodstva, kontrolinga, financ, obračuna plač, davkov, poročanja, konsolidacije in transfernih cen, organizacija priprave bilanc, letnih poročil, mesečnih analiz, davčnih obračunov in drugih poročil, spremljanje konsolidacije skupine ter sodelovanje z zunanjimi izvajalci, kadar je to potrebno, razvoj kontrolinga in analitike za boljšo podporo vodstvu in direktorjem posameznih družb, spremljanje zahtevnejših davčno-računovodskih vprašanj, vključno s transfernimi cenami in davčnim načrtovanjem, uvajanje učinkovitejših načinov dela, digitalizacije in izboljšav informacijskih sistemov, sodelovanje z revizorji, bankami, davčnimi organi, inšpekcijami, presojevalci in zunanjimi strokovnjaki, prepoznavanje tveganj, predlaganje rešitev ter zagotavljanje skladnosti poslovanja z zakonodajo in internimi usmeritvami. Ponudba: zaposlitev za nedoločen čas s šestmesečno poskusno dobo, stabilno in urejeno delovno okolje, konkurenčen finančni paket, odgovorna direktorska funkcija z vplivom na razvoj finančno-računovodskega področja, sodelovanje z upravo, direktorji družb in ključnimi notranjimi deležniki, možnost strokovnega izobraževanja in nadaljnjega razvoja, možnost dodatnih ugodnosti skladno z internimi pravili, možnost službenega vozila skladno z internim dogovorom, razumna fleksibilnost pri organizaciji dela glede na naravo nalog. Lokacija dela: Ljubljanska regijaRazpis velja do zapolnitve delovnega mesta.
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 5 dni
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 3 tedne
Opis delovnega mesta: pomoč pri vsakodnevnih računovodskih opravilih, izdajanje in evidentiranje izdanih faktur,… Pričakujemo: najmanj V. stopnjo izobrazbe ekonomske ali druge ustrezne smeri, zaželene izkušnje na področju administracije in računovodstva, zaželeno poznavanje programa VASCO, natančnost, odgovornost, organiziranost in samostojnost pri delu, pripravljenost na učenje in timsko sodelovanje, zaželeno znanje angleškega in srbohrvaškega jezika, vozniški izpit B kategorije Nudimo: zaposlitev za določen čas z možnostjo zaposlitve za nedoločen čas, redno in stimulativno plačilo, delo v mednarodnem okolju, možnost strokovnega in osebnega razvoja, redna druženja ob organiziranih kosilih, brezplačno parkirno mesto. Pošljite nam pisno prijavo z življenjepisom in opisom dosedanjih delovnih izkušenj. Veselimo se vaše prijave!
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 2 tedna
Pridruži se finančno računovodski ekipi DS Smitha kot knjigovodja. preverjanje formalne in vsebinske ustreznosti prejetih računov ter njihovo pravočasno knjiženje, preverjanje ustreznosti izdanih računov ter zagotavljanje usklajenosti realizacije med računovodskimi in izvornimi sistemi, pregledovanje, kontrola in sproščanje odprtih naročil v okviru odobrenih pooblastil in limitov, spremljanje odprtih terjatev ter izvajanje aktivnosti za njihovo pravočasno izterjavo, vodenje predpisanih evidenc, priprava analiz in izdelava različnih poročil v skladu z navodili nadrejenega. odlično stabilno delovno okolje, ki se razvija; odličnega mentorja in skrbno pripravljen uvajalni program; strokovno izpopolnjevanje na delovnem področju; možnost razvoja in napredovanja v domačem in mednarodnem okolju.
Objavljeno pred: 3 dni