At Celtra, data is an important part of the products we build. We ingest and transform data from a range of internal and external sources and use it to power analytical features, APIs, and increasingly AI-powered experiences for our users. We are looking for a Software Developer, Data to join our product engineering team. This is a software engineering role focused on building product-facing data systems and features end to end - from understanding and modeling the data to pipelines, backend services, and user-facing experiences. You will work across the stack, own features through production, and help us build reliable and maintainable systems that turn data into useful product capabilities. What tools do we use? Our data platform is centered around Snowflake and dbt, with Fivetran and custom integrations handling data ingestion. We use Terraform for infrastructure as code and CI/CD extensively to automate testing and delivery. Our application stack is built primarily with TypeScript, with Vue.js on the frontend. The team also builds backend services, analytical APIs, workers, and orchestration infrastructure. AI is also part of how we build software. We have an AI-assisted SDLC in place where engineers orchestrate coding agents to offload repetitive and tedious work, while staying responsible for technical decisions, quality, and outcomes. 1. Your Responsibilities - Own and build product features end to end, working across data pipelines, backend services, and frontend when needed, and taking them through to production. - Understand the data and its sources, and design and evolve data models that are clear, maintainable, and reusable. - Build and improve our data pipelines and infrastructure, from ingestion and transformation to orchestration, reliability, and production operation. - Build analytical APIs, services, and frontend experiences that make data available to our products and users. - Work with product stakeholders, clients, and vendors to understand needs, investigate problems, and turn them into practical technical solutions. - Contribute to the evolution of our data platform, including data quality, governance, observability, and AI-powered capabilities. 2. Qualifications - Strong SQL and data modeling skills, with experience building ETL/ELT pipelines and working with layered transformation patterns such as raw/staging, intermediate, and curated data models. - Solid software engineering fundamentals, with experience building and operating production systems and backend services. - Good understanding of software engineering practices such as automated testing, CI/CD, and production observability. - Ability to independently own and deliver moderately complex engineering work, from understanding the problem through implementation and production operation. - Good verbal and written English communication skills. 3. What brings extra points? - Hands-on experience with Snowflake, dbt, Fivetran or other ingestion frameworks, Terraform, or TypeScript. - Experience building distributed systems, asynchronous workflows, or orchestration systems. - Experience designing data quality, observability, or governance systems. - Experience building or improving development harnesses for coding agents and agentic workflows. - Experience developing AI agents or systems that provide AI applications with access to structured company data. - Familiarity with frontend frameworks such as Vue.js. 4. What we value You don't need to know every tool in our stack. What matters more is that you are curious, proactive, and motivated to grow. We value engineers who like to understand how things really work, take ownership beyond the initial implementation, and are comfortable working across different parts of the stack. You should enjoy turning ambiguous problems into practical solutions and continuously expanding what you can take on independently. 1. Why Celtra? - Impact: Create high-quality digital work for leading global brands across a wide range of campaigns and formats. - Culture: We are inventive, collaborative, and proudly a little bit quirky - because doing great work should also be fun. - Flexibility: Hybrid with strong hubs in Ljubljana, London and New York, and team get-togethers that keep us connected. - Growth: You will learn from experienced team members and grow into bigger roles as you go. 2. What we offer? - Flexible working hours and hybrid work based on a fixed number of in-office days. - A dedicated educational budget to explore new skills and deepen your expertise. - Equipment of your choice. - Knowledge shares. - Additional pension and health insurance. - WFH budget. An additional budget of 500 EUR to set up your home space. - Employee well-being. Dedicated budget for any kind of wellness activities such as fitness, yoga, etc. Apply here: https://celtra.com/careers/openings/#op-706810-software-developer-data
Objavljeno pred: 1 mesec
SPLOŠNA BOLNIŠNICA BREŽICE, BREŽICE
Priprava delovnih prostorov, materialov, aparatur in pripomočkov za delo, Priprava materiala in vzorcev ter razporejanje za različne preiskave in analize, Priprava reagentov, delovnih raztopin, Svetovanje bolnikom glede pravilnega odvzema biološkega materiala in možnih predanalitnih vplivov, Sodelovanje pri odvzemu in sortiranju biološkega materiala, sortiranje, evidentiranje, konzerviranje, shranjevanje vzorcev glede na področje dela: odvzem venske ali kapilarne krvi, zbiranje, razporejanje in priprava bioloških vzorcev ter testiranje, Samostojno izvajanje zahtevnejših analiz/preiskav različnega biološkega materiala (kri, serum, likvor, blato, urin), dnevno umerjanje analizatorjev po predpisanih postopkih, Dela in naloge flebotomije (ki poleg izvajanja laboratorijskih preiskav in ostalih laboratorijskih del, izvajajo odvzem venske krvi ali odvzem brisov sluznic ali so zaposleni na odvzemnih mestih oziroma odvzemnih ambulantah; Delo v urgentnem laboratoriju oz. laboratoriju, ki pokriva službo 24 ur na dan, Raziskovalna dejavnost – klinične raziskave (priprava materiala in analiza), Diferencialni krvna slika-patologija-mikroskopski pregled krvnega zamaza, Delo v laboratoriju za sodno medicino in patologijo, Opravljen tečaj iz transfuzijske medicine in samostojno opravljanje dela na tem področju, Pregled semenskega izliva z morfologijo, Delo v akreditiranem laboratoriju, Delo v presejalnih programih Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Družba BTC predstavlja eno izmed vodilnih podjetij v regiji na področju upravljanja in razvoja poslovnih nepremičnin. Pod blagovno znamko BTC City v Ljubljani upravlja enega izmed največjih nakupovalnih, poslovnih, rekreativno-zabaviščnih in kulturnih središč v Evropi, poleg tega pa upravlja še nakupovalni središči v Novem mestu in Murski Soboti. Za velike naročnike zagotavlja prvovrstne storitve na področju upravljanja nepremičninskega portfelja, v Sloveniji pa deluje tudi kot eden izmed vodilnih ponudnikov logističnih storitev na področju izdelkov vsakdanje rabe (FMCG). Poleg omenjenega družba BTC upravlja tudi prepoznavno regijsko »spa & wellness« ikono Vodno mesto Atlantis, športno-rekreativne in gostinske storitve. izvajanje kontrole in nadzor območja s področja požarnega in fizičnega varovanja; ukrepanje v primeru ogrožene prometne, požarne, splošne in ekološke varnosti; nadzor delovanja protipožarnega in varnostnega sistema na območju; vodenje potrebne dokumentacije. zaposlitev za določen čas uvajanja z možnostjo podaljšanja delovnega razmerja za nedoločen čas; delo v urejenem delovnem okolju; delo po v naprej določenem izmenskem razporedu delovnega časa; koriščenje zanimivih ugodnosti in športnih aktivnosti za zaposlene.
HSG KARIERA nacionalni kadrovski operater d.o.o., LJUBLJANA
tehtanje surovin, nadzorovanje in izvedba delovnega procesa, izpolnjevanje proizvodnih poročil, zagotavljanje čistosti in dezinfekcije proizvodnih naprav, po potrebi vzorčenje, razdeljevanje, distribuiranje in izvajanje med procesnih kontrol. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 2 tedna
SKUPINA EKSTRA OLJE družba za trgovino, kmetijstvo, gradbeništvo, gostinstvo, promet in dejavnost nepremičnin in druge storitve d.o.o., MARIBOR
Izvajanje vseh postopkov na bencinskem servisu v skladu z navodili (prodaja blaga, strokovno svetovanje, naročanje blaga, sprejem blaga,…). Poznavanje in izvajanje predpisov s področja požarne varnosti, varnosti in zdravja pri delu, varstva okolja ter navodili za varno ravnanje z živili (HACCP). Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 1 teden
Hit Preless d.o.o.
INŠTALACIJE ROR d.o.o., LJUBLJANA, LJUBLJANA
Keramična dela
Objavljeno pred: 1 mesec
- Vodenje poslovnih knjig, - kontrola vnosov, knjiženje, skrb za glavno knjigo, - kontrola vnosov, svetovanje, ter samostojen mesečni obračun DDV, - samostojna priprava letnih in medletnih poročil (BS, IPI, DDPO), - izdajanje računov kupcem, - knjiženje izdanih in prejetih računov, - kontroliranje in knjiženje blagovno materialnega knjigovodstva, - kontrola in knjiženje bančnih izpiskov, - vodenje saldakontov kupcev in dobaviteljev, - knjiženje drugih poslovnih dogodkov, - opravljanje in nadzor nad tekočim izvajanjem plačilnega prometa, - spremljanje denarnih tokov in tekoče likvidnosti, - zbiranje in priprava podatkov za AJPES, statistični urad RS, - usklajevanje analitičnih evidenc z glavno knjigo, - obračun osebnih dohodkov in dohodkov iz drugih pogodbenih razmerij, - izvajanje nadzora nad pravilno in pravočasno izvedbo del in točnost podatkov, - občasna kadrovska in administrativna dela, - vodenje in shranjevanje vseh evidenc s svojega delovnega področja. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
TRENKWALDER KADROVSKE STORITVE, d.o.o., LJUBLJANA
upravljanje in nadzor proizvodne linije za izdelavo produktov, spremljanje delovanja strojev, izvajanje osnovnih kontrol in odpravljanje manjših napak, vodenje evidenc in poročil ter skrb za pravilno izvajanje postopkov, skrb za nemoten potek proizvodnje, čistočo strojev, opreme in delovnega mesta, usposabljanje za delo na različnih delovnih mestih ter opravljanje drugih nalog po navodilih vodje izmene.
Objavljeno pred: 6 dni
Vas zanima razvoj avtonomnih robotskih sistemov, kjer se povezujejo mehanika, elektronika, senzorika, realnočasovno krmiljenje, navigacija in upravljanje flote? Bi želeli sodelovati pri razvoju rešitev od koncepta in prototipa do validacije, industrializacije in uporabe v realnih logističnih in proizvodnih okoljih? O podjetjuEpilog je slovensko tehnološko podjetje, specializirano za razvoj naprednih rešitev na področju intralogistike in avtomatizacije. Kot del mednarodne skupine KNAPP združuje agilnost in razvojno avtonomijo lokalnega podjetja z dostopom do globalnega znanja, tehnologij in zahtevnih mednarodnih projektov. Njihove rešitve podpirajo kompleksne, visoko avtomatizirane logistične procese, kjer so zanesljivost, sistemsko razmišljanje in dolgoročen razvoj produktov ključnega pomena. O pozicijiZa podjetje Epilog iščemo vodjo razvoja robotike (Robotics Development Team Lead), ki bo prevzel odgovornost za vodenje multidisciplinarne razvojne ekipe ter razvoj naprednih robotskih sistemov za avtomatizacijo logističnih procesov. Vloga združuje tehnično vodenje, razvoj fizičnih tehnoloških produktov, vodenje multidisciplinarne razvojne ekipe in odgovornost za celoten razvojni cikel, od zasnove in prototipiranja do testiranja, validacije in priprave na serijsko proizvodnjo. Izbrani kandidat bo vodil oddelek robotike, ki razvija mobilne robotske platforme za avtonomno premikanje in manipulacijo materiala v skladiščnih in proizvodnih okoljih. Gre za razvojno zahtevno področje, kjer se prepletajo embedded programska oprema, elektronika, mehatronika, mehanska konstrukcija, senzorika in krmilni sistemi. Vodenje multidisciplinarne razvojne ekipe ter usklajevanje dela med embedded software, elektroniko, mehaniko, konstrukcijo, testiranjem in kakovostjo. Vodenje razvoja robotskih sistemov skozi celoten življenjski cikel, od koncepta, načrtovanja in prototipiranja do validacije in uvedbe v proizvodnjo. Pretvarjanje produktnih in tehničnih zahtev v izvedljive razvojne načrte ter določanje prioritet, potrebnih virov in razvojnih kapacitet. Sprejemanje in usklajevanje tehničnih odločitev ob upoštevanju funkcionalnosti, kakovosti, stroškov, proizvodne izvedljivosti in dolgoročne zanesljivosti. Koordinacija razvoja, testiranja in validacije prototipov ter spremljanje rezultatov in odpravljanje ugotovljenih odstopanj. Skrb za industrializacijo rešitev, pripravo na serijsko proizvodnjo ter ustrezno tehnično dokumentacijo in razvojne specifikacije. Prepoznavanje in obvladovanje razvojnih tveganj, vključno z uporabo metodologij, kot je FMEA.Spremljanje tehnoloških trendov, primerjava konkurenčnih rešitev ter prepoznavanje priložnosti za izboljšave in inovacije. Razvoj kompetenc sodelavcev, krepitev odgovornosti in vzpostavljanje učinkovitega sodelovanja med različnimi tehničnimi strokovnjaki. Usklajevanje z vodstvom podjetja ter produktnimi in razvojnimi ekipami skupine KNAPP glede razvojnega napredka, tehničnih izzivov in nadaljnjih aktivnosti. Zaposlitev za nedoločen čas s 6-mesečno poskusno dobo. Bruto plača, letni bonusi, regres, božičnica (ob uspešnih poslovnih rezultatih).Fleksibilen delovni čas, možnost hibridnega dela po modelu 3/2. Redna interna in eksterna strokovna izobraževanja, možnost obiskovanja jezikovnih tečajev. Vrhunska in zmogljiva delovna oprema (prenosnik, dodatni monitor, slušalke), dvižne pisalne mize, ergonomski stoli. Delo v modernih pisarnah s parkirnim mestom v garaži in kolesarnico. Celoletno zavarovanje za tujino (službeno in zasebno), nezgodno zavarovanje, zavarovanje Specialisti, možnost psihološkega svetovanja in coachinga, managerski pregledi, do dva dni bolniške odsotnosti brez bolniškega lista, sadje in napitki ter možnost udeležbe na športnih vadbah. Številne ugodnosti in pozornosti ob jubilejih, rojstvu otroka, dodatne aktivnosti za prosti čas (vstopnice), organizirano praznovanje Dedka Mraza za otroke zaposlenih ter različni dogodki za povezovanje zaposlenih, kot so teambuildingi, pikniki in novoletna druženja. Lokacija dela: LjubljanaRazpis velja do zapolnitve delovnega mesta.
KMETIJSKO GOZDARSKA ZBORNICA SLOVENIJE, LJUBLJANA
Naloge s področja strokovnih nalog in prenosa znanja v kmetijstvu, ki zajema: - redno spremljanje predpisov in drugih aktualnih dogodkov s svojega delovnega področja in redno obveščanje nadrejenega ter dajanje pobud za spremembe, - pripravo zahtevnejših analiz, poročil, informacij in drugih gradiv s predlogi ukrepov ali drugih rešitev, - samostojno opravljanje drugih zahtevnejših nalog, - samostojno vodenje postopkov, - sodelovanje z državnimi in drugimi organi in organizacijami doma in v tujini, - sodelovanje oziroma delo na projektih z delovnega področja notranje organizacijske enote, - druge naloge po navodilu nadrejenega.
Kot uspešno slovensko podjetje delujemo na trgu že več kot 30 let. Naše kupce dnevno oskrbujemo z različnimi gradbenimi materiali, s suho montažnimi in instalacijskimi materiali, z orodji in priborom za gradnjo ter hišna opravila, z materiali za opremo kopalnic, s fasadami in barvami ter z vrtnim programom. Smo ekipa sodelavcev na 10 različnih lokacijah, ki se vsakodnevno trudi za čim večje zadovoljstvo naših strank. Naša vizija je še naprej delati odlično in (p)ostati vrhunski na področju strežbe in svetovanja našim kupcem. Da bo naša ekipa še boljša in naši kupci še bolj zadovoljni, v svoje vrste vabimo nove sodelavke/sodelavce, ki jim je zgoraj navedena vizija podjetja blizu in so pripravljeni pomagati to našo skupno vizijo ohranjati in nadgrajevati. Za naš specializirani prodajni center strešne kritine SAM Zora Mengeš iščemo novega sodelavca oz. sodelavko. prevzem in izdaja blaga z viličarjem, krivljenje pločevine po naročilu strank, skrb za urejenost in čistost skladišča. korekten odnos, zaposlitev v stabilnem in rastočem podjetju, ki je prisotno na širšem območju Slovenije, možnost kasnejše zaposlitve za nedoločen čas, možnost izobraževanja in kariernega razvoja, možnost napredovanja, možnost dodatnega nagrajevanja, razgibano, dinamično delovno okolje, delo v izkušenem, prijaznem in energičnem kolektivu, povračilo za prehrano 7, 96 EUR za vsak delovni dan ter 0, 21 EUR/km za prihod na delopraznično obdarovanje otrok zaposlenih.
Sodelovanje pri izdelavi načrtov postavitev scensko odrskih del, organizacija, vodenje in izvajanje scensko odrskih del, tehnična izvedba del ter priprava in uporaba scenske opreme in pripomočkov za izvedbo dogodka, postavitev avdio, video in drugih naprav ter pripomočkov za izvedbo dogodka, dežurstvo na prireditvah, razkladanje, nakladanje in postavljanje scenske in druge opreme na prizorišču, pripravljanje potrebnih naprav in pripomočkov skladno z zahtevami, opravljanje vzdrževalnih del opreme in naprav, dosledno upoštevanje predpisov varstva pri delu in varstva pred požarom, opravljanje vseh drugih del, ki so potrebna za nemoteno delovanje organizacijske enote po navodilih vodje službe, po nalogu direktorja opravljanje drugih nalog v skladu z zakonodajo, splošnimi akti zavoda in strokovno usposobljenostjo.
Prigo, d.o.o., Brezovica
Smo Prigo, pooblaščeni servis svetovno priznanih blagovnih znamk Mercedes Benz, MAN in hladilnih agregatov Thermo King. Na naših lokacijah na Brdu in v Hočah nudimo kvalitetno vzdrževanje in popravilo tovornih vozil, zagotavljamo servis priklopnih vozil in celotne vulkanizerske storitve. Ker obseg dela narašča, iščemo nove sodelavce/ke, zato v naše vrste vabimo avtoserviserja za tovorna vozila (m/ž). Lepo vabljen/a, da se pridružiš super ekipi Prigo! diagnosticiranje napak na okvarjenih vozilih, izvajanje rednih vzdrževalnih servisov za doseganje tekočega delovanja vozil, servisiranje in zamenjava okvarjenih in poškodovanih delov motornih vozil. neprecenljiva nova znanja in izkušnje s področja popravil tovornih vozil Mercedes in MAN, ki jih bomo z veseljem delili s teboj, stimulativno plačilo z božičnico in regresom nad slovenskim povprečjem, brezplačno parkirišče, ugodnosti pri nakupu osebnih vozil, delo v družinskem podjetju, kjer cenimo zanesljivost, pripadnost in timski duh, prijetno delovno okolje, podporo sodelavcev ter redna neformalna druženja in dogodke za zaposlene.
Naša razvojna ekipa se širi, saj podpiramo vse več novih funkcionalnosti, procesov z veliko medijskih vsebin in izboljšav produkta. Iščemo Full Stack Developerja, ki se suvereno giblje po celotnem stacku: od sheme baze in API-ja do uporabniškega vmesnika, s katerim stranka dejansko dela. Funkcionalnosti boš samostojno peljal/a od ideje do produkcije. Zasnoval/a boš podatkovni model, nad njim zgradil/a čist GraphQL API in vse skupaj povezal/a v hiter, odziven vmesnik v Reactu in Next.js. Vloga je praktična, usmerjena v produkt in ti od prvega dne daje veliko odgovornosti. Kaj boš delal/a: – prevzel/a odgovornost za funkcionalnosti od začetka do konca: od PostgreSQL sheme prek premišljenega GraphQL API-ja do dodelanega React/Next.js vmesnika, – pisal/a GraphQL queryje in mutacije, ki ostanejo učinkoviti in se neopazno ne sprevržejo v stotine klicev v bazo, – prenašal/a dizajne v kakovostne, odzivne UI komponente, – povezoval/a zunanje storitve: plačila, e-commerce platforme, e-pošto, oblačno shrambo, – že privzeto razmišljal/a o performansah in pravilnosti delovanja ter sledil/a obstoječim vzorcem, namesto da bi jih izumljal/a na novo, – sproti izboljševal/a strukturo in vzdrževanost kode na frontendu in backendu. Potek izbirnega postopka: Uvodni pogovor z Ano (Talent Partner) Kratka tehnična naloga Tehnični pogovor z Nejcem (Lead Software Developer) in Urbanom (CEO in soustanovitelj) – Vsaj 2 leti izkušenj z razvojem na frontendu in backendu, – obvezne izkušnje z Reactom, Next.js in GraphQL, – solidne backend izkušnje z Node.js in TypeScriptom, – dobro znanje SQL in PostgreSQL: razumeš, kako baza izvaja poizvedbe, in skrbiš, da ostanejo hitre, brez skrivanja za ORM-jem, – dobro znanje HTML, CSS, JavaScripta in Gita. – izkušnje z razvojem spletnih aplikacij ali dashboardov. – sposobnost samostojnega dela in izvedbe v dogovorjenih rokih. – dobro se znajdeš v hitrem, startupovskem okolju. Prednost bodo imeli kandidati z: – izkušnjami z razvojem SaaS dashboard vmesnikov, – poznavanjem GraphQL-a onkraj osnov, – izkušnjami s samostojnim vodenjem več funkcionalnosti ali projektov od začetka do konca, – zanimanjem za AI funkcionalnosti, kot so asistenti na osnovi LLM-jev ter semantično iskanje in embeddingi. - Nagrado za skupen uspeh: Poleg rednega plačila nudimo letni bonus, vezan na uspešnost podjetja. - Konkurenčno plačilo - Vrhunski AI Toolset: Vsakemu razvijalcu zagotovimo naročnino na Claude Code in ostala napredna orodja za maksimalno produktivnost. - Modern Tech Stack: Delo na najnovejših verzijah Next.js, React Native in GraphQL. Pozabi na "legacy" kodo, pri nas gradimo na svežih temeljih. - Kulturo globokega dela (Deep Work): minimalno število sestankov in klicev. Verjamemo v mir za kodiranje in asinhrono komunikacijo. - Popolno fleksibilnost: Delaj od koderkoli (Full Remote) ali pa se nam pridruži v naši ljubljanski pisarni. - Neposreden vpliv: majhna ekipa pomeni, da tvoja koda in tvoje ideje dejansko oblikujejo produkt, ki ga uporabljajo blagovne znamke po celem svetu. - Osebno rast: mentorstvo s strani izkušenih inženirjev in jasno pot do seniornih ali full-stack pozicij. Ana Kloar [email protected]
MOREA, trgovina in storitve d.o.o., LJUBLJANA - ŠENTVID
pometanje, sesanje, pomivanje tal, pohištva in drugih predmetov postiljanje, čiščenje kopalnic, zamenjavo brisač, mila in podobnih potrebščin; pomoč pri kuhinjskih opravilih - priprava zajtrkov zbiranje smeti, praznjenje košev za smeti in odnašanje odpadnega materiala v odpad. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 4 dni
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 2 tedna
Smo podjetje Hit Preless d.o.o. s sedežem v Sloveniji in hčerinskim podjetjem Hit Preless GmbH v Nemčiji. Že več kot 34 let sodelujemo na mnogih projektih v raznolikih evropskih državah, kjer so sadovi naših strokovnjakov vidni že v mnogih luksuznih hotelih, javnih prostorih in pisarnah. Ponašamo se s slovenskimi proizvodi, strokovnostjo in proizvodnjo opremljeno z najsodobnejšimi računalniško vodenimi CNC stroji. Pomembno nam je, da vzdržujemo strokovnost na svetovni ravni, zato vlagamo v svoje zaposlene in tehnološko razvitost. Usmerjeni smo predvsem na nemško tržišče kot proizvajalci hotelskega pohištva. Iščemo natančno in zanesljivo osebo za delo v mizarski lakirnici. Površinska obdelava elementov v mizarski delavnici, Ročno in strojno brušenje elementov različnih velikosti in zahtevnosti, Vzdrževanje in čiščenje lakirne opreme ter skrb za red in varnost v delavnici. Zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo 3 mesecev. Zaposlitev za polni delovni čas. Redno delovno razmerje. Delo v urejenem delovnem okolju. Stimulativno plačilo z vplačilom dodatnega pokojninskega zavarovanja. Druge ugodnosti.
Objavljeno pred: 3 tedne
Objavljeno pred: 5 dni
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 2 tedna