Zavarovalnica Sava, d.d.
Iščemo tehnološko radovednega strokovnjaka, ki želi soustvarjati prihodnost informacijskih sistemov. Pridružite se ekipi, ki razvija varne, zanesljive in razširljive rešitve za sodobno zavarovalništvo. visokošolsko strokovno oz. 1. bolonjsko stopnjo ali univerzitetno izobrazbo oz. magisterij stroke (2. bolonjska stopnja) računalniške ali druge ustrezne smeri, tri (3) leta delovnih izkušenj, poglobljeno poznavanje tehnologije baz podatkov, poglobljeno poznavanje in samostojno uporabo orodij za razvoj aplikativne programske opreme, sposobnost organiziranja projekta, vodenja in koordiniranja projektne ekipe, znanje angleškega jezika, vozniški izpit B kategorije, pripravljenost na strokovni razvoj, proaktivnost in usmerjenost k doseganju ciljev, sposobnost analiziranja in organiziranja, natančnost in zanesljivost, samoiniciativnost, inovativnost, komunikativnost. Zaželeno: izkušnje na področju razvoja ali arhitekture informacijskih sistemov v večjih, kompleksnih IT okoljih, poznavanje osnov načrtovanja arhitekture sistemov in razvojnih vzorcev, osnovno razumevanje IT arhitekture v večjih poslovnih sistemih, izkušnje ali poznavanje tehnologij C#, .NET, SQL, odlično znanje JavaScript-a ter učinkovitega dela z JSON objekti in podatkovnimi modeli, razumevanje konceptov integracij (REST, API, sporočilni sistemi), znanje uporabe orodij Jira, Azure DevOps, GitLab, poznavanje konceptov kontejneriziranih okolij in tehnologije Docker, izkušnje z uporabo AI orodij, Copilot Github, sposobnost analitičnega razmišljanja in samostojnega iskanja rešitev ter reševanja problemov, sposobnost sodelovanja v projektnih skupinah in usklajevanja z različnimi deležniki, željo po učenju novih tehnologij ter razvoju na področju arhitekture in IT strategije. priložnost za razvoj kariere v uspešnem in uglednem podjetju (Zavarovalnica Sava je prejemnica priznanja Štajerski zaposlovalec leta 2023 in večkratni finalist izbora Zlata nit, kar potrjuje našo zavezanost k ustvarjanju odličnih pogojev za zaposlene), uvajanje v delo pod mentorstvom naših najboljših strokovnjakov, osebno in strokovno rast skozi interni prenos znanja in izkušenj ter dodatna izobraževanja (Zavarovalnica Sava je prejemnica certifikata Top investitor v izobraževanje), številne ukrepe za usklajevanje zasebnega in poklicnega življenja v okviru polnega certifikata Družini prijazno podjetje, fleksibilen delovni čas in možnost občasnega dela od doma, raznolik izbor aktivnosti na področju skrbi za zdravje in dobro počutje zaposlenih, delovno okolje, ki spodbuja šport in gibanje (Zavarovalnica Sava je prejemnica certifikata Športu prijazno podjetje), dan za zdravje, dan za prostovoljstvo, izplačilo regresa v višini najvišjega neobdavčenega zneska, možnost nagrade iz naslova delovne in poslovne uspešnosti, kolektivno nezgodno, dodatno pokojninsko in kolektivno zdravstveno zavarovanje Specialisti (premijo plačuje delodajalec), možnost koriščenja počitniške kapacitete, neformalna druženja zaposlenih (teambuildingi, športne igre, novoletna zabava,…), obdarovanje zaposlenih ob posebnih priložnostih. Če se prepoznate v opisu delovnega mesta in ste pripravljeni na dinamično delovno okolje, vas vabimo, da svojo predstavitev z življenjepisom oddate do 7. 9. 2026 na povezavi. Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s poskusno dobo šestih (6) mesecev in s polnim delovnim časom. Zavarovalnica Sava je del Zavarovalne skupine Sava, ki posluje na več kot 100 zavarovalnih in pozavarovalnih trgih sveta. Stopite z nami na pot uspeha!
Objavljeno pred: 2 tedna
Opis delovnega mesta: komisioniranje, prejem in odprema gradbenega materiala z uporabo viličarjev. Vozniški izpit B kategorijeKomunikativnost in spoštljiv odnos do poslovnih partnerjev in sodelavcevOsnovno računalniško znanjeNatančnost, zanesljivost, odgovornost, poštenost in samoiniciativnostSodelovanje v teamu in željo po pridobivanju novih znanjZaželene izkušnje na podobnem delovnem mestu Dolgoročno možnost osebnega razvoja na varnem delovnem mestu znotraj mednarodnega koncernaDobro počutje v podjetjuSistematično usposabljanje za delovne nalogeZaposlitev za določen čas s ciljem zaposlitve za nedoločen čas
GOODYEAR SLOVENIJA, d.o.o.
WHC d.o.o.
Za našega naročnika, uspešno in razvojno naravnano podjetje na področju proizvodnje tehničnih izdelkov, iščemo Nastavljalca strojev (m/ž). V podjetju z vlaganjem v sodobno tehnologijo in kakovostne procese ustvarjajo stabilno ter spodbudno delovno okolje. V svoj kolektiv vabijo motivirane posameznike, ki si želijo dolgoročne zaposlitve, strokovnega razvoja in dela … Srednješolska izobrazba tehnične smeriZaželene izkušnje na sorodnih delovnih mestihZaželene izkušnje z upravljanjem ali nastavljanjem strojev ter znanje osnov programiranja na strojihPraktičnost, odgovornost, natančnost in dinamičnostPripravljenost na 3-izmensko deloDobra organiziranost ter želja po učenju in prenosu znanja Zaposlitev za nedoločen časStrukturiran program uvajanja na delovno mesto z dodeljenim mentorjemStimulativno plačilo in nagrajevanjeOrganizirana malica ter dodatek za zdravo prehrano v višini 2, 50 EUR na danDostop do osvežilnih napitkov in sladoleda v poletnih mesecih ter dnevna košarica svežega sadjaBrezplačno parkiriščeDružabni dogodki za zaposlene in njihove otroke Več informacij na telefonski številki 065 556 997.
ROSENBAUER, proizvodnja in trgovina za gasilsko dejavnost, d.o.o., GORNJA RADGONA
Vodenje proizvodnje in vodij oddelkov; Zagotavljanje varne, Kakovostne in pravočasne izvedbe proizvodnega plana; Usklajevanje virov, Kapacitet in proizvodnih aktivnosti; Spremljanje produktivnosti, Kakovosti in učinkovitosti procesov; Odpravljanje zastojev ter uvajanje izboljšav; Razvoj in usmerjanje vodij oddelkov; Sodelovanje z internimi oddelki ter izvajanje standardov skupine. Pričakujemo: dobro poznavanje proizvodnih procesov in organizacija dela, analitičnost, odgovornost in odločnost pri delu, razvite vodstvene in komunikacijske sposobnosti, dobro poznavanje MS Office, SAP je prednost poznavanja gasilske dejavnosti ali aktivno članstvo v gasilstvu predstavlja prednost. Nudimo: strukturirano uvajanje ter možnosti izobraževanja, samostojno in odgovorno vodstveno funkcijo, stabilno delovno okolje, plačni paket, sestavljen iz fiksnega in variabilnega dela, sodelovanje s strokovnjaki skupine Rosenbauer, možnost neposrednega vpliva na razvoj proizvodnje, delovno mesto na sedežu podjetja v Gornji Radgoni. Delodajalec želi tudi napotovanje kandidatov iz evidenc zavoda
Iščete stabilno in dolgoročno zaposlitev v prijetnem okolju? Za našega naročnika iščemo novega sodelavca za zasedbo delovnega mesta Vodja izmene v Velenju (m/ž), ki ga veseli praktično delo in rad dela v ekipi. Pridružite se podjetju, kjer cenijo znanje in trud! … Izkušnje iz področja vodenjaIzkušnje iz področja proizvodnega delaPoznavanje ISO standardovZnanje angleškega jezikaDobro poznavanje orodji in metod kakovosti ter Lean orodjiDobro poznanje Microsoft Office paketa Zaposlitev za nedoločen časZagotovljeno parkirno mestoDodatna izobraževanjaDelo v prijetni ekipiVeč informacij na 051 307 070
Objavljeno pred: 1 teden
UM; UM FZV, MARIBOR
Opravlja neposredno, Posredno pedagoško, Znanstveno raziskovalno, UMETNIŠKO, Strokovno in drugo delo, Kot je opredeljeno v splošnem aktu, Ki opredeljuje oblike teh del in drugih aktih um in članice um. Organizira aktivnosti iz prejšnje alineje. Sodeluje pri oblikovanju učnih načrtov, Posodabljanju učnih načrtov za predmetna področja in prilagaja študijske programe in njihove izvedbe zahtevam razvoja stroke. Koordinira in nadzira dela ostalih izvajalcev predmetov (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev). Usmerja raziskovalno delo in študijske aktivnosti študentov, Izvaja mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog, SPECIALIZACIJ, Magisterijev in doktoratov. Se aktivno udejstvuje na znanstveno-Raziskovalnem področju, Proučuje in razvija koncepte, Teorije in metode ter prenaša rezultate znanstveno-Raziskovalnega dela v študijski proces. Sodeluje pri aktivnostih, Vezanih na pedagoško in znanstveno-Raziskovalno delo na področju stroke (HABILITACIJE, NOSTRIFIKACIJE, Strokovne ekspertize idr.). Izvaja ukrepe za varno in zdravo delo delavcev in študentov, Ustrezno poučuje osebe, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Seznanja z uporabo osebne varovalne opreme in drugimi varnostnimi ukrepi pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela. Sodeluje s podjetji in drugimi organizacijami pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela… Zahtevani posebni pogoji: doktor znanosti, izvolitev v ustrezen naziv. Zahtevani jeziki: aktivno znanje enega svetovnega jezika (angleščina ali nemščina).
Adittec, kadrovske rešitve, d.o.o.
Za našega naročnika, vodilno mednarodno proizvodno skupino na področju elektrotehnike, iščemo strokovnjaka s področja varnosti in zdravja pri delu, ki bo aktivno prispeval k nadaljnjemu razvoju VZD ter skrbel za skladnost poslovanja in nadgradnjo procesov. zaključeno izobrazbo ustrezne smerivsaj tri leta izkušenj na področju VZDstrokovni izpit s področja varnosti in zdravja pri delu oziroma pripravljenost za opravljanje izpitadobro poznavanje zakonodaje s področja varnosti in zdravja pri delu ter sistemov skladnostisposobnost samostojnega dela, organiziranost in ciljna naravnanostsposobnost prepoznavanja tveganj in predlaganja izboljšavdobre komunikacijske sposobnosti ter sposobnost sodelovanja z različnimi deležnikivozniški izpit B kategorijeznanje angleškega jezika delo v uveljavljeni mednarodni skupini, možnost napredovanja in strokovne rastisamostojno delo in visoka stopnja strokovne avtonomijemožnost soustvarjanja in nadaljnjega razvoja kulture varnosti v podjetjustrokovni in karierni razvoj ter možnost dodatnih izobraževanj in certifikacijsodelovanje pri uvajanju novih tehnologij in izboljševanju proizvodnih procesovkonkurenčno plačilo s številnimi dodatnimi ugodnostmi (dodatno pokojninsko zavarovanje, zavarovanje za hiter dostop do specialistov, uporabo počitniških kapacitet …)
Ste tehnično usmerjeni, radi iščete rešitve in vas veseli delo s strankami na terenu? Za našega naročnika iščemo sodelavca, ki bo povezoval tehnično znanje, svetovanje in B2B prodajo na področju obdelave kovin. Tehnična izobrazba ali dobro praktično tehnično znanje s področja strojništva, orodjarstva oziroma obdelave kovin, prednost predstavljajo praktične izkušnje z obdelovalnimi stroji, struženjem, rezkanjem oziroma sorodnimi procesi, razumevanje proizvodnih procesov in sposobnost tehničnega svetovanja strankam, komunikativnost, samostojnost in usmerjenost k rešitvam, komercialno razmišljanje ter želja po doseganju rezultatov, sposobnost vzpostavljanja dolgoročnih odnosov in pridobivanja novih strank, znanje angleškega jezika, vozniški izpit B kategorije in pripravljenost na vsakodnevno terensko delo, odgovornost, vztrajnost in dobra organizacija lastnega dela. Zaposlitev v stabilnem in tehnično usmerjenem slovenskem podjetju, strukturirano uvajanje ter stalna strokovna podpora izkušene ekipe, obstoječa baza strank in podpora pri razvoju prodajnega območja, močan back-office, ki skrbi za pripravo ponudb in administrativno podporo, službeni avtomobil, računalnik in tablica, fiksno plačilo ter dodatno variabilno nagrajevanje glede na dosežene prodajne rezultate, samostojna organizacija dela na terenu, možnost dolgoročnega strokovnega in kariernega razvoja, tudi v smeri vodenja prodaje in tehnologije, delo v okolju, kjer štejeta rezultat in kakovosten odnos s stranko.
Odgovorni boste za spremljanje tehnoloških parametrov izdelkov v proizvodnji in reševanje težav v proizvodnji. Pričakujemo: V. stopnjo izobrazbe, zaželena tehnična smervsaj 1 leto delovnih izkušenj s podobnega delovnega mesta, poznavanje tehnologije brizganja plastike, znanje slovenskega jezika, zaželeno osnovno znanje angleškega jezika, samoiniciativnost in sposobnost timskega dela, željo po dodatnem izobraževanju, pripravljenost delati v 2 izmenah. Nudimo: nudimo zaposlitev z možnostjo dolgoročnega sodelovanja, delo v dinamičnem in prijetnem kolektivu, možnost osebnega, strokovnega in kariernega razvoja, možnost izobraževanja in dodatnega usposabljanja, delo v stabilnem podjetju, kjer se redno izplačujejo plače, prispevki in najvišji neobdavčen regres, v podjetju so organizirani topli obroki, financiramo različne športne dogodbe (Tek štirih mostov, kolesarski maraton Franja, Ljubljanski maraton), prav tako sofinanciramo različne športne aktivnosti, konec leta izročimo vsem zaposlenim in njihovi najmlajšim otrokom darila.
UM; UM FZV, MARIBOR
Opravlja neposredno, Posredno pedagoško, Znanstveno raziskovalno, UMETNIŠKO, Strokovno in drugo delo, Kot je opredeljeno v splošnem aktu, Ki opredeljuje oblike teh del in drugih aktih um in članice um. Organizira aktivnosti iz prejšnje alineje. Sodeluje pri oblikovanju učnih načrtov, Posodabljanju učnih načrtov za predmetna področja in prilagaja študijske programe in njihove izvedbe zahtevam razvoja stroke. Koordinira in nadzira dela ostalih izvajalcev predmetov (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev). Usmerja raziskovalno delo in študijske aktivnosti študentov, Izvaja mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog, SPECIALIZACIJ, Magisterijev in doktoratov. Se aktivno udejstvuje na znanstveno-Raziskovalnem področju, Proučuje in razvija koncepte, Teorije in metode ter prenaša rezultate znanstveno-Raziskovalnega dela v študijski proces. Sodeluje pri aktivnostih, Vezanih na pedagoško in znanstveno-Raziskovalno delo na področju stroke (HABILITACIJE, NOSTRIFIKACIJE, Strokovne ekspertize idr.). Izvaja ukrepe za varno in zdravo delo delavcev in študentov, Ustrezno poučuje osebe, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Seznanja z uporabo osebne varovalne opreme in drugimi varnostnimi ukrepi pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela. Sodeluje s podjetji in drugimi organizacijami pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela… Zahtevani posebni pogoji: izvolitev v ustrezen naziv. zahtevani jeziki: aktivno znanje enega svetovnega jezika (angleščina ali nemščina).
Opis delovnega mesta: vodenje organiziranje in nadzorovanje vseh prevzetih operativnih del na gradbišču v skladu s planom del.. srednjo gradbeno in drugo primerljivo tehnično izobraževanje, vsaj 3 leta delovnih izkušenj, dobre organizacijske in komunikacijske sposobnosti ter poznavanje stroke, samoiniciativnost, samostojnost ter pozitivno timsko naravnanost, poznavanje orodij MS Office, vozniški izpit B kategorije. redno zaposlitev za nedoločen čas s 6 mesečno poskusno dobo, delo v urejenem in stimulativnem delovnem okolju, priložnost za osebni, strokovni oz. profesionalni razvoj, možnost dodatnega izobraževanja in usposabljanja, redno in stimulativno plačilo.
Podjetje Šumer d.o.o. z dolgoletno tradicijo pokriva vsa področja industrije, in sicer od razvoja, izdelave, trženja in servisiranja izdelkov, ki so namenjeni tako domačemu kot tujemu trgu. Posredno je mogoče naše izdelke najti na vseh tržiščih sveta, saj so deli končnih proizvodov velikih multi nacionalk. Imamo svojo raziskovalno skupino registrirano pri ARRS. Razvoj in vzdrževanje spletnih in namiznih aplikacij (Python, Flask, Transact-SQL, HTML, CSS, Javascript).Priporočljivo znanje razvoja v drugih jezikih (PHP, C#, Java – Android)Integracija in vzdrževanje poslovnega programa Datalab Pantheon. Osnovna administracija strežnikov (Debian Linux, Windows Server).Upravljanje omrežja in konfiguracija omrežnih naprav (Mikrotik).Administracija Office 365 okolja. Upravljanje računalniške opreme in nameščanje programske opreme. Upravljanje uporabniških računov (Active Directory) in DNS strežnika. Nudenje tehnične podpore uporabnikom v podjetju (helpdesk, odpravljanje težav).Skrb za stabilnost in varnost IT sistemov, ERP in zalednih rešitev. Delo na projektih, sodelovanje z zunanjimi partnerji in optimizacija delovnih procesov. Zaposlitev za nedoločen čas s poskusnim obdobjem. Delo v prijetnem in stimulativnem okolju. Možnost izobraževanja in profesionalnega razvoja. Prilagodljiv delovni čas.
V prijeten delovni kolektiv vabimo izkušenega elektromonterja. Izbrani kandidat bo opravljal električna in montažna dela v proizvodnji, vgrajeval električne napeljave v stroje in naprave, sodeloval pri sestavljanju in pripravi elektro konstrukcij za stroje ter izvajal sestavljanje posameznih komponent v celote. Ustrezna znanja za opravljanje nalog, zaključeno ustrezno izobrazbo, vsaj 1 leto delovnih izkušenj na podobnem delovnem mestu, osnovno računalniško znanje, natančnost, odgovornost in zanesljivost, pripravljenost na timsko delo. Delo v urejenem delovnem okolju s prijetnim kolektivom, zaposlitev v inovativnem podjetju, ki je s svojimi izdelki prisotno po celem svetu, možnost strokovnega razvoja.
UM; UM FZV, MARIBOR
Opravlja neposredno, Posredno pedagoško, Znanstveno raziskovalno, UMETNIŠKO, Strokovno in drugo delo, Kot je opredeljeno v splošnem aktu, Ki opredeljuje oblike teh del in drugih aktih um in članice um. Organizira aktivnosti iz prejšnje alineje. Sodeluje pri oblikovanju učnih načrtov, Posodabljanju učnih načrtov za predmetna področja in prilagaja študijske programe in njihove izvedbe zahtevam razvoja stroke. Koordinira in nadzira dela ostalih izvajalcev predmetov (ASISTENTOV, Tehničnih in drugih sodelavcev). Usmerja raziskovalno delo in študijske aktivnosti študentov, Izvaja mentorstva študentom pri izdelavi diplomskih nalog, SPECIALIZACIJ, Magisterijev in doktoratov. Se aktivno udejstvuje na znanstveno-Raziskovalnem področju, Proučuje in razvija koncepte, Teorije in metode ter prenaša rezultate znanstveno-Raziskovalnega dela v študijski proces. Sodeluje pri aktivnostih, Vezanih na pedagoško in znanstveno-Raziskovalno delo na področju stroke (HABILITACIJE, NOSTRIFIKACIJE, Strokovne ekspertize idr.). Izvaja ukrepe za varno in zdravo delo delavcev in študentov, Ustrezno poučuje osebe, Ki prihajajo v stik z nevarnimi snovmi, Seznanja z uporabo osebne varovalne opreme in drugimi varnostnimi ukrepi pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela. Sodeluje s podjetji in drugimi organizacijami pri izvajanju pedagoškega in raziskovalnega dela… Zahtevani posebni pogoji: doktor znanosti, izvolitev v ustrezen naziv. Zahtevani jeziki: aktivno znanje enega svetovnega jezika (angleščina ali nemščina).
GENERALI zavarovalnica d.d. Ljubljana
K sodelovanju vabimo sodelavca za delovno mesto Področni vodja (m/ž). Iščemo osebo, ki pri svojem delu v osrčje postavlja sprejemanje odgovornosti za uspeh svojega tima, gradi na vključevanju različnosti in nenehno dostavlja dodano vrednost za stranke. Delo poteka v področni pisarni v Murski Soboti. Od tebe pričakujemo: Doseženo najmanj V. stopnja izobrazbe in dve leti primerljivih delovnih in vodstvenih izkušenj, aktivno znanje slovenskega in osnovno znanje angleškega jezika, poznavanje okolja Microsoft Office in sodelovalnih orodij, sposobnost postavljanja ciljev in vodenja tima k odličnosti, odlične komunikacijske veščine, ki skozi podajanje povratne informacije spodbujajo razvoj, proaktivnost pri prevzemanju odgovornosti za uspešno doseganje ciljev, potrdilo o nekaznovanosti. Ti ponujamo: Zaposlitev za nedoločen čas s 6-mesečnim poskusnim delom, možnost strokovnega izpopolnjevanja, delo v dinamičnem kolektivu, veliko sodelovanja v skupnosti vodij, prožen delovni čas in fleksibilnost pri lokaciji dela, delo v stabilnem mednarodnem podjetju, ugodnosti polnega certifikata Družbeno odgovoren delodajalec, aktivnosti programa skrbi za zaposlene.
Objavljeno pred: 1 teden
Si želite novih izzivov, kariernih priložnosti, osebnega in strokovnega razvoja ter medgeneracijskega sodelovanja in s tem izmenjave znanj ter izkušenj? Pripravljenost na delo v več izmenah (4 izmene).Zaželene izkušnje z delom v proizvodnji ter nočnim delom. Osnovno znanje slovenskega jezika. Odgovornost, zanesljivost in sposobnost timskega dela. Zaposlitev za določen čas s polnim delovnim časom z željo po dolgoročnem sodelovanju. Redno plačilo za polni delovni čas v štirih izmenah, ki znaša najmanj 2.120 evrov bruto (znesek ne vključuje dodatka za delovno dobo, plačila za prevoz in malico ter ostalih stimulacij).Organizirana topla prehrana v jedilnici podjetja ter izplačilo razlike do najvišjega neobdavčenega zneska za malico. Povračilo stroškov prevoza po kilometrini. Izplačilo regresa za letni dopust v višini 100 % zadnje uradno objavljene povprečne bruto plače v Sloveniji. Nagrajevanje delavcev leta, delavcev meseca, nagrade za inovacije itd., Ugodnosti v okviru spodbujanja zdravega življenjskega sloga (brezplačna rekreacija, športne aktivnosti, družabni dogodki, organizirane poletne aktivnosti za otroke zaposlenih, prostovoljski projekti, Božiček za otroke zaposlenih, itd.).Možnost stalnega izpopolnjevanja in napredovanja v okviru podjetja Goodyear. Kako postati del našega tima? Pošljite svojo prijavo: prek portala Mojedelo (zadeva: »Operater v proizvodnji«).Ali osebno: na naslov Goodyear Slovenija, d.o.o., Kadrovska služba za tovarno, Škofjeloška 6, 4000 Kranj. Rok za oddajo: 20.9.2026
Objavljeno pred: 2 tedna
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 2 meseca
Objavljeno pred: 3 dni
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 1 dan
Objavljeno pred: 2 meseca
Objavljeno pred: 1 teden
Objavljeno pred: 4 tedne
Objavljeno pred: 2 dni
Objavljeno pred: 2 meseca
Objavljeno pred: 2 tedna