Trenkwalder kadrovske storitve d.o.o.
Če iščete stabilno zaposlitev v urejenem proizvodnem okolju, kjer se ceni odgovornost in strokovnost, vas vabimo, da se pridružite ekipi našega naročnika kot operativni tehnolog - CNC operater. organiziranje dela na linijah in skupinah strojev, zagon linij, strojev in naprav ter zagotavljanje nemotenega poteka procesa, nastavljanje strojev in linij, menjava orodij ter optimizacija parametrov, poučevanje, motiviranje in nadzor sodelavcev, izvajanje preventivnih vzdrževalnih del, delo skladno s tehnično in delovno dokumentacijo, vnos podatkov v informacijski sistem. delo za določen čas z možnostjo dolgoročne zaposlitve, visoko izplačilo regresa, izplačilo božičnice v primeru poslovne uspešnosti, stimulativno nagrajevanje, organizirana prehrana v podjetju (ali izplačilo 7, 96€/dan), možnost napredovanja in kariernega razvoja, dogodki za zaposlene in njihove družine (športno druženje, obdarovanje otrok…), celovit program zdravja na delovnem mestu, možnost vključitve v športno društvo, sadni dan, možnost koriščenja počitniških kapacitet.
Objavljeno pred: 4 tedne
Energo plus, d.o.o., Ljubljana
ERVING, gradbeništvo in storitve d.o.o., LJUBLJANA - ČRNUČE
Izvajanje gradbenih del na gradbišču. V svojo ekipo vabimo gradbene delavce. Ukvarjamo se pretežno z nizko gradnjo, Nudimo urejeno delovno okolje, Dober kolektiv, Podporo v pisarni. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 2 tedna
OTP banka d.d.
Vas zanima delo na področju marketinga, komunikacij in CRM kampanj? Pridružite se naši ekipi in soustvarjajte uspešne trženjske aktivnosti ter razvoj odnosov s strankami. »Če vas navdušujejo strateška partnerstva, razvoj poslovanja in sodelovanje z različnimi deležniki, vas vabimo, da se nam pridružite in skupaj z nami soustvarjate uspešne zgodbe! « Vaše odgovornosti bodo: sodelovanje pri pripravi in izvajanju trženjsko-komunikacijskih strategij ter kampanj na področju dnevnega bančništvanačrtovanje, organizacija, koordinacija, upravljanje in analiza trženjsko-komunikacijskih kampanjkoordinacija zunanjih izvajalcev in partnerjev ter nadzor porabe proračunazbiranje in analiza tržnih informacij, raziskav, trendov in aktivnosti konkurence za pripravo predlogov trženjskih strategijupravljanje, izvajanje in analiza CRM kampanj ter aktivnosti za pridobivanje, aktiviranje in negovanje strankiskanje učinkovitih načinov komuniciranja, pridobivanja leadov in povečanja konverzijkoordinacija aktivnosti, priprava vsebin in sodelovanje pri izvedbi promocijskih ter sponzorskih aktivnosti na lastniških kanalih banke (spletno mesto, intranet, družbena omrežja ipd.)oblikovanje strokovnih mnenj ter priprava dokumentacije, poročil in predlogov za odločanje s področja dela organizacijske enoteopravljanje drugih del in nalog po navodilu vodje. Pogoji za zasedbo delovnega mesta: dokazilo o pridobljeni 6/2. ali 6/1. ravni izobrazbe, želeno marketinške, ekonomske ali druge sorodne smeripotrdilo o nekaznovanostipotrdilo, da niste v kazenskem postopkuPričakovana znanja, izkušnje in kompetence so: vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju marketingausmerjenost k strankam in rezultatomodlične ustne in pisne komunikacijske sposobnosti, vključno s sporazumevanjem v angleškem jeziku (najmanj raven B2)napredno znanje o bančnih produktihanalitično razmišljanje ter sposobnost reševanja problemovsamoiniciativnost, proaktivnost in organiziranostsposobnost timskega sodelovanjanapredno poznavanje orodij MS Office, CRM in drugih analitičnih aplikacijvozniško dovoljenje B kategorijeŽelena znanja, ki niso pogoj, a predstavljajo prednost, so: izkušnje z delom v večjih organizacijahpoznavanje bančnih računov, paketov, varčevanjpoznavanje zakonodaje s področja varstva osebnih podatkov (GDPR) in bančništvazmožnost prenašanja znanja na drugedelo z družbenimi omrežjiNovega sodelavca ali sodelavko bomo zaposlili za določen čas, za nadomeščanje porodniške odsotnosti. Lokacija: Ljubljana, v kombinaciji z delom od doma (hibridno)
Linstor storitve d.o.o., LJUBLJANA
Za sodobno poslovno stavbo iščemo izkušenega in samostojnega upravnika poslovnega objekta (Facility manager). Ker vlogo vzpostavljamo na novo, Ponujamo priložnost strokovnjaku, Ki želi standarde in procese upravljanja aktivno sooblikovati, Ne le izvajati že vnaprej določenih rutin, Tehnično upravljanje in nadzor sistemov: Celovito spremljanje delovanja cns/Bms ter strojnih in elektro inštalacij, Proaktivno prepoznavanje nepravilnosti ter zagotavljanje optimalnega delovanja stavbne tehnike. Vodenje vzdrževanja in zunanjih partnerjev: Načrtovanje preventivnih servisnih ciklov, Organizacija zakonsko predpisanih pregledov ter operativni nadzor in izbor specializiranih izvajalcev storitev. Operativno vodenje ticketing procesa: TRIAŽA, Presoja prioritet in reševanje tehničnih zahtevkov najemnika znotraj dogovorjenih odzivnih časov. Partnerski dialog z najemnikom in poročanje lastniku: Redno usklajevanje z najemnikom ter strateško poročanje lastniku o stanju objekta, Stroških in predlogih optimizacij. Nujne intervencije in osnovna operativnost: Organizacija ukrepanja ob nepredvidenih dogodkih (PRIPRAVLJENOST) Ter v začetni fazi izvajanje osnovnih operativnih posegov do vzpostavitve celotne tehnične ekipe. Izkušnje na področju tehničnega upravljanja poslovnih/industrijskih objektov (Facility / Property Management) ter izobrazba tehnične smeri (strojništvo, elektrotehnika, mehatronika ali gradbeništvo), Odlično razumevanje delovanja CNS/BMS sistemov, HVAC inštalacij, elektroenergetike in požarnih sistemov ter sposobnost hitre tehnične diagnostike, Suverena uporaba orodij za upravljanje zahtevkov (ticketing) ter naravna odprtost za sodobne tehnologije. Pričakujemo aktivno pripravljenost za delo z namensko interno platformo ter osnovno razumevanje in uporabo AI orodij za optimizacijo procesov, analitiko in vsakodnevno reševanje izzivov, Poznavanje zakonsko predpisanih periodičnih pregledov poslovnih stavb ter izkušnje pri vodenju in nadzoru zunanjih servisnih partnerjev., Visoka raven samoiniciativnosti, pragmatičnost pri reševanju problemov, odlične komunikacijske veščine v odnosu z najemnikom ter pripravljenost na občasno odzivnost izven delovnega časa ob nujnih dogodkih, Pripravljenost na fizično/terensko delo (obhodi, drobna popravila) – vsaj do razširitve ekipe. Nudimo: redno zaposlitev, poln delovni čas, delovni čas prilagojen dejavnosti, dežurstvo na klic izven rednega delovnika, samostojnost pri vzpostavitvi procesov – priložnost oblikovati vlogo od temeljev, ne vstopanje v že zacementiran sistem.
JANKO GOLOREJ s.p.
Podjetje na območju Ljubljane z okolico išče študenta_ko za neposredno prodajo finančnih in zavarovalniških produktov in svetovanje strankam. Podjetje omogoča izgradnjo in vodenje lastne ekipe. Delo poteka samostojno in prilagodljivo. Želijo si osebe, ki je komunikativna, motivirana, z željo po učenju in napredovanju, ki je samostojna in vztrajna. Zaželjen je izpit za avto. Nudijo tudi stimulativno plačilo. Se želiš karierno izpopolnjevati in osebno rasti? Potem je to delo popolno zate! Prijavi se! neposredna prodaja finančnih in zavarovalniških produktov svetovanje strankam zaželjen je izpit B kategorije komunikativnost motiviranost želja po učenju in napredovanju samostojnost vztrajnost komunikativnost samozavest odločnost
POŠTA SLOVENIJE d.o.o.
Podjetje Pošta Slovenije d. o. o. išče motivirano in strokovno podkovano osebo za delovno mesto Vzdrževalec in serviser strojnih naprav. Urejanje tehnične dokumentacije (strojne in elektro instalacije).Organizacija del. Urejanje evidenc materiala, potrebnih za vzdrževanje instalacij. Nadzor nad delovanjem strojne in druge opreme. Pripravljanje poročil in evidenc s področja dela (redni pregledi vgrajenih naprav), skrbništvo osnovnih sredstev. Delovanje skladno s predpisi s področja varnosti in zdravja pri delu in varstva pred požarom. Kaj nudimo svojim zaposlenim? Dinamično delo v raznolikem okolju. Mobilni telefon in mobilni paket. Dodatne ugodnosti: Ponudba počitniških nastanitev v sklopu kapacitet Pošte Slovenije, aktivnosti na področju promocije zdravja. Družabne aktivnosti (številna društva), srečanja zaposlenih. Kot prejemniki osnovnega certifikata Družini prijazno podjetje med drugim izvajamo naslednje aktivnosti: Zaupna in brezplačna zunanja psihološka pomoč ter podpora za zaposlene in njihove družinske člane (telefonska svetovanja, svetovanja v živo, video svetovanja).Novoletna obdaritev otrok zaposlenih do sedmega leta starosti. Obdarovanje novorojenčkov zaposlenih.
ALARM AUTOMATIKA d.o.o.
Gradimo prihodnost varnosti. Postani del naše ekipe. Alarm automatika je vodilno regionalno podjetje v sektorju Security & Safety industrije. Že več kot 37 let razvijamo lastne inovativne rešitve z namenom zaščite življenja in premoženja naših strank. Danes smo prisotni v 11 državah regije, zaposlujemo več kot 220 strokovnjakov ter sodelujemo z več kot 200 svetovnimi proizvajalci varnostnih tehnologij. Zaradi nenehne rasti in razvoja iščemo novega člana ekipe na položaju Varnostni tehnik v Ljubljani. Več o nas si oglejte v našem videu: https://youtu.be/tZQbebRFgqQ ali obiščite našo spletno stran! Kaj boš počel na tem delovnem mestu? Vgradnja, programiranje in zagon sistemov tehničnega varovanja. Servisiranje in vzdrževanje sistemov tehničnega varovanja. Reševanje tehničnih težav in terenskih intervencij. Daljinska in telefonska tehnična podpora uporabnikom in partnerjem. Vodenje in koordinacija del na objektih. Izobraževanje uporabnikov ter strokovno izpopolnjevanje. Testiranje in priprava opreme za vgradnjo. Upravljanje z zaupano opremo, blagom in instalacijskim materialom. Vodenje delovnih in potnih nalogov ter pripadajoče administracije. Sodelovanje in koordinacija s sodelavci, partnerji in prodajo. Našim zaposlenim nudimo: Dolgoročno zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo. Zagotavljamo vsa zakonsko predpisana povračila stroškov prehrane med delom in prevoza na delo. Stimulativno nagrajevanje za dosežene rezultate. Možnost strokovnega razvoja, izobraževanj in usposabljanj. Delo v povezanem, strokovnem in dinamičnem timu. Priložnost za delo v mednarodnem poslovnem okolju.
Harvey Norman Trading d.o.o.
Shoppster d.o.o.
LES - MMS d.o.o.
PROADRIA NOTRANJA IN ZUNANJA TRGOVINA, d.o.o., LJUBLJANA
Montaža vodovodnih cevi velikega profila na terenu delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Objavljeno pred: 3 tedne
Salomon d.o.o. Ljubljana
Delovne naloge: svetovanje in pomoč kupcem, skrb za urejenost prodajnega prostora… Prijaznost, pozitivno energijo in veselje do dela z ljudmi. Organiziranost in natančnost. Zanesljivost in pripravljenost za timsko delo. Izkušnje v prodaji so prednost, niso pa pogoj - pomembna je vaša volja! Stabilno zaposlitev za določen čas, s poskusnim obdobjem, v priznanem slovenskem podjetju s tradicijo. Delo v okolju, kjer vladata spoštovanje in profesionalnost. Možnost dodatnega izobraževanja in strokovnega razvoja. Sproščena druženja. Možnost koriščenja počitniških kapacitet za oddih.
Objavljeno pred: 2 tedna
Eurosender d.o.o.
Si izkušen serviser, ki poleg tehničnega dela zna dobro organizirati tudi ljudi in delo? Iščeš priložnost, kjer ne boš zgolj vodja iz pisarne, ampak boš še vedno aktiven na terenu? Potem preveri to priložnost! Lokacija: Ljubljana tehnično izobrazbo ali primerljivo tehnično znanje, predhodne izkušnje s servisiranjem, vzdrževanjem ali podobnim tehničnim delom, sposobnost organiziranja in razporejanja dela, samostojnost pri reševanju tehničnih težav, dobre komunikacijske in organizacijske sposobnosti, odgovornost in zanesljivost, pripravljenost na terensko delo, vozniški izpit B-kategorije, osnovno znanje MS Office, znanje angleškega jezika. zaposlitev v manjšem, stabilnem in prijetnem kolektivu, odgovorno in razgibano delo, kjer boš še vedno aktiven/a na terenu, službeno vozilo z možnostjo zasebne uporabe po dogovoru, strokovno uvajanje in podporo pri prevzemu nove vloge, dodatna izobraževanja in usposabljanja pri principalu, delo od ponedeljka do petka, dopoldne, možnost dolgoročnega razvoja znotraj podjetja. Kandidate, ki se prepoznate v oglasu vabimo, da se prijavite preko naše spletne strani s klikom na "Prijavi se na delovno mesto".Za več informacij lahko pokličete na: 030 457 217 (Tjaša Založnik)
Te zanima svet sodobnih energetskih rešitev, klimatizacije in HVAC sistemov? Imaš tehnično ozadje, a hkrati uživaš v dinamiki prodaje in komunikaciji s strankami? To je priložnost zate, če imaš…..Vsaj VI. stopnja izobrazbe strojne ali elektro smeri (ali drugih sorodnih tehničnih smeri).Zaželene so izkušnje na področju klimatizacije, ogrevanja ali energetike (prednost, ni pa pogoj).Znanje angleškega jezikaPoznavanje okolja Windows in orodij MS Office. Vozniški izpit B-kategorije in veselje do dela na terenu. Kaj pričakujemo za uspešno sodelovanje? Natančnega, odgovornega in visoko motiviranega za doseganje prodajnih ciljev. Komunikativno in pozitivno naravnano osebo z odličnimi pogajalskimi veščinami. Iznajdljivega posameznika, ki dobro deluje pod obremenitvami in rad rešuje tehnične izzive. Timskega igralca, ki hkrati zna prevzeti polno samostojnost nad svojimi projekti. Postani del ekipe in uživaj v naslednjih ugodnostih: enoizmensko delozaposlitev za določen čas (12 mesecev), s trimesečno poskusno dobo in z možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Želimo dolgoročno sodelovanje, zato skrbimo, da se zaposleni dobro počutijo v naši ekipi.stimulativno plačilo z dodatnim nagrajevanjem, neposredno vezanim na tvoje prodajne dosežke.izplačilo božičnice, letne nagrade ter vplačila v dodatni pokojninski sklad. Strokovna tehnična in prodajna izobraževanja ter možnost napredovanja v podjetju
Objavljeno pred: 4 dni
Objavljeno pred: 1 dan
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 1 dan
Objavljeno pred: 2 tedna
Iščemo zanesljivega in odgovornega Vzdrževalca – elektro inštalacij, ki bo skrbel za nemoteno delovanje naših poslovalnic in zagotavljal varno ter učinkovito okolje za zaposlene in stranke. Če imaš izkušnje z elektro inštalacijami, si natančen, samostojen in rad rešuješ tehnične izzive, potem si morda prav ti oseba, ki jo iščemo! vsaj 2 leti izkušenj na področju vzdrževanja objektov ali tehničnih sistemovtehnična znanja s področja gradbeništva, inštalacij in vzdrževanjavozniški izpit B kategorijesamostojnost, zavzetost in visoko delovno motivacijosposobnost samostojnega opravljanja nalog ter delovanja v ekipizanesljivost, natančnost in odgovornost pri delu ter spoštovanju rokovsposobnost prenašanja obremenitev in delo v dinamičnem okoljuzaupnost in lojalnost pri obdelavi podatkov oblika zaposlitve: redno delo za nedoločen čas.aposlitev v dinamičnem, profesionalnem in prijetnem delovnem okoljumožnost osebnega in strokovnega razvoja ter pridobivanja novih znanj in izkušenjposebne ugodnosti za zaposlenebrezplačno parkiriščeVas zanima delo Vzdrževalca pri Harvey Norman Trading d.o.o.? Če ste pripravljeni na nove izzive in izpolnjujete naša pričakovanja, ne odlašajte s prijavo!
Objavljeno pred: 4 tedne
V vse večjo Shoppster ekipo vabimo proaktivno, analitično ter predvsem prodajno usmerjeno osebo, ki ima že določene izkušnje glede prodaje in ve kaj pomeni dosegati postavljene cilje. Cenimo pozitiven pristop do dela, pripravljenost na učenje in soočanje z novimi izzivi, pripadnost kolektivu ter v željo po doseganju poslovnih rezultatov. Izkušnje iz prodaje/veleprodaje; Pripravljenost na učenje, prilagajanje in odprtost za spremembe; Motiviranost za delo s prodajno usmerjenostjo; Komunikativnost, urejenost, zanesljivost in pro aktivnost; Timsko naravnanost. Izobrazba: zaključena vsaj V. stopnja ustrezno uvajanje ter spoznavanje z vsemi procesi znotraj podjetja; sodelovanje z ambiciozno in dinamično ekipo, ki projekte ustvarja v pozitivnem vzdušju in stremi k nenehnim izboljšavam in napredku; možnost napredovanja znotraj oddelka oz. preostalih oddelkov v podjetju; izmenjava pridobljenih znanj in izkušenj s sodelavci iz širše regije; urejeno delovno okolje z zagotovljenim parkirnim mestom; konkurenčno plačilo in zaposlitev za nedoločen čas (s šestmesečno poskusno dobo).
Objavljeno pred: 2 tedna
Si strasten/a do oblikovanja prostorov, estetike in najnovejših trendov notranjega oblikovanja? Želiš svoje ideje prenesti v čudovite prodajne ambiente in ustvariti navdihujoče nakupovalno doživetje za naše stranke? Potem si prava oseba za našo ekipo! Kaj bo tvoje delo: 🛋️ Ustvarjanje privlačnih prodajnih postavitev v trgovini s pohištvom in dodatki za dom🎨 Oblikovanje sezonskih dekoracij in tematskih ambientov🛒 Skrb za optimalno postavitev izdelkov, ki spodbuja prodajo✨ Spremljanje trendov in uvajanje svežih idej v prodajni prostor🖌️ Beljenje in barvanje prostorov ter priprava površin za dekoriranje🧱 Polaganje in nameščanje tapet ter drugih dekorativnih elementov🔧 Izvajanje različnih manjših tehničnih in vzdrževalnih del, povezanih z urejanjem prodajnega prostora🛠️ Premikanje, sestavljanje, razstavljanje in postavljanje pohištva ter opreme📐 Priprava prostorov, merjenje, nameščanje in prilagajanje dekorativnih elementov🤝 Sodelovanje s prodajno ekipo za najboljšo predstavitev izdelkov✨ Skrb za urejen, estetski in funkcionalen videz prodajnega prostora Kaj ponujamo: 🌟 Možnost izražanja kreativnosti in soustvarjanja unikatnih prodajnih ambientov📈 Priložnost za razvoj in učenje v dinamičnem okolju👥 Prijetno ekipo in podporo pri uresničevanju idej💰 Konkurenčno plačilo in dodatne ugodnostiDodatne ugodnosti: 🔹 Regres: V letu 2026 znaša regres 2.000 EUR🔹 Letna nagrada: Ob koncu leta nagrada za poslovno uspešnost🔹 Malica: 7, 96 EUR/dan (cca 200 EUR na mesec)🔹 Prevoz: 100% povrnjen strošek vozovniceZakaj mömax: Varnost zaposlitve: Stabilno podjetje, redno plačilo in redna pogodba. Napredovanje na poklicni poti: S poudarkom na razvoju talentov in spretnosti vam omogočamo, da gradite svojo kariero in dosežete vaše cilje, z možnostjo napredovanja na vodilne pozicije znotraj podjetja. Dinamično delovno okolje: Delajte v prijetnem in vrhunskem timu sodelavcev, ki delijo vašo strast do dela in vas spodbujajo k odličnosti, z dobrimi odnosi in podporo. Stalno izobraževanje: Neprekinjeno izobraževanje je ključno za vaš osebni in strokovni razvoj, zato vam zagotavljamo številne možnosti za učenje in rast. Program izobraževanja prilagodimo glede na predznanje kandidatov, omogočamo mentorstvo ter organizirano uvajanje v delovni proces. Teambuilding aktivnosti: Redno organiziramo aktivnosti, ki krepijo timsko povezanost in sodelovanje med zaposlenimi, saj verjamemo, da je moč skupnosti ključna za uspeh.
Objavljeno pred: 1 teden
Naloge in odgovornosti: nakladanje in razkladanje sekundarnih surovin, izvajanje, skladiščenje in odprema blaga (priprava, izvajanje, kontrola),… Pričakujemo: nedokončana OŠ, skrajšan program, osnovna šolaizpit za viličar, delo s stiskalnicoupravljanje z velikimi stroji, nakladač, bagerizpit za TGM Zaposlitev: Zaposlitev za nedoločen čas s poskusno dobo 6 mesecevdelo za polni delovni časredno in stimulativno plačilodvoizmensko deloNa razpis se lahko prijavite tudi preko portala MojeDelo.
Objavljeno pred: 2 tedna
V ekipi marketinga iščemo ambiciozno in podjetniško naravnano osebo, ki jo navdušujeta delo na področju digitalne rasti in uporaba umetne inteligence. Iščemo samoiniciativno in iznajdljivo osebo, ki rada eksperimentira, zna poiskati rešitve tudi brez natančnih navodil ter se navdušuje nad uporabo umetne inteligence. Če ste oseba, ki ne čaka na navodila, ampak rada preizkuša nove pristope, uresničuje ideje od začetka do konca in raziskuje možnosti, ki jih ponuja umetna inteligenca, potem se boste pri nas odlično znašli. O eurosenderju: Vsaka velika ideja se začne z izzivom. Pri Eurosenderju je bil izziv jasen: logistika je bila preveč zapletena, preveč razdrobljena in preveč časovno zahtevna. Naši ustanovitelji, izkušeni strokovnjaki za logistiko, so si zadali cilj poenostaviti kompleksno panogo z eno platformo, ki ponuja neskončno možnosti. Ta vizija je prerasla v Eurosender, 4PL platformo, zasnovano za poenostavitev in pospešitev logistike. Danes vsak mesec našo platformo obišče več kot milijon ljudi z vsega sveta. Več kot 80.000 poslovnih uporabnikov nam že zaupa optimizacijo njihove logistike, pri čemer jih podpira ekipa, motivirana za spreminjanje izzivov v rešitve. Kot ponosni člani skupine POST Luxembourg nismo le del logistične industrije, temveč soustvarjamo njeno prihodnost, širimo inovacije in odpiramo nove možnosti za podjetja po vsem svetu. Zaupali vam bomo naslednje odgovornosti: Samostojno vodenje projektov za digitalno rast in marketinških kampanj od zasnove do izvedbe. Podpora in koordiniranje iniciativ na različnih področij marketinga- vse od družbenih omrežij, plačljivega oglaševanja, SEO optimizacije, do e-mail marketinga…Analiza in optimizacija obstoječih marketinških procesov z uporabo AI orodij in avtomatizacije. Priprava in optimizacija vsebin za spletne iskalnike. Ponujamo več kot le nov naziv: Zaposlitev za nedoločen čas s 6-mesečnim poskusnim obdobjem, Možnosti za strokovni in osebni razvoj, Razburljivo, dinamično in mednarodno delovno okolje, Redna petkova druženja s sodelavci ob jutranji kavi in rogljičkih.
Objavljeno pred: 2 dni
Objavljeno pred: 2 tedna