Zaposlitev "prevajanje ljubljana"

Izvajanje tehničnih pregledov motornih vozil v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi, Ugotavljanje skladnosti vozila z zakonsko določenimi standardi, Svetovanje strankam v zvezi z ugotovljenimi pomanjkljivostmi in odpravo le-TEH, Vodenje ustrezne dokumentacije in vnos podatkov v informacijski sistem, Skrb za urejenost delovnega okolja in delovne opreme. Potrdilo o nekaznovanosti. Točno določena smer izobrazbe: poklicna-tehnična izobrazba: avtoservisni tehnik, elektrotehnik, elektrotehnik elektronik, elektrotehnik energetik, logistični tehnik. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 4 tedne

We're hiring a Senior Security Engineer to help shift security left across product and platform teams, while also supporting internal corporate security needs. You'll drive impact through enablement, automation, and practical risk reduction. Why this role matters You'll secure both what we build and how we work. That means embedding security into our products and CI/CD, and also supporting internal teams. Security here is not a gate; it's a force multiplier. You'll help engineering teams move faster safely, and ensure our colleagues have a secure foundation to do their best work. Success means faster, safer releases and fewer reactive security escalations. What will you do? As a Senior Security Engineer, your mission will be to: Partner with developers to embed security into design, build, and deploy stages Automate vulnerability triage and mitigation flows Secure CI/CD pipelines (GitHub, Jenkins) and execution environments (Kubernetes, Docker) Tune WAFs, manage cloud security (AWS, GCP, Azure), and evolve Terraform practices Support internal teams with secure production accesses, endpoint hardening, and access policies Lead security reviews across app, infra, and corporate environments Advocate for security standards with clarity and empathy You might be a fit if you: See security as an enabler of speed, not an obstacle Are comfortable in cloud and on-prem worlds Value autonomy, and naturally take ownership from idea to execution Can zoom out to prioritize risks and zoom in to fix root causes Communicate clearly with devs, ops, and business teams alike Eager to work in a technically challenging environment You'll grow by working with: Terraform, Docker, Kubernetes Modern security tools GitHub Actions, Jenkins AWS, Azure, GCP Teams building external-facing services (web apps, APIs) and internal platforms (CI/CD, admin tooling) to embed security by design. Supporting a public company environment with compliance requirements across multiple standards, including SOC 2 and ISO 27001 Skills that help (we'll support your growth): Application Security: code review, threat modeling, WAF CloudSec: IAM, policy-as-code, workload hardening On-Prem/Corporate: endpoint protection, monitoring and production access control Communication: making risk visible and actionable The Team Environment You'll join a cross-cultural, globally distributed security team that thrives on collaboration, curiosity, and continuous learning. We bring together a wide range of experiences and backgrounds to solve meaningful problems. We support each other through knowledge sharing sessions, workshops, and async collaboration. You'll have the chance to attend industry conferences, participate in internal guilds, and continuously sharpen your skills using our dedicated security training platform. How we work: Autonomy with alignment: own your work, stay connected to purpose Bias for action: ship, learn, improve Enablement mindset: security exists to empower teams, not slow them down Simple and pragmatic: perfect is the enemy of shipped https://job-boards.eu.greenhouse.io/teads1/jobs/4677295101

Električna popravila na vozilih in montaža dodatne opreme delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 1 mesec

Izvajanje tehničnih pregledov motornih vozil v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi, Ugotavljanje skladnosti vozila z zakonsko določenimi standardi, Svetovanje strankam v zvezi z ugotovljenimi pomanjkljivostmi in odpravo le-TEH, Vodenje ustrezne dokumentacije in vnos podatkov v informacijski sistem, Skrb za urejenost delovnega okolja in delovne opreme. Potrdilo o nekaznovanosti. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 4 tedne

VAROVANJE. V svoji ekipi iščemo zanesljive posameznike, Ki so pripravljeni prispevati k zagotavljanju varnosti in reda. Nudimo dobre stimulacije, super delovno uniformo ter varnost zaposlitve. Pogoji za pričetek: Državljanstvo republike slovenije ali države članice EU, NPK varnostnik, NEKAZNOVANOST, Starost najmanj 18 LET, Znanje slovenskega jezika, Zdravstvena zmožnost, Osnovna računalniška pismenost. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 4 dni

Varovanje ljudi in premoženja NPK varnostnik ni pogoj za prijavo, je pa pogoj za zaposlitev. Pogoja za zaposlitev sta tudi nekaznovanost in zdravstvena sposobnost. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 2 tedna

Finance so eden ključnih temeljev uspešne rasti podjetja. Iščemo Finance Managerja (m/ž), ki bo pomembno prispeval k razvoju finančnega sistema hitro rastočega mednarodnega podjetja. Kaj pričakujemo? najmanj VI. stopnjo izobrazbe s področja ekonomije, financ, matematike, podatkovne analitike ali sorodnega področja, najmanj 2 leti izkušenj na področju financ, kontrolinga, FP&A, poslovne analitike ali podobnih področij, odlično znanje Excela oziroma Google Sheets, izrazite analitične sposobnosti ter strukturiran način razmišljanja, dobro razumevanje povezave med financami, prodajo, marketingom in operativnim poslovanjem, visoko stopnjo samostojnosti, odgovornosti in natančnosti, zelo dobro znanje angleškega jezika, željo po učenju, hitrem strokovnem razvoju in delu v dinamičnem okolju, AI-first pristop pri delu ter pripravljenost na uporabo sodobnih tehnologij za večjo učinkovitost. Prednost bodo imeli kandidati z: izkušnjami v e-commerce ali drugih digitalnih poslovnih modelih, poznavanjem BI orodij (Power BI, Looker Studio, Tableau ali podobna), osnovnim poznavanjem računovodstva in finančnih izkazov, izkušnjami z ERP sistemi ali naprednim finančnim poročanjem, poznavanjem platform Shopify, Stripe ali podobnih sistemov, prebivališčem v Ljubljani ali njeni okolici (ni pogoj). Kaj ponujamo? priložnost za soustvarjanje finančne funkcije hitro rastočega mednarodnega podjetja, neposreden vpliv na poslovne odločitve in nadaljnjo rast podjetja, veliko odgovornosti, samostojnosti in možnosti za hitro napredovanje, sodelovanje pri razvoju mednarodne e-commerce blagovne znamke, delo v ambiciozni ekipi, kjer je prispevek posameznika hitro opazen, mentorstvo ter odlične možnosti za strokovni in karierni razvoj, konkurenčno plačilo ter fleksibilno obliko sodelovanja.

Za našo pisarno v Ljubljani iščemo visoko usposobljenega in motiviranega Microsoft Senior Solution Engineerja z bogatimi izkušnjami na področju Microsoft Cloud tehnologij, hibridnih okolij in modernizacije infrastrukture na ravni podjetij. Obsežne izkušnje z Microsoft on-premises okolji (Active Directory, DNS, Exchange, Windows Server)Odlično znanje uvajanja in upravljanja storitev Microsoft AzureDobro razumevanje Microsoft 365 storitev in administracije (Exchange Online, SharePoint Online, Teams, OneDrive for Business)Izkušnje s projekti poslovnega oblaka in identitete, hibridnimi modeli ter integracijami med sistemiDobro razumevanje varnostnih načel, varstva podatkov in standardov skladnostiOdlične komunikacijske spretnosti, organizacijske sposobnosti in zmožnost hkratnega dela na več projektihZaželeno: Strokovno znanje na področju implementacije in upravljanja Microsoftovih varnostnih rešitevUstrezni Microsoft certifikati (Azure Administrator / Developer / Security Engineer, Identity & Access Administrator, M365 Enterprise Administrator Expert, Messaging Administrator itd.)Izkušnje z načrtovanjem okrevanja po nesrečah in zagotavljanjem neprekinjenega poslovanjaSodelovanje v procesih ISO27001 ali varnostnih revizijahPoznavanje novih oblačnih tehnologij, PaaS/SaaS storitev ali varnostnih orodij oziroma oblačnih rešitev zunaj Microsoftovega ekosistema Delo v izjemni ekipi strokovnjakov, v vzdušju medsebojnega zaupanja, spoštovanja in stalnega učenjaNenehno izpopolnjevanje znanja in stalen razvoj ob podpori celotnega podjetjaNačrtovan karierni razvoj znotraj organizacije, glede na individualne preference in sposobnostiSodelovanje s strokovnjaki iz partnerskih podjetijŠirok nabor ugodnosti in dodatkov, zasnovanih za potrebe zahtevnih posameznikovDružini prijazno okolje ter občutek pripadnosti veliki, kulturno raznoliki in spodbudni, a hkrati tesno povezani skupnosti

Veseli te sestavljanje računalnikov in želiš iz tega narediti poklic? Pri nas boš vsak dan sestavljal/-a gaming in workstation sisteme. Kaj pričakujemo? praktične izkušnje s sestavljanjem računalnikov in dobro poznavanje komponentnatančnost, doslednost in občutek za urejeno deloosnovno obvladovanje namestitve Windows in nastavitev BIOS/UEFIzanesljivost in hitrostveselje do dela z rokami in najnovejšo strojno opremoPREDNOSTI (niso obvezne)izkušnje z overclockingom ali custom (vodnim) hlajenjempoznavanje diagnostike strojne opremeveselje do gaminga in spremljanja novosti na trgu Kaj ponujamo? mentorstvo in prenos praktičnega znanjadelo z najnovejšimi komponentami in »igračkami« s področja računalništvadelo v majhni, povezani ekipimožnost napredovanja v skladu z razvojem podjetjaurejeno delovno okolje in jasne procesedelovni čas 08:00–16:00, pon.–pet. Kako se prijaviš? Če se prepoznaš v opisu in želiš postati del naše zgodbe o rasti, nam pošlji svoj življenjepis prek portala MojeDelo.com. Veselimo se tvoje prijave!

Zaupali ti bomo: Pripravo različnih poročil s področja obrestnega tveganja v bančni knjigi, tržnih in likvidnostnih tveganj za odbore banke, matično družbo, regulatorje ter druge deležnike,… Kaj ti Addiko bank nudi? Strukturirano uvajanje v novo delovno okolje (Buddy program, mentorski program …), Fleksibilni delovni čas, za lažje usklajevanje dela in prostega časa, Hibridno delo (50 wfh / 50 wfo), Zaposlitev za nedoločen čas, Delo v pozitivnem in povezanem kolektivu, Različna izobraževanja in delavnice za krepitev strokovnih kompetenc, Mnogo ugodnosti in aktivnosti (družinski dan, obisk Božička, sofinanciranje počitniških dejavnosti šoloobveznih otrok …)Skrb za zdravje in dobro počutje naših zaposlenih (ura za duševno zdravje, ure zdravnika, sofinancirane športne prireditve …)Dodaten dan dopusta za rojstni dan. Različne dogodke, kot so športne igre, pikniki, teambuildingi, novoletna zabava …In še …Ponujamo delovno okolje, ki spodbuja inovativne rešitve in kulturo skupnosti, spoštuje povratne informacije in neguje človeške odnose. Addiko Bank d.d. je delodajalec, ki je zavezan enakim zaposlitvenim možnostim. Verjamemo v moč raznolikosti – zato smo ponosni podpisniki Listine raznolikosti. Združujemo zanesljivost in inovativnost ter gradimo okolje, kjer se vsak lahko počuti sprejetega. Kultura, kjer »mi« pomeni, da ima vsak svoj »jaz«, vsak »jaz« pa je del ekipe. Misliš, da je to odlična karierna priložnost? Prijavi se in priloži svoj življenjepis ter spremno pismo izključno preko gumba Prijavi se zdaj.

Obiskuje stranke na terenu in pripravlja ponudbe za osebna zavarovanja. Svetovalcu je pri delu lahko v pomoč klicni center. Lastno prevozno sredstvo in dovoljenje azn za opravljanje poslov zavarovalnega zastopanja.

Objavljeno pred: 3 tedne

Google Ads je eden ključnih kanalov naše rasti, zato iščemo Google Ads Specialista (m/ž), ki bo prevzel upravljanje in optimizacijo naših oglaševalskih kampanj ter s svojim delom neposredno vplival na rast podjetja. Kaj pričakujemo? najmanj 1 leto praktičnih izkušenj z Google Ads oglaševanjem, izkušnje z upravljanjem mesečnega oglaševalskega proračuna v višini najmanj 10.000 €, obvezne izkušnje na področju e-commerce, analitičen način razmišljanja in sposobnost samostojnega sprejemanja odločitev, dobro poznavanje Google Ads platforme in performance marketinga, osnovno poznavanje Meta Ads predstavlja prednost, izkušnje v health, wellness ali prehranskih dopolnilih predstavljajo dodatno prednost. Kaj ponujamo? delo v mladi, ambiciozni in hitro rastoči ekipi, sodelovanje pri razvoju mednarodne e-commerce blagovne znamke, upravljanje kampanj na sedmih evropskih trgih, dinamično okolje, kjer se veliko testira, hitro sprejemajo odločitve in hitro napreduje, veliko prostora za samostojno delo, uvajanje novih idej in prevzemanje odgovornosti, mentorstvo ter odlične možnosti za strokovni in karierni razvoj, fleksibilno obliko sodelovanja (študentsko delo, s.p. ali zaposlitev).

Izvajanje tehničnih pregledov motornih vozil v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi, Ugotavljanje skladnosti vozila z zakonsko določenimi standardi, Svetovanje strankam v zvezi z ugotovljenimi pomanjkljivostmi in odpravo le-TEH, Vodenje ustrezne dokumentacije in vnos podatkov v informacijski sistem, Skrb za urejenost delovnega okolja in delovne opreme. Potrdilo o nekaznovanosti. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 4 tedne

Pomoč invalidu pri osebni negi, Gospodinjska pomoč, Spremstvo pri dnevnih aktivnostih, Ostala podobna dela Delo poteka v Šentjerneju za polni delovni čas (40 ur/teden). Mesečno plačilo poleg osnovne plače (1.511, 52€ bruto) obsega še povračilo potnih stroškov, povračilo malice ter dodatke za delo ob manj ugodnih izmenah. Osebni asistent nudi pomoč uporabniku (invalidu) pri vseh opravilih, ki jih uporabnik sam ne zmore opraviti zaradi invalidnosti, jih pa potrebuje na dnevni ravni za aktivno in neodvisno življenje (pomoč pri osebni negi, gospodinjskih in drugih dnevnih opravilih, spremstvo). Delo je neenakomerno porazdeljeno in poteka tudi 1-2 vikenda mesečno (po dogovoru). Delo poteka izmensko (dopoldan in popoldan). Potreben je vozniški izpit B-kategorije. Od kandidata pričakujemo vestnost, potrpežljivost, osebno urejenost, veselje in smisel za delo z ljudmi ter fizično moč. Ob prijavi na delovno mesto prosimo navedite številko oglasa. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Za našega naročnika, priznano mednarodno podjetje, iščemo kandidate za delovno mesto Inženir za omrežno varnost (m/ž). Zaključena visokošolska izobrazba s področja računalništva, informacijske varnosti ali primerljiva izobrazba oziroma ustrezne delovne izkušnje; Najmanj 5 let izkušenj na področju SOC Engineering, Detection Engineering ali Security Automation; Poglobljene izkušnje z vzpostavitvijo in upravljanjem SIEM in SOAR sistemov, vključno z modeliranjem podatkov, razčlenjevanjem (parsing) in optimizacijo (tuning); Dobro poznavanje varnostnih orodij, kot so skenerji ranljivosti, EDR, požarni zidovi in sistemi za varnost elektronske pošte, za pripravo primerov uporabe (use cases) in playbookov; Praktične izkušnje z uporabo SOAR platform in razvojem lastnih avtomatizacijskih delovnih tokov; Znanje programiranja in skriptiranja za razvoj integracij, parserjev in podpornih orodij; Dobro razumevanje virov dnevniških zapisov, podatkovnih tokov in sistemskih integracij; Izkušnje z varnostjo v oblačnih okoljih (Azure, AWS, GCP) predstavljajo prednost; Zaželene so ustrezne strokovne certifikacije (GCIA, GCDA, GCIH, CISSP, OSCP ter certifikati s področja varnosti v oblaku); Strukturiran in k rešitvam usmerjen način dela z veseljem do avtomatizacije in nenehnega izboljševanja procesov; Sposobnost jasnega in ciljni skupini prilagojenega predstavljanja kompleksnih varnostnih vsebin; Zelo dobro znanje nemškega in angleškega jezika, ustno in pisno; Pripravljenost na sodelovanje v 24/7 sistemu dežurstva (on-call). Delo v mednarodni ekipi za informacijsko varnost z moderno nearshore organizacijo dela; Zanimive izzive v kompleksnem IT okolju; Možnost aktivnega soustvarjanja razvoja IT varnostnih procesov; Dolgoročno karierno perspektivo v stabilnem industrijskem okolju.