Zaposlitev "prevajanje ljubljana"

Pridruži se ekipi Under Armour kot prodajni svetovalec (m/ž)! Iščemo komunikativno, odgovorno in pozitivno osebo, ki uživa v delu z ljudmi in jo veseli šport. Tvoje delo bo svetovanje kupcem, aktivna prodaja, delo na blagajni ter skrb za urejeno in prijetno prodajno okolje. Nudimo delo v mednarodno priznani športni blagovni znamki, odlično ekipo, možnosti razvoja ter ugodnosti za zaposlene. SamostojnostNatančnostSamoiniciativnostKomunikativnostIzkušnje s prodajoZnanje angleškega jezikaIzkušnje v maloprodaji ali prodaji so prednost, niso pa pogojPrijaznost, proaktivnost in časovna prilagodljivostZnanje slovenskega jezika, znanje angleščine je prednostDelo ob vikendih in prilagodljiv urnik. Stimulativno plačiloMožnost napredovanjaNagrajevanje uspešnostiMožnost dokazovanja svojih sposobnostiDelo v mladem in inovativnem okolju

Objavljeno pred: 3 tedne

- Izvajanje zdravstvene nege v skladu s strokovno usposobljenostjo, - Sodelovanje v timu zdravnika pri izvajanju osnovne zdravstvene dejavnosti, - Izvajanje delnih aktivnosti na področju sterilizacije strokovni izpit, Vpis v register izvajalcev v dejavnosti zdravstvene nege, Stopnja znanja slovenskega jezika B2 Ob sklenitvi delovnega razmerja bo izbrani kandidat razporejen v enoto Bežigrad. Gre za delo v ortodontski ambulanti. Kandidati naj vlogi priložijo ustrezna dokazila o izpolnjevanju razpisnih pogojev.

Objavljeno pred: 1 teden

Delovno mesto vsebinsko pokriva različna pravna področja, zlasti stvarno, zemljiškoknjižno, obligacijsko, izvršilno, okoljsko ter javno pravo. Pogoji delovnega mesta: Kraj dela: LjubljanaPoskusno delo: 6 mesecevDelo za določen čas - za čas nadomeščanja začasno odsotne javne uslužbenkeEnoizmensko delo (dopoldansko delo)Delo za polni delovni časKaj podjetje pričakuje od kandidatov: Zahtevana stopnja izobrazbe: Visokošolska 2. Stopnje, visokošolska univerzitetna (prejšnja), pravne vedeZahtevamo: Vsaj 6 let delovnih izkušenjPogoj za zasedbo delovnega mesta: Strokovni izpit iz upravnega postopkaPrednost bodo imeli kandidati z delovnimi izkušnjami na področju upravnega in civilnega prava, bančništva, varstva osebnih podatkov in informacija javnega značaja ter z opravljenim PDIZnanje računalniških programov: urejevalniki besedil (osnovno), delo s preglednicami (osnovno), delo z bazami podatkov (osnovno)Znanje tujega (–ih) jezika (–ov): angleški jezik (osnovno)K prijavi priložite naslednja dokazila/certifikate: dokazilo o izobrazbiZanesljivostNatančnostSistematičnostSposobnost timskega delaKomunikativnostKaj podjetje kandidatu/om ponuja:28. izhodiščni plačni razred (bruto plača je 2.810, 34 EUR). Kandidat pridobi pravico do izplačila osnovne plače v vrednosti 28. plačnega razreda postopno, na način iz 3. točke prvega odstavka 101. člena ZSTSPJSMožnost dodatnih izobraževanjMožnost dela tudi od domaMožnost napredovanjaNagrajevanje uspešnosti Prijava kandidata/ov: Kandidati naj do 29. 07. 2026 pošljejo vlogo za zaposlitev na prijavnem obrazcu dostopnem na povezavi: https://ekosklad.si/informacije/o-skladu/zaposlitev/javni-razpis-za-prosto-delovno-mesto-podsekretar-eko-sklada-v-sluzbi-za-pravne-zadeve-spz ter dokazilo o izobrazbi, s pripisom v zadevi sporočila: prijava na prosto delovno mesto Podsekretar Eko sklada, številka: 02/2026. Nepopolne prijave ne bodo uvrščene v izbirni postopek.

Naloge in odgovornosti: kontaktiranje obstoječih partnerjev/agencij, iskanje novih poslovnih partnerjev (podjetij, agencij, ipd.), sklepanje pogodb (alotma, skupine, ipd.), aktivne promocije hotelskih zmogljivosti, sprejemanje strank… Pričakujemoračunalniško pismenost, znanje programov MS Office, poznavanje globalnih rezervacijskih sistemov predstavlja prednost, znanje angleškega jezika (znanje ostalih jezikov predstavlja prednost), samostojnost, vestnost, natančnost, komunikativnost, zanesljivost in pozitivno naravnanost do dela. Nudimoprilagojeno uvajanje v delovni proces, urejeno, mirno in varno delovno okolje, redno in stimulativno plačilo. Z izbranim kandidatom bo sklenjena pogodba za določen čas z možnostjo podaljšanja v pogodbo za nedeločen čas oz. pogodba za nedoločen čas s poskusno dobo.

Vodenje in urejanje spisov, Elektronskih in ročnih vpisnikov, Delo z drugimi elektronskimi aplikacijami v skladu s področnimi predpisi in vodenje evidenc na posameznem pravnem področju, Priprava osnutkov dopisov, ODREDB, SKLEPOV, Poizvedb in poročil, Vnos predlogov in drugih pisanj v elektronske in ročne vpisnike, Izterjava sodnih taks preko e-Furs in druga opravila, Povezana z izterjavo taks po odredbi vodje sodne pisarne, Strokovnega sodelavca ali sodnika, Delo z elektronskimi portali e-AJPES, E-FURS, E-ZK IPD., Delo s strankami, Uvajanje novozaposlenih, Opravljanje drugih enostavnejših strokovnih nalog ter priprava analiz, Poročil in dopisov na posameznem pravnem področju, Opravljanje administrativno-Tehničnih opravil v zvezi z izdanimi odredbami in sklepi, Izvajanje nalog, Povezanih z obveščanjem strank o poteku sodnih zadev, Opravljanje drugih opravil, Določenih s področnimi predpisi, Opravljanje drugih nalog po odredbi predsednika sodišča, Vodje notranje organizacijske enote, Sodnika ali direktorja sodišča. Prosto delovno mesto v Službi za brezplačno pravno pomoč pri Okrožnem sodišču v Ljubljani, opr. št. razpisa: Su KS 298/2026. Zahtevana izobrazba: srednje tehniško in drugo strokovno izobraževanje/srednja strokovna izobrazba ali srednje splošno izobraževanje/srednja splošna izobrazba. Pogoji: delovne izkušnje 6 mesecev. Poskusno delo: 6 mesecev. Izpit iz sodnega reda (opraviti v roku enega leta od sklenitve pogodbe o zaposlitvi). Pogoje za zasedbo delovnega mesta in ostale informacije v zvezi s prijavo na javni natečaj kandidat pridobi na spletni strani Okrožnega sodišča v Ljubljani pod rubriko: Zaposleni - javni razpisi in natečaji: http://www.sodisce.si/okrolj/zaposleni/javni_razpisi_in_natečaji_po_zju/ Vloga naj bo pripravljena na obrazcu Su KS 298/2026, ki je priloga te objave. K vlogi kandidat priloži listine, s katerimi dokazuje izpolnjevanje pogojev.

Te veseli delo na področju gospodarskega, delovnega in civilnega prava? Si želiš delovati v dinamičnem mednarodnem okolju, kjer boš s svojim znanjem pomembno prispeval/a k učinkovitemu in varnemu poslovanju podjetja? PRIČAKUJEMO: VII.; pravna smer. Najmanj 2 leti delovnih izkušenj na primerljivem delovnem mestu oziroma področju dela (Izkušnje niso pogoj, so pa zaželene).Dobro poznavanje gospodarskega, delovnega in civilnega prava. Odlične organizacijske sposobnosti, natančnost in odgovornost. Samostojnost pri delu ter proaktiven pristop k reševanju izzivov. Razvite komunikacijske in sodelovalne veščine. Aktivno znanje angleškega jezika. Dobro računalniško pismenost. NUDIMO: Možnost študentskega dela ali zaposlitev za določen čas s 4-mesečnim poskusnim obdobjem (čas nadomeščanja začasno odsotne sodelavke zaradi porodniške odsotnosti).Delo v uspešnem, sodobnem in mednarodnem podjetju z jasno razvojno vizijo. Raznoliko in odgovorno delo z možnostjo strokovnega razvoja. Sodelovanje pri pomembnih poslovnih projektih in procesih. Možnosti za dodatna izobraževanja in strokovno izpopolnjevanje. Prijetno delovno okolje, ki spodbuja sodelovanje, znanje in osebni razvoj. Okolje, ki ceni družbeno odgovornost, inovativnost in trajnostni razvoj. PRAKTIČNE INFORMACIJEKraj opravljanja dela: LjubljanaZačetek dela: September 2026 oz. po dogovoru. Rok prijave: 20.7.2026Način prijave preko gumba Prijavi se zdaj.

Opravlja dela in naloge, Določene s predpisi, Letnim delovnim načrtom vrtca ter navodili ravnatelja/Pomočnika ravnatelja. Organizira dnevno kuhanje obrokov po programu (MALICE, KOSILA) In posebnih obrokov po navodilih vodstva zavoda, Razporeja posamezne dnevne delovne naloge posameznim delavcem kuhinje, Svetuje in pomaga kuharjem in kuhinjskim pomočnikom pri pripravi živil, Sodeluje z organizatorjem prehrane pri sestavljanju jedilnikov ter pri izračunu cen obrokov, VODI, NAČRTUJE, Organizira in spremlja področja prehranskega režima v vrtcu, Sodeluje pri načrtovanju jedilnikov oziroma jih načrtuje, Odgovarja za delo podrejenih in za izvajanje higiensko-Tehničnih in varstvenih nalog v kuhinji, Nadomešča organizatorja prehrane, Kadar je odsoten redno preverja čistočo kuhinjskega perila in delovnih oblek delavcev, V kuhinji razvija uvajanje novosti v proces prehranjevanja z vidika izboljšanja kakovosti prehrane – HACCP, Organizira ekonomsko, Higiensko in strokovno ustrezen transport jedil do oddelkov in posameznih enot, Opravlja letni popis, Vodi evidenco o dnevno porabljenih živilih, Izdanih obrokih in zalogah ter sodeluje pri inventuri, Redno pregleduje delovanje kuhinjske opreme, Posebej še gospodinjskih aparatov pod električno napetostjo in plinskih naprav ter o vsaki okvari takoj obvesti vodstvo zavoda in pristojne osebe, Zadolžene za vzdrževanje posameznih vrst strojev ter druga dela in naloge v skladu s sistemiziranim delovnim mestom. Znanje slovenskega jezika in tečaj iz osebne higiene in higiene živil - HACCP. Zaželene delovne izkušnje v kuhinji vrtca.

Izvajanje postopkov registracije, Podaljšanja registracije in odjav vozil, Prodaja dodatnih artiklov, Izdaja prometnih dovoljenj, Tablic in drugih dokumentov, Komunikacija s strankami in svetovanje glede postopkov registracije, Zavarovanja in tehničnih pregledov, Priprava in vodenje evidenc v skladu z zakonskimi predpisi, Skrb za točnost, Ažurnost in pravilnost podatkov ter dokumentacije, Skrb za zaključek blagajne, Druga administrativna in operativna dela po navodilih nadrejenega. Potrdilo o nekaznovanosti. Prosimo, da se kandidati prijavijo preko spletne strani Avto Krka, v zavihku Referent (m/ž) – Krško Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Knjižničar opravlja dela in naloge, Določene s predpisi, Letnim delovnim načrtom zavoda ter v skladu s sklepi vodstva zavoda. Kandidat mora izpolnjevati z zakonom določene pogoje za zaposlitev v VIZ. Vlogi priložiti življenjepis, potrdilo o dokončani izobrazbi, potrdilo, da oseba ni v kazenskem postopku (Okrajno sodišče) potrdilo, da oseba ni bila obsojena kaznivega dejanja zoper spolno nedotakljivost in potrdilo o nekaznovanosti (Ministrstvo za pravosodje). Pričetek dela je 1. 9. 2026. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 2 tedna

Zagotavljanje podpore generalnemu direktorju scania ear, Vključno z usklajevanjem priprave tržnega načrta, Organizacijo sestankov vodstva ter vodenjem stroškovne in poslovne administracije. Sodelovanje s člani vodstva in zagotavljanje učinkovitega pretoka informacij med funkcijami in državami v regiji. Administriranje pogodb rvg (Residual value guarantee – Jamstvo preostale vrednosti), Priprava kalkulacijskih matrik in metodologij ter upravljanje portfelja pogodb, Vključno s spremljanjem tveganj, ADMINISTRACIJO, Arhiviranjem in poročanjem. Ocenjevanje vrednosti rabljenih vozil, Predvsem tovornjakov in avtobusov, Pridobljenih kot vozila v menjavi ali z drugih evropskih trgov za nadaljnjo prodajo. Analiza tržne vrednosti vozil glede na specifikacije, STANJE, Trg in prodajne priložnosti. Sodelovanje z ekipami za prodajo novih in rabljenih vozil ter koordinacija strateških in poslovno-Razvojnih projektov znotraj scania ear. Vodenje projektov za izboljšanje prodajnih in poprodajnih procesov, Novih funkcionalnosti v prodajnih sistemih ter uporabo crm sistema. Digitalizacija in avtomatizacija poslovnih procesov z uporabo excel makrov, Power bi, Programskih robotov in umetne inteligence. Obogatitev podatkov o strankah, Podpora pri ciljnih prodajnih kampanjah ter sodelovanje pri organizaciji dogodkov Napredno znanje Excela, Word, PowerPoint, Power Bi delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Varovanje ljudi in premoženja, Receptorsko delo na poslovnem objektu eles beričevo. Krajši delovni čas - 4 Ure delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda

Objavljeno pred: 4 dni

Ever wonder how Spotify creates ads that look as stunning in English as in Arabic? How Adidas generates beautifully crafted dynamic creatives for tens of thousands of products? Or how Warner Bros shows billions of ads across the globe on mobile phones, websites, and even TV within milliseconds? The software we create here at Celtra makes this as easy as pie, and we need your help! Join us as a Software Developer building AI-powered features, designed to streamline creative processes, as well as develop and enhance machine learning models that boost client's ad performance on the Celtra platform. 1. About the role With prior knowledge of machine learning, this role will primarily focus on implementing and integrating cutting-edge AI models into real-world applications. It involves working with bleeding-edge technologies, fine-tuning models to improve performance, and developing features powered by these models. You'll also work closely with underlying data sources—exploring and understanding database structures and content to effectively support model development and feature implementation. While not the core focus, a solid understanding of working with data at this level will be key to succeeding in the role. The role also involves ongoing research and staying current with the latest advancements in the field. 2. Your responsibilities: - Analysing advertisement data to get a deeper understanding of peculiar details. - Conducting research, innovating and implementing cutting-edge AI models. - Preparing clear and concise tech specs for complex features. - Driving a full product cycle for features and improvements. - Optimizing architecture for maintainability, composability, etc. 3. What Kind of Tech Stack Do We Use? On the backend, you can find Scala, NodeJS, PHP, MySQL, Spark, Snowflake, and also MongoDB, Kinesis. On the frontend, we use Vue.js, Typescript and Vanilla JS when needed. Everything runs on the AWS cloud, and the ECS cluster orchestrates it. We also love CI/CD, IaC and do daily deployments to ensure your contributions see the light of day as soon as the QA team is happy. We also actively embrace AI-assisted development with Cursor to boost productivity, iterate on PoCs and explore new ways of building software. You will thrive in this position if you have: - At least 2-4 years of experience in a similar position, programming and following modern software development processes. - Experience with modern web technologies (Javascript, TypeScript, CSS, HTML) and frameworks (VueJS / React / Angular). - Experience with back-end technologies (PHP / Node.js, etc.). - Experience with Python programming - Have a genuine interest in AI/ML (models, agents,…) and exploring new technologies. - Be proactive, analytical, a good communicator and a team player. - Have a product mindset. Why Celtra? - Impact: Shape the future of creative and help solve some of the biggest challenges ad tech is facing today. - Culture: We are bold, collaborative, and proudly a little bit quirky - because doing great work should also be fun. - Growth: Work with some of the sharpest minds in creative tech, tackle new challenges, and grow faster than you thought possible. - Flexible working hours and hybrid work based on a fixed number of in-office days. - A dedicated educational budget to explore new skills and deepen your expertise. - Equipment of your choice. - Knowledge shares. - Additional pension and health insurance. - WFH budget. An additional budget of 500 EUR to set up your home space. - Employee well-being. Dedicated budget for any kind of wellness activities such as fitness, yoga, etc. Apply directly via: https://celtra.com/careers/openings/#op-695708-software-developer-ai--analytics-team

Temidia je specialist za navidezno nakupovanje že od leta 2006. K sodelovanju vabimo študente za honorarno delo navideznega kupca, pogoj je starost vsaj 19 let. Kot navidezni kupec obiskujete prodajna mesta ali stopite v stik s podjetji ter preverjate kakovost storitev z vidika običajne stranke. Pred vsako nalogo prejmete natančna navodila (koga in na kakšen način kontaktirati, kdaj in na kaj morate biti pozorni). Med opravljanjem naloge se obnašate kot običajna stranka, pri tem pa diskretno opazujete potek storitve. Po opravljeni nalogi svoje ugotovitve vpišete v spletni vprašalnik. Pridružite se ekipi Temidie, prijavite se preko obrazca na povezavi. navidezni kupec obvezen vnos testnega poročila o vaši pretekli izkušnji, s katerim se kvalificirate za delo vse dodatne informacije prejmete po vpisani prijavi na vaš email obvezno znanje slovenskega jezika komunikativnost veselje do dela z ljudmi iznajdljivost urejen dober spomin občutek za podrobnosti dobro pisno izražanje in sposobnost podrobno opisati situacije sposobnost vživeti se v vlogo drugega kupca dostop do e-pošte in računalniška pismenost fleksibilnost in dobra mobilnost zanesljivost spoštovanje rokov in navodil

K sodelovanju vabimo sodelavko/sodelavca za zasedbo prostega delovnega mesta v organizacijski enoti: SUPAS, Center za tkivno diagnostiko in celično terapijo Pogoji za zasedbo delovnega mesta: Zahtevan poklic: Doktor medicine specialist ustrezne smeri – SPECIALISTPATOLOGIJEZahtevana kvalifikacija: Veljavna licenca iz patologijeZahtevana dodatna znanja/ pogoji: - izpolnjevanje pogojev za glavnega mentorja; prenos znanja na druge zdravnike in zdravstvene delavce; sodelovanje, oblikovanje ali uvajanje novih kliničnih poti, strokovnih smernic; spremljanje kazalnikov kakovosti ali izidov zdravljenja, ki so del dokumentov kakovosti pri delodajalcu; kreativnost in komunikativnost za uspešno timsko delo. Stopnja znanja slovenskega jezika: raven C1 Skupnega evropskega jezikovnega okvira in pisanje na ravni B2 Skupnega evropskega jezikovnega okvira (le v primeru stikov z bolniki), Zahtevane delovne izkušnje: najmanj 20 let po opravljenem strokovnem izpitu ter izpolnjevanje standardov in normativov dela zdravnikaZ izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje za nedoločen čas, s poskusnim delom 4 mesece. Če ste pripravljeni sprejeti nove izzive, si želite spremembe delovnega okolja in izpolnjujete pogoje za zasedbo prostega delovnega mesta vas vabimo, da nam pisne prijave z življenjepisom in dokazili (o pridobljeni izobrazbi, odločbo o veljavni licenci itd.) pošljete do 24.07.2026 prek portala Mojedelo.